Re: [爆卦] 川普公開酸NBA

看板NBA作者 (If Penguins May Fly)時間1周前 (), 編輯推噓126(13812215)
留言365則, 140人參與, 1周前最新討論串6/7 (看更多)
※ 引述《tolapee (腦羽)》之銘言: : https://twitter.com/ABC/status/1182034340580077568 : 川普先是酸說Steve Kerr在中國面前像是顫抖的小男孩 : 面對中國連個問題都不敢回答 卻老是靠邀美國政府 : 後面也提了Popovich和NBA這些人迎合中國 : 而不是靠攏自己的國家 : 令人難過 : 大概4這樣 簡單翻譯一下。 其實看原文,川普只是單純不爽那兩個教練而已,並沒有罵NBA官方怎麼樣, 還說NBA自己要想辦法解決、"NBA知道自己在做什麼"。 Well, the NBA is a different thing. I mean I watched this guy, Steve Kerr, and he was like a little boy who was so scared to be even answering the question. He couldn’t answer the question. He was shaking. ‘Oh, I don’t know. I don’t know.’ He didn’t know how to answer the question. And yet he’ll talk about the United States very badly. 這個嘛,NBA是另一件事情。 我看了Steve Kerr這個人(的訪問),他就像是個害怕到無法回答問題的小男孩一樣。 他沒辦法回答問題,顫抖著:『喔,我不知道,我不知道。』 他不知道如何回答問題耶,但是他卻一直說美國的壞話。 (這一段川普酸人的口氣超好笑) I watched Popovich, sort of the same thing, but he didn’t look quite as scared, actually. But they talk badly about the United States -- but when (they) talk about China, they don’t want to say anything bad. I thought it was pretty sad, actually. It'll be very interesting. 我還看了Popovich(的訪談),也是差不多,不過他好像沒那麼害怕就是了。 他們說著美國的壞話,但是在談論中國的時候卻不願意講負面的事情。 其實我對此還蠻難過的。這會非常有趣。 (記者:你對於中國向NBA施壓有什麼想法) They have to work out their own situation. NBA, they know what they’re doing. But I watched the way that Kerr and Popovich and some of the others were pandering to China, and yet to our own country, it’s like they don’t respect it. I said, ‘What a difference?’ Isn’t it sad? To me, it's very sad. 他們得自己找出解決辦法。NBA知道自己正在做什麼。 但是我看到Kerr和Popovich和一些其他的人在討好中國,但是好像不尊重自己的國家。 我會說:『差異這麼大?』這難道不讓人難過嗎?對我來說是很難過。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 172.117.4.43 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1570673110.A.4F9.html
1周前
curry覺得這篇文章讓他不開心,並給了你一個怒
10/10 10:07, 1F

1周前
左膠不意外,當你嘴的對象是安全的就盡量用力嘴
10/10 10:08, 2F

1周前
川根本沒啥鞭popo阿
10/10 10:08, 3F

1周前
3普之前性別歧視輸,這次撿到槍XDDD柯爾真的愛跪~
10/10 10:09, 4F

1周前
主要是在酸kerr 那個表情真的哭爸
10/10 10:09, 5F

1周前
碰到攸關金錢跟生死的,人之常情啦!
10/10 10:09, 6F

1周前
因為之前被抵制過吧,反酸而已
10/10 10:09, 7F

1周前
10/10 10:10, 8F

1周前
沒用啦, 那些雙標仔一項唾面自乾, 怎樣都有話講
10/10 10:10, 9F

1周前
川普就是嘴這些左膠不要裝的一副道德制高點高高在
10/10 10:10, 10F

1周前
上的樣子而已,還不是跟那些無祖國商人一個樣
10/10 10:10, 11F

1周前
台灣的舔中人士不也是這副鳥德性嗎?
10/10 10:11, 12F

1周前
其實也不是什麼雙標不雙標的,就是左膠道德魔人噁
10/10 10:11, 13F

1周前
心而已
10/10 10:11, 14F

1周前
超酸,笑死XDDD
10/10 10:12, 15F

1周前
說噁心算不算人身攻擊啊, 怕
10/10 10:12, 16F

1周前
跟籃網球員都還在中國 現在繼續激怒中國球迷才是真
10/10 10:12, 17F

1周前
的白痴的行為吧
10/10 10:12, 18F

1周前
*湖人跟籃網
10/10 10:13, 19F

1周前
你這意思不就是說中國就是一個暴力流氓國家?
10/10 10:13, 20F

1周前
NBA球員在中國真的出事 頭大的肯定是中國好嗎
10/10 10:13, 21F

1周前
顫抖的小男孩XDDD
10/10 10:13, 22F

1周前
説真的,乾脆停賽,快離開才是正解
10/10 10:14, 23F

1周前
v 你真當球員是一般平民喔
10/10 10:14, 24F

1周前
某些人政治傾向本來還可以模糊 一出事就沒有模糊空
10/10 10:14, 25F

1周前
間了
10/10 10:14, 26F

1周前
嘴爆!
10/10 10:14, 27F

1周前
鬧成這樣 反而是中國該怕怎麼收尾了
10/10 10:14, 28F

1周前
自助餐大家都愛吃,就跟那些來鬧板的ID講的一樣:
10/10 10:14, 29F

1周前
台灣人也是啊!但你吃完自助餐就不要繼續那邊我左
10/10 10:14, 30F

1周前
膠我驕傲,右腦好噁心
10/10 10:14, 31F

1周前
風頭上出事你看後果怎麼處理
10/10 10:15, 32F

1周前
政治事件吵夠了沒,到底要不要討論球賽
10/10 10:15, 33F

1周前
中國就是一個暴力流氓國家無誤啊 他們的人民素質本
10/10 10:15, 34F

1周前
來就不高了
10/10 10:15, 35F

1周前
只有個問題 川普嘴人不勇敢 那他怎不第一時間出來說
10/10 10:15, 36F

1周前
話? 搞得好像新聞慢了兩天
10/10 10:15, 37F

1周前
川普還好意思幾別人咧?他有什麼行動支持Morey嗎?
10/10 10:15, 38F

1周前
川普倒還好,畢竟他徹頭徹尾,美國利益至上
10/10 10:16, 39F
還有 286 則推文

1周前
不知道XD
10/10 13:07, 326F

1周前
哈哈 很哭
10/10 13:14, 327F

1周前
希望中國聽到川普講的 把在中國的留著 這齣更棒
10/10 13:20, 328F

1周前
連這都要亂嘴柯文哲
10/10 13:20, 329F

1周前
瘋狂嘴國內 遇到中國就閉嘴 哇草 好熟悉的感覺
10/10 13:21, 330F

1周前
沒本事也敢嘴
10/10 13:29, 331F

1周前
從川普的角度來看也沒錯,酸自己政府沒在手軟
10/10 13:32, 332F

1周前
但講道中國就各種打太極
10/10 13:32, 333F

1周前
放心,現在最關心湖人籃網球員安危的就是支那共產巉
10/10 13:34, 334F

1周前
有夠嘴
10/10 13:45, 335F

1周前
出一張嘴 放nba自生自滅
10/10 13:53, 336F

1周前
NBA都以嘴他為樂 當然放他們自生自滅啊
10/10 13:53, 337F

1周前
這些人平常嘴川普種歧沒人權,碰到真正的殺害新彊人
10/10 13:53, 338F

1周前
種歧的支那俗仔的要命,噁心雙標尼哥們的職場
10/10 13:53, 339F

1周前
其他出聲政治人物也都是nba球迷才力挺的?
10/10 13:55, 340F

1周前
不能苟同(笑)
10/10 13:55, 341F

1周前
言論自由在總統的價值隨他喜好定生死 他應該沒打算
10/10 13:56, 342F

1周前
選了吧
10/10 13:56, 343F

1周前
那些尼哥現在活該被酸~ 川普也懶得幫你們~
10/10 14:02, 344F

1周前
才10%叫個屁啊 為了撈更多川普才懶得理你
10/10 14:22, 345F

1周前
不要把台灣那套用到世界第一國
10/10 14:22, 346F

1周前
LBJ要發言了沒呀?整天提醒大家他是非裔美國人的民
10/10 14:52, 347F

1周前
族鬥士
10/10 14:52, 348F

1周前
台灣舔共仔不就這樣?我沒說某seafood喔 XDD
10/10 14:53, 349F

1周前
平常愛酸川普 但遇到中國就跪 顆顆
10/10 15:39, 350F

1周前
他們說著台灣的壞話,但是在談論中國的時候卻不願
10/10 16:37, 351F

1周前
意講負面的事情。(猜一政治人物)
10/10 16:37, 352F

1周前
柯學家
10/10 17:39, 353F

1周前
我川威武
10/10 18:28, 354F

1周前
哈哈哈
10/10 18:47, 355F

1周前
川普(翻譯後):哈哈哈平日愛嘴我現在出事了自求多
10/10 19:09, 356F

1周前
10/10 19:09, 357F

1周前
川川
10/10 21:27, 358F

1周前
真的,一副超怕得罪中國的樣子,結果罵總統跟罵孫子一
10/10 22:25, 359F

1周前
樣?咦?好像跟台灣也很像?
10/10 22:25, 360F

1周前
簡單來說 kerr跟pop用網路語翻譯他們的態度就是 他
10/10 22:30, 361F

1周前
國事務我不想管 阿 卻被川普這樣說 川普也真的是很
10/10 22:30, 362F

1周前
會煽動
10/10 22:30, 363F

1周前
川哥愛記仇
10/10 23:49, 364F

1周前
看川普罵偽君子很爽
10/11 07:09, 365F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
279
831
以下文章回應了本文
6
17
完整討論串 (本文為第 6 之 7 篇):
279
831
184
527
-8
96
-28
73
-3
7
126
365
6
17