[花邊] 嘴綠：我在練習賽中用了咖哩的背後灌籃，結果被KERR罵翻

看板NBA作者 (E N O U G H is enough)時間7年前 (2019/02/22 11:14), 7年前編輯推噓2(18推 16噓 10→)
留言44則, 43人參與, 7年前最新討論串1/1
嘴綠：我在練習賽中用了咖哩的背後灌籃，結果被KERR罵翻 https://i.imgur.com/18yESvv.jpg
Draymond Green said he didn’t really go on social media during the break but did see the Steph-Giannis alley-oop: “I tried that play in practice and Steve almost cussed me out." 嘴綠說他在明星週沒甚麼關注社群媒體，但有看到咖哩高彈跳背後扣籃那球 https://www.youtube.com/watch?v=PURwdpR7O6s
https://www.youtube.com/watch?v=P2hXbLvUWFg
<==應該是這個 於是，在對內練習時我也用了這招，結果被KERR罵翻 https://reurl.cc/4o4KX -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.48.68 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1550805290.A.EAD.html
推
02/22 11:15, 7年前 , 1F
罵到外翻？
02/22 11:15, 1F
推
02/22 11:18, 7年前 , 2F
是說彈超高給字母哥的那球吧
02/22 11:18, 2F
推
02/22 11:18, 7年前 , 3F
聽起來比較像Steph彈地傳給Giannis灌那一球？
02/22 11:18, 3F
※ 編輯: kairiyu (114.24.48.68), 02/22/2019 11:20:49
推
02/22 11:20, 7年前 , 4F
是高彈地那球吧
02/22 11:20, 4F
推
02/22 11:20, 7年前 , 5F
你空檔三分先投進去好不好
02/22 11:20, 5F
→
02/22 11:21, 7年前 , 6F
背後扣籃 是時間快到Curry自己秀的那球啦
02/22 11:21, 6F
推
02/22 11:22, 7年前 , 7F
Steph-Giannis alley-oop
02/22 11:22, 7F
推
02/22 11:23, 7年前 , 8F
後衛灌籃沒事 大前鋒灌籃還被罵？
02/22 11:23, 8F
噓
02/22 11:25, 7年前 , 9F
要你先把投籃找回來了 整骨師
02/22 11:25, 9F
噓
02/22 11:25, 7年前 , 10F
先練三分，等下看你表現
02/22 11:25, 10F
推
02/22 11:25, 7年前 , 11F
翻譯錯了 是傳給字母那球才對
02/22 11:25, 11F
推
02/22 11:29, 7年前 , 12F
你的任務就是幫對手整骨 別搞些有的沒的
02/22 11:29, 12F
→
02/22 11:34, 7年前 , 13F
一個是在玩樂的明星賽，一個是練習賽，性質不同啊
02/22 11:34, 13F
推
02/22 11:35, 7年前 , 14F
是和字母哥那球吧
02/22 11:35, 14F
噓
02/22 11:36, 7年前 , 15F
亂翻
02/22 11:36, 15F
推
02/22 11:39, 7年前 , 16F
整骨 笑死
02/22 11:39, 16F
推
02/22 11:41, 7年前 , 17F
先把投籃練好比較重要
02/22 11:41, 17F
噓
02/22 11:41, 7年前 , 18F
Steph-Giannis alley oop 不是咖哩背後灌籃
02/22 11:41, 18F
→
02/22 11:41, 7年前 , 19F
沒辦法 球隊強到每天都像明星賽一樣歡樂
02/22 11:41, 19F
→
02/22 11:43, 7年前 , 20F
這英文是怎麼翻成這樣的......
02/22 11:43, 20F
噓
02/22 11:44, 7年前 , 21F
哪裡有提到背後灌籃…
02/22 11:44, 21F
噓
02/22 11:47, 7年前 , 22F
怎麼不在練習賽練整骨
02/22 11:47, 22F
→
02/22 11:51, 7年前 , 23F
可以作成冠希 老頭對造圖了
02/22 11:51, 23F
→
02/22 12:06, 7年前 , 24F
XDDDDDDD
02/22 12:06, 24F
推
02/22 12:12, 7年前 , 25F
這英文...
02/22 12:12, 25F
噓
02/22 12:14, 7年前 , 26F
是和字母哥那球 趕快修文啦
02/22 12:14, 26F
推
02/22 12:16, 7年前 , 27F
試一下運球滑倒
02/22 12:16, 27F
→
02/22 12:20, 7年前 , 28F
下次試一下笨拙
02/22 12:20, 28F
→
02/22 12:22, 7年前 , 29F
where is the 背後
02/22 12:22, 29F
推
02/22 12:25, 7年前 , 30F
kerr會怕也是正常，畢竟差點擊墜名單+1
02/22 12:25, 30F
噓
02/22 12:45, 7年前 , 31F
都已經有字母哥的名字了....
02/22 12:45, 31F
噓
02/22 13:03, 7年前 , 32F
這英文程度……
02/22 13:03, 32F
噓
02/22 13:24, 7年前 , 33F
到底哪裡看到背後灌籃的文字？不會翻亂翻？
02/22 13:24, 33F
推
02/22 13:32, 7年前 , 34F
我勇迷但我不愛他
02/22 13:32, 34F
噓
02/22 13:33, 7年前 , 35F
英文不好嗎
02/22 13:33, 35F
→
02/22 13:47, 7年前 , 36F
背後灌籃XDDDDDDDDDDDD
02/22 13:47, 36F
噓
02/22 13:50, 7年前 , 37F
熱心翻譯該給推 但是錯的太離譜了吧==
02/22 13:50, 37F
推
02/22 14:05, 7年前 , 38F
ㄜ。翻譯錯也太糗了吧XD
02/22 14:05, 38F
→
02/22 14:09, 7年前 , 39F
你英文不好？背後灌籃？
02/22 14:09, 39F
噓
02/22 14:25, 7年前 , 40F
？？？
02/22 14:25, 40F
推
02/22 14:45, 7年前 , 41F
po及人文要被桶了 幫補血
02/22 14:45, 41F
噓
02/22 15:52, 7年前 , 42F
英文要加油
02/22 15:52, 42F
噓
02/22 19:41, 7年前 , 43F
英文老師？
02/22 19:41, 43F
噓
02/23 01:42, 7年前 , 44F
翻錯了不改....
02/23 01:42, 44F
‣ 更多 kairiyu 的文章
文章代碼(AID): #1SRsagwj (NBA)