[情報] 老鷹記者聊書豪

看板NBA作者 (好想去露營啊~)時間5年前 (2018/11/19 21:32), 5年前編輯推噓250(252推 2噓 53→)
留言307則, 267人參與, 5年前最新討論串1/1
https://s.yam.com/cYHU4 這是The Athletic裡面的記者 負責跑老鷹消息的Chris Kirschner最近老鷹的文章中回答一些人的提問時關於書豪的內 容 When he was originally signed, the thought was Lin, if he was fully healthy, w ould start and Young would come off the bench as he learned from a veteran poi nt guard. Lin was healthy to start the season, but it was clear he was a step slow as he made his return back from injuries that caused him to miss signific ant time the past two seasons. 在最初這個交易達成時，關於林書豪， 如果他是100%健康，他將會從先發打起而Young將 會 從板凳出發再一個有經驗的控球後衛底下學習，林書豪在本季開始的時候已經完全恢復健 康 ，但他的復原速度比預期慢了一點，使他錯過過去兩個球季的重要時刻 With Lin not 100 percent, that allowed the Hawks to hand the keys over to Youn g, and the team hasn’t looked back. Lin has had a few games this season where he has been a big contributor but it’s hard to imagine him becoming a starte r with Young clearly the future of this team. 在林書豪還沒有100%恢復的情況下，這讓老鷹選擇把這個這個重則大任交給Young，而球 隊目前並沒有中斷這個做法，林書豪在這季的一些比賽有很大的貢獻，但很難想像在老鷹 已 經將Young視為未來的情況下讓他先發 Off the court, Lin has been an invaluable presence for Young and the other you ng players. After getting blown out earlier this season against the Kings, Lin spoke up in the locker room and gave a passionate speech. He has organized Bi ble studies on the road and is well-respected by everyone inside the Hawks’ o rganization. 在下了球場後，林書豪對Young跟其他年輕球員來說，具有相當大的影響價值，本季面對 國王被打爆後，他在更衣室內節錄一段聖經名言，向隊友發表了一次振奮人心的演說，而 這次的演說更是獲得了全隊的尊敬。 -- 這段很充分解釋書豪的定位跟他在老鷹的影響，所以翻譯一下 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.163.128 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1542634331.A.CC9.html ※ 編輯: dragon803 (223.141.163.128), 11/19/2018 21:32:41
推
11/19 21:35, 5年前 , 1F
豪牧師？！
11/19 21:35, 1F
推
11/19 21:35, 5年前 , 2F
隨隊牧師!
11/19 21:35, 2F
推
11/19 21:36, 5年前 , 3F
更衣室領袖
11/19 21:36, 3F
推
11/19 21:36, 5年前 , 4F
原來定位是傳教士
11/19 21:36, 4F
推
11/19 21:36, 5年前 , 5F
球隊老將是林
11/19 21:36, 5F
→
11/19 21:36, 5年前 , 6F
可...可惡，這種先發替補兩相宜的控衛為什麼不是在
11/19 21:36, 6F
→
11/19 21:36, 5年前 , 7F
我刺（握拳
11/19 21:36, 7F
→
11/19 21:37, 5年前 , 8F
豪豪退休會不會真的去當牧師
11/19 21:37, 8F
推
11/19 21:37, 5年前 , 9F
豪牧師
11/19 21:37, 9F
推
11/19 21:37, 5年前 , 10F
我豪有和諧靈氣
11/19 21:37, 10F
推
11/19 21:38, 5年前 , 11F
推個
11/19 21:38, 11F
推
11/19 21:38, 5年前 , 12F
是正面意義的更衣室氣氛大師
11/19 21:38, 12F
推
11/19 21:38, 5年前 , 13F
這才是真正的氣氛大師
11/19 21:38, 13F
推
11/19 21:38, 5年前 , 14F
場上控場 場下也控場
11/19 21:38, 14F
推
11/19 21:40, 5年前 , 15F
氣氛大師
11/19 21:40, 15F
推
11/19 21:40, 5年前 , 16F
\我豪/
11/19 21:40, 16F
推
11/19 21:40, 5年前 , 17F
牧師林
11/19 21:40, 17F
推
11/19 21:41, 5年前 , 18F
記者認證氣氛大師
11/19 21:41, 18F
→
11/19 21:41, 5年前 , 19F
控場大師
11/19 21:41, 19F
→
11/19 21:41, 5年前 , 20F
豪豪看來合約年也會爆氣
11/19 21:41, 20F
推
11/19 21:41, 5年前 , 21F
個性真的很好
11/19 21:41, 21F
推
11/19 21:41, 5年前 , 22F
真*氣氛大師
11/19 21:41, 22F
→
11/19 21:42, 5年前 , 23F
豪: 湖人我都待過了，我們戰績是很好的!
11/19 21:42, 23F
推
11/19 21:42, 5年前 , 24F
林牧師？
11/19 21:42, 24F
推
11/19 21:43, 5年前 , 25F
氣氛大師(稱讚
11/19 21:43, 25F
推
11/19 21:44, 5年前 , 26F
林牧師
11/19 21:44, 26F
→
11/19 21:45, 5年前 , 27F
牧師？
11/19 21:45, 27F
推
11/19 21:45, 5年前 , 28F
昔有詹牧師 今有林牧師
11/19 21:45, 28F
推
11/19 21:45, 5年前 , 29F
牧師林
11/19 21:45, 29F
推
11/19 21:45, 5年前 , 30F
豪牧師
11/19 21:45, 30F
推
11/19 21:45, 5年前 , 31F
我林 的確從豪小子 變老大哥了 @@"
11/19 21:45, 31F
推
11/19 21:46, 5年前 , 32F
感覺慢慢變成一號控了
11/19 21:46, 32F
推
11/19 21:47, 5年前 , 33F
被籃球耽誤的 傳教士？
11/19 21:47, 33F
推
11/19 21:47, 5年前 , 34F
隨隊牧師
11/19 21:47, 34F
推
11/19 21:48, 5年前 , 35F
心靈淨化！
11/19 21:48, 35F
推
11/19 21:49, 5年前 , 36F
所以還是不可能讓他先發了
11/19 21:49, 36F
推
11/19 21:50, 5年前 , 37F
想不到鳩咪林也有成為更衣室領袖的一天
11/19 21:50, 37F
推
11/19 21:50, 5年前 , 38F
VC老大哥跟林牧師其實都很清楚他們是來帶新人的吧XD
11/19 21:50, 38F
推
11/19 21:51, 5年前 , 39F
乾 老鷹不是有 VC 結果演說的是 LIN
11/19 21:51, 39F
還有 228 則推文
還有 2 段內文
推
11/20 02:34, 5年前 , 268F
一位亞裔老將輸球後在更衣室內大談聖經 然後旁邊一
11/20 02:34, 268F
→
11/20 02:34, 5年前 , 269F
堆黑人 太政治正確的畫面了
11/20 02:34, 269F
推
11/20 02:59, 5年前 , 270F
這畫面太美
11/20 02:59, 270F
推
11/20 03:05, 5年前 , 271F
聖光牧師林!
11/20 03:05, 271F
推
11/20 03:19, 5年前 , 272F
林是說鬍子用錯誤的方式講對的說吧 又要亂造謠了
11/20 03:19, 272F
推
11/20 03:22, 5年前 , 273F
聖光會帶來勝利！
11/20 03:22, 273F
推
11/20 03:35, 5年前 , 274F
miss significant time 缺席很久，不是重要時刻 @@
11/20 03:35, 274F
→
11/20 03:51, 5年前 , 275F
牧師林!
11/20 03:51, 275F
推
11/20 04:17, 5年前 , 276F
太陽最欠這種球員了啊...
11/20 04:17, 276F
推
11/20 04:20, 5年前 , 277F
POA Lin!
11/20 04:20, 277F
推
11/20 06:28, 5年前 , 278F
不管如何，有機會就努力的刷吧！
11/20 06:28, 278F
推
11/20 07:07, 5年前 , 279F
教大家有尊嚴的坦
11/20 07:07, 279F
推
11/20 07:45, 5年前 , 280F
在後面奶的僧侶？
11/20 07:45, 280F
推
11/20 07:47, 5年前 , 281F
Lin什麼時候去馬刺
11/20 07:47, 281F
推
11/20 07:48, 5年前 , 282F
聖光豪
11/20 07:48, 282F
推
11/20 08:09, 5年前 , 283F
推豪豪
11/20 08:09, 283F
推
11/20 08:16, 5年前 , 284F
豪: 要不要跟我信教??
11/20 08:16, 284F
推
11/20 08:20, 5年前 , 285F
牧師林
11/20 08:20, 285F
推
11/20 08:21, 5年前 , 286F
以神之名感召隊友 豪94狂
11/20 08:21, 286F
推
11/20 08:31, 5年前 , 287F
原來是聖騎士書豪
11/20 08:31, 287F
→
11/20 08:40, 5年前 , 288F
第一段最後一句還是翻錯了啦
11/20 08:40, 288F
→
11/20 08:46, 5年前 , 289F
林不是本來就說不打籃球的話他就會去當牧師 先練習
11/20 08:46, 289F
→
11/20 08:49, 5年前 , 290F
牧師豪
11/20 08:49, 290F
推
11/20 08:57, 5年前 , 291F
開始傳教了
11/20 08:57, 291F
推
11/20 09:06, 5年前 , 292F
被nba耽誤的牧師
11/20 09:06, 292F
推
11/20 09:07, 5年前 , 293F
到NBA傳教才是本職 打球順便而已
11/20 09:07, 293F
推
11/20 09:28, 5年前 , 294F
真 氣氛大師 我豪
11/20 09:28, 294F
推
11/20 09:36, 5年前 , 295F
更衣室牧師
11/20 09:36, 295F
推
11/20 10:26, 5年前 , 296F
豪哥不只會說，好幾次得分全場最高用行動來證明自己
11/20 10:26, 296F
→
11/20 10:27, 5年前 , 297F
更正是全隊
11/20 10:27, 297F
推
11/20 10:47, 5年前 , 298F
不錯 輸球還可以凝聚全隊 讚
11/20 10:47, 298F
推
11/20 10:58, 5年前 , 299F
豪牧師 氣氛大師
11/20 10:58, 299F
推
11/20 11:05, 5年前 , 300F
老將、更衣室領袖
11/20 11:05, 300F
推
11/20 11:33, 5年前 , 301F
推
11/20 11:33, 301F
推
11/20 12:51, 5年前 , 302F
不是節錄聖經名言，是他組織了聖經查經班
11/20 12:51, 302F
→
11/20 12:52, 5年前 , 303F
上一季的超級盃冠軍費城老鷹隊也有查經班
11/20 12:52, 303F
推
11/20 13:02, 5年前 , 304F
被NBA耽誤的牧師
11/20 13:02, 304F
推
11/20 16:13, 5年前 , 305F
團隊裡總要有人當補師，願聖光指引老鷹的道路
11/20 16:13, 305F
推
11/20 16:35, 5年前 , 306F
書豪使出了 心靈淨化 內力-50 名望+5 隊友道德+10
11/20 16:35, 306F
→
11/21 12:43, 5年前 , 307F
WOW
11/21 12:43, 307F
‣ 更多 dragon803 的文章
文章代碼(AID): #1RyhjRp9 (NBA)