Re: [討論]不覺得irving的劇情很像當年的歐布情結嗎
※ 引述《johncena (speshow)》之銘言:
: 以上種種的情節
: 跟現在上演的irving交易案實在太像了
https://goo.gl/Gka532
OCTOBER 18, 2016 的文章,Tyronn Lue,騎士隊總教練,曾經也是歐布連線的隊友,
隨著湖人隊拿下總冠軍,比較 Shaq-Kobe、LeBron-Kyrie 這兩組搭檔:
"I told him, 'You want to have a Kobe mentality?'" Lue recalled to Bleacher
Report. "'Kobe didn't give a f--k. He don't care. Whatever the outside is
saying, he don't care. Kobe's going to be Kobe.'"
Lue:
「我告訴 KI,你想要有『Kobe 的心理素質?』」
「『Kobe 從不會管別人說他啥。他從不在意這些。
不管外界說他什麼,他都不在意,Kobe 就是專心做他自己。』」
"It's like it's the same," Lue said. "Shaq was already established and was
older than Kobe, and he was the most dominant player in the league. And Kobe
was always striving to be better—to be the best player ever. That was his
goal.
「這狀況很雷同,」
「Shaq 當時已經揚名立萬,也較 Kobe 年長,而且他是聯盟中最有宰制力的球員。
而 Kobe 永遠在努力要變得更強 — 他想當史上最好的球員。那就是他的目標。」
"After winning the championship last year, Kyrie had the chance to go win the
gold medal. Coming back this year, you can tell he's really worked on his game
—and he's worked on his body. He wants to take that next step. He's very
capable of doing it."
「騎士去年贏了冠軍之後,Kyrie 得到了一個贏取奧運金牌的機會。
而今年,你可以說他非常致力於他的比賽上 — 他已經在雕塑自己身型上做出努力,
他想要從現在的境界邁進下一步。而他也是非常有能力去做到這點。」
"Not at all," Lue said. "They have a great relationship, LeBron and Kyrie.
LeBron's been like a big brother, bringing Kyrie along, teaching him how to
be a professional and take care of his body, saving energy, eating better.
Things like that that Kyrie didn't have before LeBron got here because they
had a young team.
但 Lue 也認為狀況,並不全和 Shaq-Kobe 一樣:
「他們有非常好的關係,LeBron 和 Kyrie。」
「LeBron 就像是老大哥一樣,把 Kyrie 帶在身邊,
教導他怎麼成為一個職業球員,怎麼照顧好自己的身體,養精蓄銳,注重飲食。」
「這些都是以前沒有人告訴 Kyrie 的,因為當時他身處在一支非常年輕的隊伍。」
"LeBron has showed him the right way—and he has the respect of being a
champion before and being the best player in the league for several years,
carrying the league. What better mentor could you have?"
「Lebron 對他展現那些正確的方式 —
而他做為一名冠軍、做為數年來聯盟裡最好的球員,肩挑起整個聯盟,早已倍受尊重。」
「有什麼樣的導師會比他還要好呢?」
"He talks to Kobe a lot," Lue said. "Offensively, he has the same mentality
as Kobe. Offensively, like Kobe, he doesn't have any weaknesses. He can go
left, he can go right. Shoot pull-ups going right and left. Shoot behind the
screen on threes. Catch-and-shoot. Post up. He has no offensive weaknesses.
It is a comparison."
「KI 和 Kobe 談了很多,」
「在進攻上,他和 Kobe 有著同樣的心態。進攻上,就像 Kobe,他不存在弱點的。
他可以從左邊、可以從右邊。可以急停跳投,左右開弓。可以利用掩護投射三分,
可以C&S,可以個人單打。他沒有進攻上的弱點。這是一個對照。」
"It really is a lot of the same, because LeBron's been to six straight
Finals; his body's been beat up," Lue said. "Shaq was the same way, being
beat up through his career, and taking summers to relax and get his body
right. LeBron never takes time off, but Shaq was really beat up over those
years.
「兩組組合真的有很多相似之處,
因為 Lebron 已經連續六年闖進總決賽了;他的身體受了不少折騰。」
「Shaq 也一樣,在他的生涯中經歷這些,然後利用夏天讓他的身體恢復過來。
Lebron 幾乎不停下腳步,但是 Shaq 是真的在那幾年受盡折騰。」
"The Lakers coming back, bringing Shaq back slow, letting him get in shape in
camp, it's kind of the same way with LeBron. Kyrie's already in shape because
he played in the summer, and he's ready to go."
「湖人就這樣回到賽季,帶著調整狀態較慢的 Shaq,讓他在訓練營中找回狀態,
這和 Lebron 現在做的相似。而 Kyrie 已經備戰完畢,因為他整個夏天都在打球。」
「他已經準備好要衝了。」
Kobe聊起當年OK連線解散的原因
https://youtu.be/W_OtmygQAg0
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.186.170
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1500811943.A.767.html
※ 編輯: LABOYS (118.161.186.170), 07/23/2017 20:17:38
推
07/23 20:22, , 1F
07/23 20:22, 1F
推
07/23 20:25, , 2F
07/23 20:25, 2F
推
07/23 20:30, , 3F
07/23 20:30, 3F
推
07/23 20:32, , 4F
07/23 20:32, 4F
推
07/23 20:40, , 5F
07/23 20:40, 5F
推
07/23 20:40, , 6F
07/23 20:40, 6F
→
07/23 20:41, , 7F
07/23 20:41, 7F
噓
07/23 20:43, , 8F
07/23 20:43, 8F
推
07/23 20:44, , 9F
07/23 20:44, 9F
噓
07/23 20:48, , 10F
07/23 20:48, 10F
推
07/23 20:55, , 11F
07/23 20:55, 11F
推
07/23 20:55, , 12F
07/23 20:55, 12F
→
07/23 20:56, , 13F
07/23 20:56, 13F
推
07/23 21:07, , 14F
07/23 21:07, 14F
推
07/23 21:09, , 15F
07/23 21:09, 15F
推
07/23 21:26, , 16F
07/23 21:26, 16F
推
07/23 21:32, , 17F
07/23 21:32, 17F
推
07/23 21:40, , 18F
07/23 21:40, 18F
噓
07/23 21:41, , 19F
07/23 21:41, 19F
→
07/23 21:42, , 20F
07/23 21:42, 20F
噓
07/23 21:49, , 21F
07/23 21:49, 21F
推
07/23 21:51, , 22F
07/23 21:51, 22F
→
07/23 21:52, , 23F
07/23 21:52, 23F
推
07/23 21:59, , 24F
07/23 21:59, 24F
推
07/23 22:02, , 25F
07/23 22:02, 25F
推
07/23 22:05, , 26F
07/23 22:05, 26F
推
07/23 22:20, , 27F
07/23 22:20, 27F
→
07/23 22:21, , 28F
07/23 22:21, 28F
推
07/23 22:22, , 29F
07/23 22:22, 29F
→
07/23 22:22, , 30F
07/23 22:22, 30F
推
07/23 22:22, , 31F
07/23 22:22, 31F
→
07/23 22:23, , 32F
07/23 22:23, 32F
推
07/23 22:25, , 33F
07/23 22:25, 33F
→
07/23 22:26, , 34F
07/23 22:26, 34F
推
07/23 22:26, , 35F
07/23 22:26, 35F
推
07/23 22:27, , 36F
07/23 22:27, 36F
→
07/23 22:27, , 37F
07/23 22:27, 37F
推
07/23 22:28, , 38F
07/23 22:28, 38F
推
07/23 22:29, , 39F
07/23 22:29, 39F
推
07/23 22:33, , 40F
07/23 22:33, 40F
推
07/23 22:33, , 41F
07/23 22:33, 41F
→
07/23 22:37, , 42F
07/23 22:37, 42F
→
07/23 22:38, , 43F
07/23 22:38, 43F
→
07/23 22:49, , 44F
07/23 22:49, 44F
推
07/23 23:07, , 45F
07/23 23:07, 45F
→
07/23 23:07, , 46F
07/23 23:07, 46F
推
07/23 23:34, , 47F
07/23 23:34, 47F
→
07/23 23:35, , 48F
07/23 23:35, 48F
推
07/23 23:37, , 49F
07/23 23:37, 49F
噓
07/23 23:47, , 50F
07/23 23:47, 50F
推
07/23 23:52, , 51F
07/23 23:52, 51F
→
07/23 23:52, , 52F
07/23 23:52, 52F
推
07/23 23:54, , 53F
07/23 23:54, 53F
推
07/24 00:04, , 54F
07/24 00:04, 54F
→
07/24 00:04, , 55F
07/24 00:04, 55F
推
07/24 00:09, , 56F
07/24 00:09, 56F
推
07/24 00:14, , 57F
07/24 00:14, 57F
→
07/24 00:15, , 58F
07/24 00:15, 58F
→
07/24 00:16, , 59F
07/24 00:16, 59F
推
07/24 00:18, , 60F
07/24 00:18, 60F
推
07/24 02:43, , 61F
07/24 02:43, 61F
推
07/24 07:13, , 62F
07/24 07:13, 62F
推
07/24 08:40, , 63F
07/24 08:40, 63F
推
07/24 13:31, , 64F
07/24 13:31, 64F
→
07/24 13:31, , 65F
07/24 13:31, 65F
噓
07/24 13:53, , 66F
07/24 13:53, 66F
→
07/24 13:54, , 67F
07/24 13:54, 67F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 2 之 3 篇):