[外絮] Steve Kerr Media Availability

看板NBA作者 (KobeFederer)時間8年前 (2017/06/07 12:01), 8年前編輯推噓59(59推 0噓 14→)
留言73則, 62人參與, 最新討論串1/1
https://goo.gl/FKBjLi Steve Kerr講話蠻有條理，比起球員訪談能得到更多資訊，就隨手翻了一下。 Ｑ：聖誕大戰對你們來說是否是轉捩點？考量到Curry那天的狀態，而且最後結果急轉直下。 Ａ：對我們來說那是場好比賽，只是結局有點令人失望。一場很好的提醒，提醒我們騎士可以多強大，而我們也有些東西需要改進。KD那場開了無雙，但Curry沒有打很好。那正好是我們開始融合得更好的時機點。無關任何計畫，只是一種感覺，這很自然，只要他們多打一些比賽。 Ｑ：整季一路走來，有聖誕大戰，又有KD受傷，什麼原因讓Curry和KD現在融合得這麼好？而且是在關鍵季後賽時刻？ Ａ：我覺得當球員在一起打更多比賽，這是很自然發生的，你會更習慣對方的習性和節奏，而且他們又都是如此有天賦和技術。當我們簽KD時，就知道他會是一個適合的拼圖，因為我們不是試圖結合兩個需要持球、但不太能投籃巨星，那就會是一個比較困難的情況，如果要我給你例子的話，比如說：Wade和Lebron，這兩個後衛和前鋒的組合，他們的強項都不在投籃，所以這花了他們整整一年的時間，但我覺得他們最終融合得非常漂亮。KD和Curry的情況，他們兩人都能控球，而且兩人都有長距離投籃能力，兩人都能空切，兩人都很適應無球打法，在我看來他們的融合過渡期 非常順暢，當然還是花了我們一些時間，但他們的天賦和打球型態確實十分適合彼此。 Ｑ：每個球員有每個球員的個性，KD和Curry的個性，是否讓他們更願意傾聽，更有適應性？ Ａ：他們都是很無私的球員，都是相對比較安靜的人。兩人都不追求鎂光燈，但兩人面對眾人的目光也不會害羞。他們成了很好的朋友，他們了解當他們兩個一起打球時能造成的影響，這對我們是很重要的，不是兩人有哪一人才是重點，他們兩個都是，而他們確實造成對手很大的壓力。 Ｑ：你們是一支持續在追逐歷史紀錄的隊伍，去年你們很快就公布願追逐73勝，現在又有機會挑戰16-0，這個數字對你們的意義是？ Ａ：我們只想要15-0，我們真的從來沒有提過16-0，對我來說，那是個奇蹟，幾乎很難發生。我比較想專注在思考去年的情況，我們2-0領先，而我們到了Cleveland後，一切有了變數，這是很重要的教訓，而不是任何歷史成就等等。 Ｑ：你們是否會談論到自己的歷史成就？要達到那些，是否就是面對那樣的機會時，不避諱？ Ａ：我不知道，再次重申我們沒有討論它。球員內可能會聊到，但那不是我們關注的重點，你可能要自己問他們。 Ｑ：勇士原本是一支進攻的球隊，你有沒有想過你們的防守會變得這麼好？考量到你們的打球節奏，你是怎麼做到的？ Ａ：我沒有做什麼，是Mark Jackson做到的。當我還在TNT工作時，Mark Jackson為這支球隊帶來了防守意識。我認為把Andrew Bogut交易過來，是這支球隊開始注重防守的轉捩點，在我來到勇士前，勇士防守排名聯盟第四，所以我沒有改變任何事情，我們知道我們擁有什麼。當Green主擔大前鋒的職責後，我們開始有更多輪轉防守，但除此之外，我們大部分的計畫都沒變。我的工作和我專注的，是讓我們的進攻更順暢、更多傳導 。我是一個很幸運的教練，接掌了一支防守不錯的球隊，而且進攻持續上升，只是需要一點成長和修正。 Ｑ：他Lebron被問到他擔不擔心他們打著勇士的節奏，他笑說他們是打自己的節奏，你對於他們這樣打快節奏的想法？ Ａ：當他們打快節奏時，他們是一支絕佳的球隊，尤其當Lebron不斷衝擊禁區，外面又埋伏一堆射手時，這是我們能預料到的。我覺得我們能打任何節奏，我們也會準備好這麼做，不論我們碰到什麼情況。 Ｑ：你提到了去年總冠軍賽，因為一場比賽就風雲變色，一場比賽如何能改變整個系列賽的態勢？考量到之後，你們更取得了3-1的優勢回到主場。 Ａ：這是很自然的，去年第三戰他們打爆了我們，我不記得比數(90-120)，但我記得比數根本不接近，在我看來，就是那一場比賽給了他們自信，雖然我們贏了第四戰，取得了我們想到的優勢位置，但顯然的，從第五戰開始，一切就變了調。 Ｑ：當你們簽KD時，你們是如何看見他的防守潛力，在季賽的過程中，讓他適應團隊防守？ Ａ：主要是在去年對戰雷霆的西冠賽，他當時在防守端無疑是個怪物。他打所有人的火鍋，他誰都能守，所以我們知道他能守多個位置，有火鍋能力保護籃筐。我們試圖把他和差不多心智和同樣能防守多個位置的人擺在一起，像是Green、Angre和Klay等等，我們就能不停換防。所以我們知道他會適合我們已經在做的事，而且幫助我們更好。 Ｑ：你的身體狀況，和這趟飛行旅程如何？ Ａ：我感覺很好，謝謝。 Ｑ：考量到去年，你是否必須不斷告誡球員們，必須毫不保留持續痛擊，因為我們去年有3-1的優勢，但我們搞砸了？ Ａ：我通常不用那樣來形容，說「我們搞砸了」。事實上，我認為騎士有時沒有得到他們應有的掌聲。從去年第五戰到第七戰，他們打的非常棒，他們值得他們的成就。我們有我們的機會，但我們沒有完成，但那是去年，我們今年有一半的新成員，所以我們通常不以去年作為戰略參考。根據過往紀錄，2-0不代表什麼，14-0也好，14-7也罷，你還是差了兩場比賽，你必須試圖在客場取勝，才能真的取得掌控權。 我給球隊的訊息會是，我們必須拿出最好的表現，才能贏得明天的比賽。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.241.211 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1496808066.A.03B.html
推
06/07 12:04, , 1F
Kerr有條理
06/07 12:04, 1F
推
06/07 12:07, , 2F
如果龜龜不在雷霆，就不會有無球的KD了！ 結論:KD
06/07 12:07, 2F
→
06/07 12:07, , 3F
被龜龜養起來的!
06/07 12:07, 3F
※ 編輯: YuChanChung (36.231.241.211), 06/07/2017 12:08:38
推
06/07 12:10, , 4F
沒有昔日雷霆就沒有今日KD
06/07 12:10, 4F
推
06/07 12:14, , 5F
推
06/07 12:14, 5F
推
06/07 12:15, , 6F
推
06/07 12:15, 6F
推
06/07 12:15, , 7F
推
06/07 12:15, 7F
推
06/07 12:19, , 8F
謝謝你，雷霆，謝謝你，龜龜
06/07 12:19, 8F
推
06/07 12:19, , 9F
勇士不敢在大意了
06/07 12:19, 9F
推
06/07 12:22, , 10F
推有提到勇士的MJ=Mark Jackson功勞
06/07 12:22, 10F
推
06/07 12:24, , 11F
GREAT!!
06/07 12:24, 11F
推
06/07 12:28, , 12F
Kerr對KD的防守評價好高 找他來果然是對的
06/07 12:28, 12F
推
06/07 12:36, , 13F
說真的 願意推崇前教練本身要休養很夠
06/07 12:36, 13F
→
06/07 12:36, , 14F
大屁股之前也是評價兩極風風雨雨
06/07 12:36, 14F
推
06/07 12:38, , 15F
真的非常謙遜！
06/07 12:38, 15F
推
06/07 12:40, , 16F
推 願意把功勞也分享給前教練不容易
06/07 12:40, 16F
推
06/07 12:41, , 17F
推有營養的文
06/07 12:41, 17F
推
06/07 12:43, , 18F
講得真不錯
06/07 12:43, 18F
推
06/07 12:43, , 19F
kerr把防守歸功mark真的謙虛 也承認去年技不如人今
06/07 12:43, 19F
→
06/07 12:43, , 20F
年討回來 反觀某些還整天跳針去年的
06/07 12:43, 20F
推
06/07 12:44, , 21F
欣賞他很大方的把功勞歸給Mark Jackson這點
06/07 12:44, 21F
推
06/07 12:44, , 22F
很棒的教練
06/07 12:44, 22F
→
06/07 12:45, , 23F
勇士教練真的很讓人佩服
06/07 12:45, 23F
推
06/07 12:47, , 24F
這個對話不錯～
06/07 12:47, 24F
推
06/07 12:47, , 25F
勇士防守也是頂級水準吶
06/07 12:47, 25F
→
06/07 12:50, , 26F
KD那身材就強化版小王子…只是以前沒人要求他防守
06/07 12:50, 26F
→
06/07 12:50, , 27F
而已
06/07 12:50, 27F
推
06/07 12:51, , 28F
推
06/07 12:51, 28F
推
06/07 12:55, , 29F
舒服
06/07 12:55, 29F
推
06/07 12:55, , 30F
推!
06/07 12:55, 30F
推
06/07 13:03, , 31F
勇士目前最白的一員之一
06/07 13:03, 31F
→
06/07 13:11, , 32F
Angre? 這是誰？
06/07 13:11, 32F
推
06/07 13:12, , 33F
KD那身材也很像敏捷點滿的KG XD
06/07 13:12, 33F
推
06/07 13:15, , 34F
白到發亮
06/07 13:15, 34F
推
06/07 13:19, , 35F
kd 一號打到5號，配上快7呎加手長，單防LBJ也沒問題
06/07 13:19, 35F
→
06/07 13:19, , 36F
，就是沒LBJ那開外掛身材，但技巧比LBJ更好，就是沒
06/07 13:19, 36F
→
06/07 13:19, , 37F
早點學LBJ出來組團，躲在雷霆被你龜守到吐血
06/07 13:19, 37F
→
06/07 13:20, , 38F
不太清楚他之前跟雷霆的合約狀況，早點出來不會只
06/07 13:20, 38F
→
06/07 13:20, , 39F
有這樣
06/07 13:20, 39F
推
06/07 13:34, , 40F
推kerr
06/07 13:34, 40F
※ baiweilo:轉錄至看板 G-S-WARRIORS 06/07 13:39
→
06/07 13:45, , 41F
也不能早點出來 薪資上限 今年才提高的...
06/07 13:45, 41F
→
06/07 13:46, , 42F
他幾乎沒降薪 去勇士
06/07 13:46, 42F
推
06/07 13:53, , 43F
Andre Iguodala 推coach Kerr也謝謝原PO翻譯!
06/07 13:53, 43F
推
06/07 14:06, , 44F
真的很得體
06/07 14:06, 44F
推
06/07 14:13, , 45F
得體
06/07 14:13, 45F
推
06/07 14:24, , 46F
勇士的團隊真的很猛，又可以把大家視為糞土的麥基
06/07 14:24, 46F
→
06/07 14:24, , 47F
用成這樣！
06/07 14:24, 47F
推
06/07 14:30, , 48F
推
06/07 14:30, 48F
推
06/07 14:37, , 49F
太會說話了
06/07 14:37, 49F
推
06/07 14:37, , 50F
給推
06/07 14:37, 50F
推
06/07 14:41, , 51F
推KERR
06/07 14:41, 51F
推
06/07 14:43, , 52F
差不多心智，龜龜…
06/07 14:43, 52F
推
06/07 15:02, , 53F
推翻譯，也推Kerr
06/07 15:02, 53F
推
06/07 15:03, , 54F
推
06/07 15:03, 54F
推
06/07 15:08, , 55F
推
06/07 15:08, 55F
推
06/07 15:14, , 56F
會成功就是不一樣
06/07 15:14, 56F
推
06/07 15:42, , 57F
好教練
06/07 15:42, 57F
推
06/07 16:09, , 58F
這談話真舒服 推教練個
06/07 16:09, 58F
推
06/07 16:15, , 59F
推！
06/07 16:15, 59F
推
06/07 16:30, , 60F
推
06/07 16:30, 60F
推
06/07 16:41, , 61F
推Kerr
06/07 16:41, 61F
推
06/07 18:21, , 62F
推翻譯
06/07 18:21, 62F
推
06/07 18:31, , 63F
Kerr真是一個不可思議的人
06/07 18:31, 63F
推
06/07 18:35, , 64F
推翻譯，也希望Kerr早日康復
06/07 18:35, 64F
推
06/07 19:13, , 65F
推翻譯
06/07 19:13, 65F
推
06/07 19:50, , 66F
推
06/07 19:50, 66F
推
06/07 20:14, , 67F
好有智慧的一席話
06/07 20:14, 67F
推
06/07 20:44, , 68F
LUE無疑的是顆滷蛋
06/07 20:44, 68F
推
06/07 22:52, , 69F
推翻譯
06/07 22:52, 69F
推
06/07 23:44, , 70F
推翻譯
06/07 23:44, 70F
推
06/08 02:11, , 71F
推翻譯
06/08 02:11, 71F
推
06/08 04:15, , 72F
騎迷推Kerr 希望騎士振作才能看到真正精彩的比賽！
06/08 04:15, 72F
推
06/08 23:27, , 73F
推
06/08 23:27, 73F
‣ 更多 YuChanChung 的文章
文章代碼(AID): #1PDtg20x (NBA)