[情報] Doug Christie 談防守的訣竅
原文標題:Doug Christie's Defensive Tips
發表日期:June 02, 2016
撰文作者:Doug Christie 口述 & Kyle Ramos 撰寫 - NBA.com
原始文章:http://www.nba.com/kings/blog/doug-christies-defensive-tips
譯文參考:http://goo.gl/oVC9L3
--
引言:
曾經的國王五虎之一,以防守著稱的 Doug Christie,
近日接受了 NBA 官網的專訪,暢談成為防守悍將的六點關鍵。
以下,是 Doug Christie 口述摘譯:
--
①記憶必須是短期的 (Have a short-term memory)
當你防守時,對手會得分是自然的事情,特別是今天的 NBA。
肯定會有人在你頭上得分,你不能總是掛在心上。
舉例來說,當 Kobe 在我頭上得了40分,我不能把他每個進球都記著不放,
如果你想打出傑出的防守,
那麼當對方投中難以置信的球時,你的記憶必須迅速忘記這一球,
這樣你才能繼續投入到下一波防守中。
②團隊交流 (Communication as a team)
彼此交流大概是最重要的事情。
即便是在1防1的情況下,你要基於和隊友的交流,了解後方情況如何。
因為你自己是看不到一切事情的。
你可以看到,那些溝通交流上做得最出色的球隊,就是防守最頂尖的球隊。
不僅僅是口頭上的交流溝通,在肢體語言上也是一樣。
③準確的人球占位 (Position in conjunction to man and ball)
這是一個很老的基本原理,但很多球員沒有這麼做。
你要明白自己要做些什麼,你到底站在什麼位置,是不是要協防...等等,
你要觀察,並占住你的防守人和球之間的位置,到底方位在哪裡。
你能否看得到,你是否處在正確的位置上?
④要有對抗的意志、決心、勇氣、動力
(Having will to compete, heart, determination, and drive)
這主要就是關係到你的防守意願,還有你平時的防守訓練,
防守不是什麼迷人的東西,所以不是人們喜歡投入關注的事。
你可以在防守端投入很多工作,
但如果有人砍個25分、30分、40分,那麼大家注意力就不在防守上了。
所以這個時候你就要有意志繼續去防下去,別管人家在你頭上砍多少分。
⑤雙手和手臂都是最出色的武器 (Hands and arms make for great defensive weapons)
在你小時候學打球時,別人教你的籃球原理包括手要如何擺放,
但放眼今天,又有多少人在面對他們要防守的目標運球時,
能做到正確的下手(dig)?
放眼今天的球員,只有一個人是我看到有在這麼做的,
就是馬刺的 Kawhi Leonard。
身為一個兩屆最佳防守球員得主,他在防守端堪稱是頭野獸。
⑥預判、視野、腳步、平衡 (Anticipation, vision, footwork, and balance)
頂尖的防守者都會有自己的預判,
他們可以在事情發生之前就提前解讀出來。
否則當你看到事情發生時,再做反應就已經太遲了。
同樣,這也需要你有很好的視野,你要關注球,還要關注人。
腳步和平衡這都需要練習,
就好比你在進攻中訓練歐洲步、內外結合,在防守端這些腳步你也是需要練的。
--
備註:
★Doug Christie 球員時期以防守著稱,
在國王隊期間,以後衛球員的身分入選防守第一隊 (2003),
三次入選防守第二隊 (2001, 2002, 2004)。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.196.163
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1465030826.A.F1D.html
推
06/04 17:01, , 1F
06/04 17:01, 1F
推
06/04 17:03, , 2F
06/04 17:03, 2F
有趣 :)
推
06/04 17:04, , 3F
06/04 17:04, 3F
→
06/04 17:04, , 4F
06/04 17:04, 4F
推
06/04 17:05, , 5F
06/04 17:05, 5F
推
06/04 17:07, , 6F
06/04 17:07, 6F
→
06/04 17:07, , 7F
06/04 17:07, 7F
→
06/04 17:07, , 8F
06/04 17:07, 8F
:)
推
06/04 17:08, , 9F
06/04 17:08, 9F
→
06/04 17:12, , 10F
06/04 17:12, 10F
→
06/04 17:12, , 11F
06/04 17:12, 11F
確實如此 :)
參照原始文章內的第五點第二段,就是如此。
推
06/04 17:12, , 12F
06/04 17:12, 12F
推
06/04 17:15, , 13F
06/04 17:15, 13F
推
06/04 17:18, , 14F
06/04 17:18, 14F
推
06/04 17:20, , 15F
06/04 17:20, 15F
推
06/04 17:22, , 16F
06/04 17:22, 16F
推
06/04 17:23, , 17F
06/04 17:23, 17F
推
06/04 17:24, , 18F
06/04 17:24, 18F
→
06/04 17:24, , 19F
06/04 17:24, 19F
→
06/04 17:25, , 20F
06/04 17:25, 20F
→
06/04 17:25, , 21F
06/04 17:25, 21F
推
06/04 17:25, , 22F
06/04 17:25, 22F
推
06/04 17:27, , 23F
06/04 17:27, 23F
推
06/04 17:27, , 24F
06/04 17:27, 24F
→
06/04 17:29, , 25F
06/04 17:29, 25F
→
06/04 17:31, , 26F
06/04 17:31, 26F
→
06/04 17:33, , 27F
06/04 17:33, 27F
推
06/04 17:34, , 28F
06/04 17:34, 28F
→
06/04 17:35, , 29F
06/04 17:35, 29F
→
06/04 17:35, , 30F
06/04 17:35, 30F
→
06/04 17:37, , 31F
06/04 17:37, 31F
→
06/04 17:37, , 32F
06/04 17:37, 32F
推
06/04 17:47, , 33F
06/04 17:47, 33F
推
06/04 17:49, , 34F
06/04 17:49, 34F
推
06/04 17:58, , 35F
06/04 17:58, 35F
推
06/04 17:59, , 36F
06/04 17:59, 36F
→
06/04 18:01, , 37F
06/04 18:01, 37F
噓
06/04 18:09, , 38F
06/04 18:09, 38F
噓
06/04 18:12, , 39F
06/04 18:12, 39F
→
06/04 18:14, , 40F
06/04 18:14, 40F
推
06/04 18:19, , 41F
06/04 18:19, 41F
推
06/04 18:30, , 42F
06/04 18:30, 42F
→
06/04 18:30, , 43F
06/04 18:30, 43F
推
06/04 18:32, , 44F
06/04 18:32, 44F
推
06/04 18:32, , 45F
06/04 18:32, 45F
推
06/04 18:37, , 46F
06/04 18:37, 46F
推
06/04 18:51, , 47F
06/04 18:51, 47F
→
06/04 19:44, , 48F
06/04 19:44, 48F
推
06/04 19:47, , 49F
06/04 19:47, 49F
推
06/04 19:48, , 50F
06/04 19:48, 50F
推
06/04 19:54, , 51F
06/04 19:54, 51F
噓
06/04 20:02, , 52F
06/04 20:02, 52F
推
06/04 20:20, , 53F
06/04 20:20, 53F
推
06/04 20:28, , 54F
06/04 20:28, 54F
推
06/04 20:57, , 55F
06/04 20:57, 55F
推
06/04 21:00, , 56F
06/04 21:00, 56F
Doug Christie 在國王時期拿過一次 (2001)
→
06/04 21:01, , 57F
06/04 21:01, 57F
推
06/04 21:07, , 58F
06/04 21:07, 58F
推
06/04 21:20, , 59F
06/04 21:20, 59F
→
06/04 21:21, , 60F
06/04 21:21, 60F
→
06/04 21:22, , 61F
06/04 21:22, 61F
推
06/04 21:35, , 62F
06/04 21:35, 62F
→
06/04 22:02, , 63F
06/04 22:02, 63F
推
06/04 22:04, , 64F
06/04 22:04, 64F
推
06/04 22:28, , 65F
06/04 22:28, 65F
推
06/04 22:39, , 66F
06/04 22:39, 66F
頗為傳神 :)
→
06/04 22:48, , 67F
06/04 22:48, 67F
推
06/04 23:00, , 68F
06/04 23:00, 68F
※ 編輯: cody7052 (223.138.196.163), 06/04/2016 23:26:16
推
06/05 00:03, , 69F
06/05 00:03, 69F
推
06/05 00:29, , 70F
06/05 00:29, 70F
推
06/05 00:35, , 71F
06/05 00:35, 71F
推
06/05 00:42, , 72F
06/05 00:42, 72F
→
06/05 10:41, , 73F
06/05 10:41, 73F
→
06/05 10:42, , 74F
06/05 10:42, 74F
推
06/05 11:37, , 75F
06/05 11:37, 75F
推
06/05 12:23, , 76F
06/05 12:23, 76F
推
06/05 17:49, , 77F
06/05 17:49, 77F
推
06/05 22:10, , 78F
06/05 22:10, 78F
推
06/05 22:16, , 79F
06/05 22:16, 79F