[專欄] Is Jimmy Butler The bulls team leader?

看板NBA作者makihara (Frozen In Time)時間8年前 (2015/12/29 14:37)推噓23(27推 4噓 12→)

留言43則, 36人參與討論串1/2 (看更多)

Bulls believe Jimmy Butler has changed as person, question his leadership http://tinyurl.com/p55kx86 By Dan Feldman http://sports.qq.com/a/20151229/008887.htm 據NBC體育報導，Jimmy Butler and Derrick Rose 的領袖之爭愈演愈烈。公牛內部現在分成兩派，一邊支持 Rose，另一邊支持 Butler。編譯如下： Nick Friedell of ESPN on the Posting Up podcast with Tim Bontemps: “我不覺得 Jimmy and Derrick 之間的緊張關係有外界報導出來的那麼嚴重，他們的關係壓根就沒有鬧到這種程度，然而現在，Jimmy and Derrick 之間的這個問題可以先放下一邊不談，這個問題已經轉移到 Jimmy 和更衣室裡的其他球員之間了，他和其他球員的關係很差，” “因為你不能只是說‘我簽了這份新合同，所以我是領袖，’這種尊敬是必須你自己去贏得的。沒有人質疑 Jimmy 的打球態度，他訓練相當刻苦。但大家質疑的是，Jimmy 是否能夠成為這個流言不斷亂哄哄的團隊所需要的那種領袖。” Nick Friedell 還透露，公牛高層擔憂 Jimmy Butler 在拿了大合同後性格也變了，變得不再是過去那個謙遜的球員了。 “你和公牛隊內上上下下所有人聊，他們會告訴你，Jimmy 變了，他的個性變了，”Friedell 表示， “這並不是說他做錯了，但他過去是個喜歡介紹自己是從德州的 Tomball 出來的孩子，他只是一支非常出色的球隊裡的一個角色球員。現在，他當上了聯盟的球星，他希望自己華服加身，一切待遇都要到位。” 在 Rose 飽受膝蓋傷困擾的背景下，Butler 2014-15賽季異軍突起，場均得到 20分5.8籃板3.3助攻1.8搶斷，命中率為46.2%，三分命中率為37.8%。他入選全明星，當選最快進步球員，2015年簽下5年9500萬頂薪合同。 2015-16賽季，Derrick Rose 堅持出場，但和2010-11 MVP賽季相比，效率下滑非常嚴重。他本賽季場均得到14.2分5.2助攻3.4籃板，命中率只有38.4%，三分命中率只有21.7%，已經沒有統治比賽的能力。Butler 這個時候站了出來，說要做公牛的領袖。 Butler 有作為領袖的能力和態度，他訓練刻苦，對比賽認真，但他最缺少的是資歷。Derrick Rose 現在能力退化嚴重，但他曾經獲得過MVP，率領公牛多次殺進季後賽，讓人們看到公牛復興的希望。在這支球隊中，很多人還是唯 Rose 馬首是瞻。 Butler 在這個時候跳出說要做領袖，很容易引起 Rose 支持者的反感。因為 Butler 在2014-15賽季之前，還只是一個藍領級別的球員，還是 Rose 的小弟。現在拿了頂薪，突然要做領袖，無視公牛老人 Rose 和 Joakim Noah 等人，讓人覺得很突兀，心理上不認同。公牛內部已經開始有人孤立 Butler，讓他顯得有些被動。Butler 自身是一個非常刻苦的球員，很少有公牛球員能達到他的訓練程度。他經常獨自訓練和熱身，這讓他顯得有些不合群。Noah 已經就此找過 Butler，雙方進行了溝通。 Butler 現在的境遇不好，但他還是贏得部分公牛球員的支持。從長遠來看，如果 Derrick Rose 還是這麼萎靡的話，公牛遲早屬於 Butler。Joakim Noah 現在已經到了合同年，被 Fredrick Hoiberg 貶為替補，2016年夏天可能走人。 Derrick Rose 也陷入過交易流言。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.175.230 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1451371056.A.A24.html

推

charmania

12/29 14:41, , 1^F

12/29 14:41, 1^F

推

keypad

12/29 14:42, , 2^F

12/29 14:42, 2^F

推

arx55522

12/29 14:42, , 3^F

12/29 14:42, 3^F