[專欄] 將被擺上交易檯面的球員 ( 大西洋組 )

看板NBA作者super1315566 (台灣中國，一邊一國)時間9年前 (2014/09/18 19:26)推噓13(13推 0噓 8→)

留言21則, 14人參與討論串1/2 (看更多)

原文連結：http://ppt.cc/BZZi 作者： Alec Nathan 譯者： super1315566 我是台灣人，台灣中國，一邊一國文章日期：2014年9月14日小弟英文不是很好，且文章也有點長，因此僅對各個球隊的內容做簡單的翻譯與摘要，如有翻譯錯誤也歡迎指正^^" 會陸續補完其他組別的翻譯，不過板規似乎規定一天只能發一篇專欄文？？ -------------------------台灣中國，一邊一國----------------------------- 波士頓塞爾提克：Jeff Green, Rajon Rondo 在新的球季，相信波士頓塞爾提克會是交易傳言最為旺盛的球隊之一，不只是球隊主控 Rajon Rondo的去留仍存在著相當的不確定，Jeff Green的交易傳言也不曾停過。 Jeff Green在新球季的年薪約在920萬美元左右，這使得總管Danny Ainge有點棘手，因為所擔負的位置是搖擺人，而這樣的價值稍嫌過多了，同時他的問題也與過去的Rudy Gay 有點類似，便是帳面數據好看，但是在效率與球員之間的搭配上不是很理想。布魯克林籃網：None 接下來的兩個球季，籃網隊的團隊薪資將分別高達9400萬和8250萬美元左右，這樣的債台高築是因為老闆曾經希望藉由大手筆的薪資與合約來衝擊總冠軍，但基本上現在不會再有人期待他們了，同時過去的幾個月籃網隊高層為了新資的問題也曾尋找Deron Williams的交易可能性，只是賣像不甚理想。以目前籃網隊的狀況來看，恐怕不太會有交易發生的可能性，即便有交易的動機，也得等到球員賣像較有起色的時候了。紐約尼克：Iman Shumpert, J.R. Smith 在過去的幾個月，許多關於Iman Shumpert, J.R. Smith 的交易流言不斷地被炒作著，但是其他球隊對於這樣的包裹並不是很感興趣，原因在於這兩位球員的合約實在是個負擔，前者的新人合約即將到期，而後者在未來兩年的合約金額高達1200萬美元。以目前尼克隊的狀況來說，財務、薪資不會是主要的煩惱，因為未來的規劃以轉向培養陣中的兩位年輕球員Tim Hardaway Jr.和 Cleanthony Early。費城七六人：Anyone and everyone 以目前費成七六人的重建策略而言，任何事情都可能發生，除非被視為「不可多得的基石球員」否則，以總管Sam Hinkie的個性來說，都還是存在著交易的可能性。可別忘記，不久之前的七六人，其陣中還有著Jrue Holiday、 Evan Turner 、 Spencer Hawes 和 Thaddeus Young等好手。作者表示對現在的七六人來說，唯一能確定的就是什麼事情都不確定！多倫多暴龍：Chuck Hayes, Landry Fields 對於暴龍隊來說，最麻煩的便是Chuck Hayes 和 Landry Fields兩人的合約，在上個賽季這兩位球員的平均上場時間約為13分鐘，但是球隊必須分別付給他們兩人600萬美元，這顯然是需要被處理的問題。在未來，他們兩位被交易的可能性相當高，但是更該被面對的是他們兩人的身手與數據能否順利找到新工作才是。 --------------------------台灣中國，一邊一國-------------------------- 個人淺見：曾經被林迷所關注的Landry Fields最近一兩年真的是有點坎坷@~@ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.64.208 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1411039615.A.AC9.html

推

gary63122

09/18 19:28, , 1^F

09/18 19:28, 1^F

※ 編輯: super1315566 (1.175.64.208), 09/18/2014 19:31:25

推

roytenpura

09/18 19:46, , 2^F

09/18 19:46, 2^F

推

betterworld

09/18 19:47, , 3^F