Re: [情報] Durant：經驗給我們幫了很大的忙

看板NBA作者 (Gentleman monmo)時間10年前 (2014/05/16 22:41), 10年前編輯推噓77(79推 2噓 9→)
留言90則, 83人參與, 最新討論串3/3 (看更多)
※ 引述《Raskolnikov (拉斯柯爾尼科夫)》之銘言： : 嗶嗶嗶嗶嗶　再罰一球 : 我愛你吹哨的速度　犯規誘惑 : 感謝經驗幫助我們　使人這呢感動 : 你愛我買飯的次數　送你ㄡˇㄧㄡˇ : 嗶嗶嗶嗶嗶　像著了魔 今天版上有很多精彩歌曲 但好像少了英文來助興 改編自披頭四名曲Let it be 請搭配名曲旋律一起服用 效果更佳 https://www.youtube.com/watch?v=ajCYQL8ouqw
附上中英文歌詞對照: When I find myself in the foul trouble 當我發覺陷入犯規麻煩的時候 Kevin Durant comes to me 圓仔來到我面前 Speaking words of Thunder: Let it be 說著雷霆的小祕密:給它嗶~~~~ And in my hour of darkness 在我感到球場黑黑的時候 He is standing right in front of me 他就站在我面前 Speaking words of Thunder: Let it be 說著雷霆的小祕密:給它嗶~~~~ Let it be, let it be 給它嗶~~~給它嗶~~~ Let it be, let it be 繼續嗶~~~不要停~~~ Whisper words of Thunder: Let it be 說著雷霆的小祕密:給它嗶~~~~ And when the broken hearted players losing Oklahoma agree 世上所有輸給奧克拉荷馬的心碎球員們都同意 There will be an answer: Let it be 答案只有一個:因為嗶~~~! For though Thunder may be behind 雖然雷霆可能落後了 There is still a chance that Thunder will win 他們仍然有機會可以贏 There will be an answer: Let it be 答案只有一個:我有嗶!!! Let it be, let it be 讓它嗶~~~讓它嗶~~~ Let it be, let it be 繼續嗶~~~不要停~~~ Yeah, there will be an answer: Let it be 是的，答案只有一個:我有嗶~~~~~~ And when the court is cloudy 當球場烏雲密佈 There is still a circle that tounches me 有個圓始終在摸我的毛 Touch until gameover, let it be 摸毛直到比賽結束，一直嗶!!! I wake up to the sound of a Whistle 我在哨聲中醒來 Mother Durant comes to me 媽的圓仔又來到我面前 Speaking words of Thunder: Let it be 說著雷霆的小祕密:嗶嗶嗶!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.14.23.95 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1400251295.A.280.html
推
05/16 22:42, , 1F
看到foul trouble我就大笑了 XDDDD 保羅麥卡尼會氣死
05/16 22:42, 1F
※ 編輯: monmo (119.14.23.95), 05/16/2014 22:43:31
推
05/16 22:43, , 2F
不錯XD
05/16 22:43, 2F
推
05/16 22:44, , 3F
還蠻幽默的XD
05/16 22:44, 3F
推
05/16 22:44, , 4F
be be
05/16 22:44, 4F
噓
05/16 22:44, , 5F
好笑嗎???為何要這樣???我對你們非常失望...
05/16 22:44, 5F
推
05/16 22:46, , 6F
U質好文
05/16 22:46, 6F
推
05/16 22:46, , 7F
幹XDDDDDDDDD 超好笑
05/16 22:46, 7F
→
05/16 22:48, , 8F
這首歌好聽
05/16 22:48, 8F
推
05/16 22:49, , 9F
推圓仔
05/16 22:49, 9F
推
05/16 22:50, , 10F
推推
05/16 22:50, 10F
推
05/16 22:51, , 11F
算有得分，哈
05/16 22:51, 11F
推
05/16 22:52, , 12F
你贏了
05/16 22:52, 12F
推
05/16 22:53, , 13F
05/16 22:53, 13F
推
05/16 22:56, , 14F
英文歌都能改XDDD
05/16 22:56, 14F
推
05/16 22:56, , 15F
Let it 嗶 XDDDDD
05/16 22:56, 15F
推
05/16 22:58, , 16F
這個有深度啊!! 連英文歌都行
05/16 22:58, 16F
→
05/16 22:59, , 17F
.......夠了沒啊 是多討厭雷霆? 只不過六場把你KO.......
05/16 22:59, 17F
推
05/16 23:01, , 18F
好聽XD
05/16 23:01, 18F
→
05/16 23:01, , 19F
這是原創嘛
05/16 23:01, 19F
推
05/16 23:02, , 20F
經典老歌推
05/16 23:02, 20F
推
05/16 23:03, , 21F
哈哈哈這個好笑XDDD Let it 嗶～～
05/16 23:03, 21F
推
05/16 23:04, , 22F
有笑有推XD
05/16 23:04, 22F
推
05/16 23:05, , 23F
超強! 超好笑的~
05/16 23:05, 23F
推
05/16 23:07, , 24F
XDDDD
05/16 23:07, 24F
推
05/16 23:08, , 25F
唱起來完全無違合感啊
05/16 23:08, 25F
噓
05/16 23:09, , 26F
05/16 23:09, 26F
推
05/16 23:09, , 27F
哈哈哈
05/16 23:09, 27F
推
05/16 23:11, , 28F
我給這篇第一名! XD
05/16 23:11, 28F
→
05/16 23:12, , 29F
不過是不是改成broken-hearted players，更符合文法
05/16 23:12, 29F
→
05/16 23:12, , 30F
啊？
05/16 23:12, 30F
推
05/16 23:12, , 31F
神改XDD
05/16 23:12, 31F
推
05/16 23:15, , 32F
Be Be Be!
05/16 23:15, 32F
推
05/16 23:16, , 33F
推
05/16 23:16, 33F
推
05/16 23:17, , 34F
be be be
05/16 23:17, 34F
推
05/16 23:17, , 35F
let it BEEEEEEEEEP~~~~
05/16 23:17, 35F
推
05/16 23:20, , 36F
幹...英文歌
05/16 23:20, 36F
推
05/16 23:22, , 37F
更 我跟著唱了
05/16 23:22, 37F
推
05/16 23:26, , 38F
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
05/16 23:26, 38F
推
05/16 23:26, , 39F
第一名!
05/16 23:26, 39F
→
05/16 23:26, , 40F
NBA板 嗶嗶之亂~
05/16 23:26, 40F
推
05/16 23:28, , 41F
太強拉
05/16 23:28, 41F
推
05/16 23:28, , 42F
披頭迷 推了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
05/16 23:28, 42F
推
05/16 23:30, , 43F
只能推摸摸大惹~
05/16 23:30, 43F
推
05/16 23:30, , 44F
I服了U
05/16 23:30, 44F
推
05/16 23:36, , 45F
Let it 嗶 ! Let it 嗶～
05/16 23:36, 45F
推
05/16 23:37, , 46F
主題曲無誤!!!!bbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
05/16 23:37, 46F
推
05/16 23:38, , 47F
我最愛的歌ＸＤ
05/16 23:38, 47F
推
05/16 23:39, , 48F
媽的圓仔又來到我面前 哈哈哈哈
05/16 23:39, 48F
→
05/16 23:43, , 49F
第二句Kevin Durant改成 Mother Durant比較好
05/16 23:43, 49F
推
05/16 23:44, , 50F
好歌
05/16 23:44, 50F
推
05/16 23:46, , 51F
乾太猛了XDD
05/16 23:46, 51F
推
05/16 23:48, , 52F
靠 我跟著唱了..........
05/16 23:48, 52F
推
05/16 23:49, , 53F
太讚了
05/16 23:49, 53F
推
05/16 23:56, , 54F
有校友推XDD
05/16 23:56, 54F
→
05/17 00:00, , 55F
05/17 00:00, 55F
推
05/17 00:07, , 56F
Let it 嗶～ XDDDDDDDD
05/17 00:07, 56F
推
05/17 00:09, , 57F
Mother Durant媽的圓仔XDDD
05/17 00:09, 57F
推
05/17 00:11, , 58F
XDDD經典啊
05/17 00:11, 58F
推
05/17 00:28, , 59F
神人！
05/17 00:28, 59F
推
05/17 00:35, , 60F
太有才了XDDD
05/17 00:35, 60F
推
05/17 00:37, , 61F
披頭四超讚 愛死它了
05/17 00:37, 61F
推
05/17 00:39, , 62F
推推推
05/17 00:39, 62F
推
05/17 00:39, , 63F
在電腦前笑翻了XD ~~
05/17 00:39, 63F
推
05/17 00:40, , 64F
笑翻了XDDDDD
05/17 00:40, 64F
推
05/17 00:46, , 65F
誰說台灣沒人才？
05/17 00:46, 65F
推
05/17 00:55, , 66F
笑歪了XD
05/17 00:55, 66F
推
05/17 01:07, , 67F
你贏了 XD
05/17 01:07, 67F
推
05/17 01:15, , 68F
得分 有笑給推
05/17 01:15, 68F
推
05/17 01:16, , 69F
有梗給推，期待出現翻唱XDDD
05/17 01:16, 69F
推
05/17 01:32, , 70F
世紀級神曲改編 無違和 讚
05/17 01:32, 70F
推
05/17 01:34, , 71F
摸摸大改編兼顧與原詞音似 更顯趣味 功力通神 推
05/17 01:34, 71F
推
05/17 01:48, , 72F
剛剛看了麥可的BEAT IT 歌詞，有八成不用改直接套用
05/17 01:48, 72F
推
05/17 01:51, , 73F
推爆你
05/17 01:51, 73F
推
05/17 02:26, , 74F
push let it be
05/17 02:26, 74F
推
05/17 02:36, , 75F
XDDDDDDDDDDDDDDDDD
05/17 02:36, 75F
→
05/17 02:51, , 76F
超好笑XDDDDDDDDDD
05/17 02:51, 76F
推
05/17 03:19, , 77F
不推對不起自己XDDDD
05/17 03:19, 77F
推
05/17 04:35, , 78F
推 感覺可以把be 改成beep~
05/17 04:35, 78F
推
05/17 07:50, , 79F
你贏了!!
05/17 07:50, 79F
推
05/17 08:50, , 80F
BBB
05/17 08:50, 80F
推
05/17 08:54, , 81F
笑爆
05/17 08:54, 81F
推
05/17 10:00, , 82F
XDD
05/17 10:00, 82F
推
05/17 10:04, , 83F
XD
05/17 10:04, 83F
推
05/17 11:56, , 84F
好笑!XDDD
05/17 11:56, 84F
推
05/17 12:35, , 85F
XDDDDDDD 好聽XDDDDDD
05/17 12:35, 85F
推
05/17 13:02, , 86F
太強了 XD
05/17 13:02, 86F
推
05/17 13:16, , 87F
太有才XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
05/17 13:16, 87F
推
05/17 15:42, , 88F
好聽
05/17 15:42, 88F
推
05/17 17:54, , 89F
笑了
05/17 17:54, 89F
推
05/18 22:09, , 90F
強！
05/18 22:09, 90F
※ 編輯: monmo (119.14.23.95), 05/19/2014 01:15:17
‣ 更多 monmo 的文章
文章代碼(AID): #1JTYEVA0 (NBA)
‣ 更多 monmo 的文章
文章代碼(AID): #1JTYEVA0 (NBA)