Re: [新聞] 魔獸效應豪搶回球權有望已回收

看板NBA作者Starwindd (原PO大叔)時間12年前 (2013/07/25 02:14)推噓6(6推 0噓 5→)

留言11則, 8人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《brokenback3 (3)》之銘言： : 魔獸效應豪搶回球權有望 : 【陳雍仁╱綜合報導】美國運動網站Sportige.com昨撰文分析，「魔獸」霍華(Dwight 沒搞錯的話，這篇的原文應該是 http://wp.me/pssqA-bM2 我實在無法理解記者到底是怎麼讀的原文，而編輯是怎麼下的標題。從頭到尾所謂的「奪回球權有望」完全只有其中一句原文作者個人的意見表達。 " To operate Howard, Lin might be the better choice of the guy handling the ball. " 「要讓魔獸發揮作用，或許（might是相當保守的用法，機率很小）林書豪來控球比較好」這個推論建立在該段裡頭原作者認為哈登習慣自己發動進攻、自己結束進攻（簡而言之哈登習慣自幹），要配合魔獸的話哈登的習慣並不是那麼合拍。而在原文裡頭，作者也提到雖然林書豪去年平均上場31分鐘，但是PB 去年的表現也相當好，所以林書豪的上場時間可能會被PB分走（或是直接被交易掉）台媒，加油好嗎？ -- 聽好了，你在想這些無聊事的時候，時間正一刻一刻地從我們身旁流過... 這些流過的時間不只是你的生命，也是我的生命啊！ ── 炎尾燃 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 131.204.251.38

推

liehen

07/25 02:42, , 1^F

07/25 02:42, 1^F

推

turnpoint

07/25 06:41, , 2^F

07/25 06:41, 2^F

→

turnpoint

07/25 06:42, , 3^F

07/25 06:42, 3^F