[問題] 球進之後播報員常說的一句英文已回收

看板NBA作者 (小王)時間11年前 (2013/06/12 22:49), 編輯推噓45(48317)
留言68則, 56人參與, 最新討論串1/1
看過很多主播都會說 pust in banst in 我聽都是聽這樣但都不正確都找不到字 有沒有人能幫小弟解決這問題 球進之後他們是講什麼字 感激不盡!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.205.53.150

06/12 22:49, , 1F
...............你直接說發音還好 這樣太難猜了吧
06/12 22:49, 1F

06/12 22:49, , 2F
bury in ?
06/12 22:49, 2F

06/12 22:50, , 3F
我猜第二個是banks in 打板進
06/12 22:50, 3F

06/12 22:50, , 4F
banks it in = 打板進球
06/12 22:50, 4F

06/12 22:50, , 5F
bull's eye <---我也在電動裡聽過這句.
06/12 22:50, 5F

06/12 22:50, , 6F
第一個我猜你是說puts it in
06/12 22:50, 6F

06/12 22:51, , 7F
it's gooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooood
06/12 22:51, 7F

06/12 22:51, , 8F
POST IN?
06/12 22:51, 8F

06/12 22:51, , 9F
第一個應該是put it in 補進吧
06/12 22:51, 9F

06/12 22:52, , 10F
撲疵硬
06/12 22:52, 10F

06/12 22:52, , 11F
puts it in? banks it in?
06/12 22:52, 11F

06/12 22:53, , 12F
有沒有板友來發一篇籃球英文術語的文章阿.....
06/12 22:53, 12F

06/12 22:53, , 13F
應該是原PO在問的了
06/12 22:53, 13F

06/12 22:53, , 14F
報應
06/12 22:53, 14F

06/12 22:53, , 15F
常常看比賽都不懂其意思阿
06/12 22:53, 15F

06/12 22:54, , 16F
bury in!
06/12 22:54, 16F

06/12 22:54, , 17F
http://ppt.cc/5vaR 27秒這句
06/12 22:54, 17F

06/12 22:54, , 18F
GIGI IN IN
06/12 22:54, 18F

06/12 22:55, , 19F
pussy in
06/12 22:55, 19F

06/12 22:56, , 20F
27s put it in
06/12 22:56, 20F

06/12 22:57, , 21F
PUTS IT IN
06/12 22:57, 21F

06/12 22:57, , 22F
啊斯他啦vista
06/12 22:57, 22F

06/12 22:57, , 23F
第二個應該是bangs it in
06/12 22:57, 23F

06/12 22:58, , 24F
影片35秒那句也常聽到 求解
06/12 22:58, 24F

06/12 22:58, , 25F
(已被g6m3kimo刪除) <sqark912> 板規十六
06/12 22:58, 25F

06/12 23:05, , 26F
0:35 knocks it down也跟puts it in一樣指投進
06/12 23:05, 26F

06/12 23:06, , 27F
knocks it down
06/12 23:06, 27F

06/12 23:10, , 28F
see ya
06/12 23:10, 28F

06/12 23:17, , 29F
barries the three~
06/12 23:17, 29F

06/12 23:20, , 30F
jizz in
06/12 23:20, 30F

06/12 23:22, , 31F
HASTA LA VI STA !!!!!!!!!!!
06/12 23:22, 31F

06/12 23:22, , 32F
all in
06/12 23:22, 32F

06/12 23:22, , 33F
gone
06/12 23:22, 33F

06/12 23:25, , 34F
yes!
06/12 23:25, 34F

06/12 23:26, , 35F
GG IN
06/12 23:26, 35F

06/12 23:26, , 36F
Yes,I'm coming!!!
06/12 23:26, 36F

06/12 23:28, , 37F
這球像變了心的女朋友回不來了~~~~(咦 走錯棚...
06/12 23:28, 37F

06/12 23:31, , 38F
GOAL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
06/12 23:31, 38F

06/12 23:31, , 39F
FIRE FROM DOWNTOWN
06/12 23:31, 39F

06/12 23:32, , 40F
借問為什麼進三分球後主播會說:from down town ?
06/12 23:32, 40F

06/12 23:33, , 41F
SEE YA!!!!! A GRAND SLAM!!!!!!!!!
06/12 23:33, 41F

06/12 23:33, , 42F
BACK BACK~~~ SEE YA
06/12 23:33, 42F

06/12 23:34, , 43F
from downtown
06/12 23:34, 43F

06/12 23:34, , 44F
可以用GOOGLE
06/12 23:34, 44F

06/12 23:34, , 45F
Puss in!! mew~
06/12 23:34, 45F

06/12 23:35, , 46F
(已被ChrisDavis刪除) <cloud72426>字數不足
06/12 23:35, 46F

06/12 23:35, , 47F
Like a rainbow!!
06/12 23:35, 47F

06/12 23:37, , 48F
downtown=市中心 誇示法 形容這球從很遠的地方投進
06/12 23:37, 48F

06/12 23:37, , 49F
球館通常建在郊區 離市中心(downtown)很遠 以此來借
06/12 23:37, 49F

06/12 23:37, , 50F
代三分球出手的說法
06/12 23:37, 50F

06/12 23:48, , 51F
BANGGGGGGGGGGG
06/12 23:48, 51F

06/12 23:53, , 52F
不是bury it 埋葬他嗎
06/12 23:53, 52F

06/13 00:26, , 53F
cola in
06/13 00:26, 53F

06/13 00:34, , 54F
......是puts it in!或Bang!或Kaboom 端看哪個主播
06/13 00:34, 54F

06/13 00:39, , 55F
我猜你要講的是 puts it in:放進
06/13 00:39, 55F

06/13 00:45, , 56F
Mike Breen
06/13 00:45, 56F

06/13 00:50, , 57F
boobs in ?
06/13 00:50, 57F

06/13 00:55, , 58F
Nothing but net!
06/13 00:55, 58F

06/13 01:06, , 59F
puts it up and puts it in
06/13 01:06, 59F

06/13 01:12, , 60F
Hustle Loyalty Respect
06/13 01:12, 60F

06/13 02:46, , 61F
噗滋硬
06/13 02:46, 61F

06/13 03:13, , 62F
Pussy 硬
06/13 03:13, 62F

06/13 07:40, , 63F
樓上XD
06/13 07:40, 63F

06/13 08:25, , 64F
我反而是聽到 "puts 臣亮言:先帝創業未半而...in"耶
06/13 08:25, 64F

06/13 09:37, , 65F
jizz
06/13 09:37, 65F

06/13 10:18, , 66F
這球就像變了心的女朋友回不來了
06/13 10:18, 66F

06/13 13:30, , 67F
GG IN IN
06/13 13:30, 67F

06/13 14:23, , 68F
Bang!!!!!!!
06/13 14:23, 68F
文章代碼(AID): #1Hk8fcmx (NBA)