[外絮] Kobe：James的表現提高到了另一境界已回收

看板NBA作者linyi520 (☆雪の祈舞★)時間11年前 (2013/02/11 09:39)推噓27(30推 3噓 16→)

留言49則, 44人參與討論串1/1

2013年02月11日 08:57 sulia　（原文：http://ppt.cc/7EiW） What is the one major difference in LeBron in Year 10 vs. LeBron in Year 9? Kobe says ... 　　今年已經是LeBron在聯盟的第10個年頭了，那麼與去年相比，LeBron有什麼區別呢？ "I think he's a little bit more focused than he was when he was younger," 　　Kobe回答道：「與年輕時候的他相比，我覺得他要更加的專注。」 "The thing is, when you're a young player – particularly him – it just seems like everything is just going to happen. 　　「事實上，當你是一個年輕的球員時 – 尤其是他 – 感覺所有的事情　　　都是自然而然的。」 You expect to be in the Finals year after year and your career just seems like it's endless. 　　「你每年都希望進入季後賽，而且感覺自己的職業生涯永遠不會結束。」 I think at this stage of his career, he starts to really value each year, take the significance to his training, and the significance of focusing for each game. 　　「在他（LeBron James）生涯的這個階段裡，他開始真正地珍惜每一個賽季，　　　認真對待訓練，把注意力完全集中在比賽上。」 I think it's taken his game to another level." 　　「我覺得，這會讓他的表現提高到了另一個境界。」資料來源：http://voice.hupu.com/nba/1326171.html -- 此外，Kobe還談到了Dwyane Wade：「第四節開始，Wade開始接手做他最擅長的事情，然後帶領他們帶走了勝利。James和Wade是兩個非常，非常特別的球員，是我們所見過的最好的兩個球員。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 36.232.98.11

→

Double2

02/11 09:40, , 1^F

02/11 09:40, 1^F

推

jtch

02/11 09:42, , 2^F

02/11 09:42, 2^F

推

ckshchen

02/11 09:42, , 3^F

02/11 09:42, 3^F