[疑問] 兩個問題

看板NARUTO作者 (James Blake)時間19年前 (2005/06/03 19:31), 編輯推噓9(9推 0噓 2→)
留言11則, 9人參與, 最新討論串1/4 (看更多)
不知道有沒有op 有的話先說聲抱歉 問題一 到底 宇智波 伊太刀 是誰 我在漫畫中看過一次這個名字 後來就沒出現了 是佐助的別名嗎 還是家族的什麼傳奇人物 問題二 到底白跟大蛇丸的一開始的容器是不是同一個人 為什麼會畫的這麼像 是我眼花嗎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.61.11.10
推
203.73.50.123 06/03, , 1F
伊太刀 = 鼬
203.73.50.123 06/03, 1F
→
203.73.50.123 06/03, , 2F
2.妳眼花了
203.73.50.123 06/03, 2F
推
59.104.9.114 06/03, , 3F
嗯 妳這樣讀書 成機會不好唷
59.104.9.114 06/03, 3F
推
218.162.122.91 06/03, , 4F
樓上的報告不選字 也會被當吧...XD
218.162.122.91 06/03, 4F
推
218.160.37.141 06/03, , 5F
樓上的太愛用XD小心教授會當掉你
218.160.37.141 06/03, 5F
推
203.203.171.239 06/03, , 6F
樓上的，講教授是非成績不會太好看喔。
203.203.171.239 06/03, 6F
推
218.175.234.240 06/03, , 7F
鼬=伊太刀 當初翻譯好像跟音有關吧
218.175.234.240 06/03, 7F
推
219.70.253.171 06/04, , 8F
沒錯,鼬的日文羅馬拼音是itachi,之前是音譯,後來日
219.70.253.171 06/04, 8F
→
219.70.253.171 06/04, , 9F
方那邊釋出漢字「鼬」,所以現在才都翻成鼬
219.70.253.171 06/04, 9F
推
59.113.8.4 06/04, , 10F
大陸比較多說伊太刀...
59.113.8.4 06/04, 10F
推
222.250.144.84 06/04, , 11F
伊太刀這個名字比鼬好多了...個人感覺
222.250.144.84 06/04, 11F
‣ 更多 OasisHuang 的文章
文章代碼(AID): #12e3zxIU (NARUTO)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 4 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共4篇)
‣ 更多 OasisHuang 的文章
文章代碼(AID): #12e3zxIU (NARUTO)