[心得] 多數人適用的三頭肌訓練 (中文字幕)消失

看板MuscleBeach作者時間9年前 (2017/02/22 20:38), 編輯推噓21(21010)
留言31則, 23人參與, 最新討論串1/1
https://goo.gl/TmIvn2 Jesse經過訓練越來越強壯了 這次要教大家怎樣鍛鍊三頭肌 不過這次是比較入門的訓練 分享給大家:) -- Fitting Room TW 運動、健康相關資訊翻譯影片 官方Blog http://fittingroomtw.blogspot.tw/ 官方臉書 https://goo.gl/HZhAhS -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.141.6 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MuscleBeach/M.1487767118.A.B46.html

02/22 20:47, , 1F
這是for hardgainer version吧...
02/22 20:47, 1F

02/22 20:47, , 2F
不知道翻成多數人是否妥當
02/22 20:47, 2F

02/22 20:48, , 3F
謝謝大大每次都幫翻譯
02/22 20:48, 3F

02/22 20:59, , 4F
推推
02/22 20:59, 4F

02/22 20:59, , 5F
那個是副標題,我省略掉,你看內容就知道了
02/22 20:59, 5F

02/22 21:00, , 6F
內容講到hardgainer我是翻成難以進步者
02/22 21:00, 6F

02/22 21:00, , 7F
要用中文單詞解釋這種體型的人我覺得不容易 先直翻
02/22 21:00, 7F

02/22 21:15, , 8F
感謝翻譯
02/22 21:15, 8F

02/22 22:19, , 9F
02/22 22:19, 9F

02/22 22:37, , 10F
我覺得有Jesse 很有趣欸哈哈
02/22 22:37, 10F

02/22 23:00, , 11F
感謝翻譯
02/22 23:00, 11F

02/23 00:11, , 12F
感謝回應
02/23 00:11, 12F

02/23 01:15, , 13F
感謝翻譯
02/23 01:15, 13F

02/23 01:21, , 14F
總覺得Jesse的肩膀外飛了,跟我有點像
02/23 01:21, 14F

02/23 01:37, , 15F
02/23 01:37, 15F

02/23 02:32, , 16F
推推
02/23 02:32, 16F

02/23 02:50, , 17F
02/23 02:50, 17F

02/23 04:24, , 18F
感謝翻譯 Jesse感覺是不容易長肌肉的人?
02/23 04:24, 18F

02/23 06:55, , 19F
話說有6分鐘系列有三頭的嗎?
02/23 06:55, 19F

02/23 08:06, , 20F
02/23 08:06, 20F

02/23 09:19, , 21F
感謝大大分享
02/23 09:19, 21F

02/23 09:33, , 22F
中文就是吃不胖,有在練的稱為練不壯
02/23 09:33, 22F

02/23 10:25, , 23F
6分鐘之後應該是會出三頭 只是官方頻道有人想看小腿
02/23 10:25, 23F

02/23 10:26, , 24F
難以進步者是我看網路上也有其他人這樣翻 或是纖瘦
02/23 10:26, 24F

02/23 10:27, , 25F
體質 之後如果這系列又出再修正
02/23 10:27, 25F

02/23 14:22, , 26F
請問有六分鐘腿部的系列嗎?
02/23 14:22, 26F

02/23 15:37, , 27F
6分鐘 三頭肌跟腿的目前都還沒有
02/23 15:37, 27F

02/23 17:03, , 28F
02/23 17:03, 28F

02/23 23:23, , 29F
02/23 23:23, 29F

02/24 11:43, , 30F
感謝翻譯
02/24 11:43, 30F

02/25 11:08, , 31F
我也覺得jesse很有趣 一臉使用後成功的樣子XD
02/25 11:08, 31F
文章代碼(AID): #1OhOPEj6 (MuscleBeach)