[新聞] 中山美穂x向井理が年の差恋愛で魅せる！
中山美穂 ×向井理が年の差恋愛で魅せる！ パリ撮影も順調に進行中
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120328-00000001-cine-movi
人気恋愛ドラマを数多く送り出してきた北川悦吏子が『ハルフウェイ』以来となる岩井
俊二とのタッグで贈る、注目のラブストーリー『新しい靴を買わなくちゃ』。製作発表
時には全編オールパリ撮影を敢行した男女のラブストーリーということ以外詳細が伏せ
られていた本作だが、このほど中山美穂と向井理の年の差コンビが主演を務めることが
発表された。
2009年に北川さんが原作を手がけ、漫画化され人気を博した作品を自らの手で映画用に
新たに書き直した本作。パリを舞台に、偶然に出会った男女が共に過ごす特別な日々を
描く。
今回のキャスティングについて、北川さん曰く「企画は中山さんありきでスタートしま
した。向井さんは、TV番組の『しゃべくり007』を見ていて、9頭身だし、年下の男の子
で外国の映画っぽく、素直じゃない感じがして良かったです」とのこと。中山さんが演
じるのは、パリに在住するフリーペーパーのライター、勅使河原アオイ。一昨年に大ヒ
ットした『サヨナライツカ』以来の映画主演となるが、本作で初めて自身の生活の拠点
であるパリでの映画出演を果たす。そして旅先で訪れたパリで、中山さん扮するアオイ
と偶然に出会うカメラマンの八神千（セン）を演じるのは、女性から絶大な支持を集め
る向井理。年の差コンビによる大人のラブストーリーが見どころとなる。
3月15日にパリでクランクインし、現在約1か月に及ぶパリ撮影を敢行中。初めてのパリ
での映画出演に臨む中山さんは「パリでの撮影は変な感じです。撮影はパリなんですけ
ど、スタッフは日本人だし現場に入ってみれば昔なじんでいた現場の空気ですぅっと入
っていけるので、そこはパリというか“現場”だなという感じです」。パリはほとんど
初体験という向井さんは「やっぱり海外の雰囲気っていうのは違って、建物も当然歩い
ている人も外国の人なので、あまり周りを気にしなくていいし、ブラブラしたりとか自
由に気ままにやってて、現場自体は新鮮です」と異国の新鮮な空気を楽しんでいるよう
。
お互いの役柄について「（センは）奇跡のように格好良い人。こういう映画だから登場
できる」（中山さん）、「（アオイは）可愛いです、純粋に。可愛いし儚いし。気にな
る人です」（向井さん）と語る2人。映画のような年の差の恋愛も「気が合えば年齢は
関係ない」（中山さん）、「年齢は考えたことがない。何を考えて何年生きてきたかな
ので。年齢というよりはその人の内面に興味がある。何を考えて生きてきたのかが大事
なんだと思います」（向井さん）と大人の恋愛観を垣間見せ、息もバッチリの様子。ラ
ブストーリーの名手のタッグに、パリの街並に似合う大人の空気感をまとう中山さんと
向井さんの新鮮なマリアージュが生み出すラブストーリーに期待したい。
『新しい靴を買わなくちゃ』は10月、全国にて公開。
中山美穂＆向井理、全編仏ロケ「新しい靴を買わなくちゃ」で初共演
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120328-00000001-eiga-movi
［映画.com ニュース］ 女優の中山美穂が、北川悦吏子がメガホンをとり岩井俊二が
プロデュースする映画「新しい靴を買わなくちゃ」に主演し、俳優の向井理と初共演す
ることがわかった。2002年から仏パリに生活の拠点を移している中山は、今作で初めて
フランスでの映画出演を果たす。
全編仏ロケが敢行される今作は、北川監督が09年に原作を担当し漫画化された話題作で
、パリで出会った男女の偶然で始まるたった3日間の恋を描く。当初から映画化を視野
に入れていたが、北川監督が映画用に原作を新たに書き換えたという。
主人公の勅使河原アオイに扮する中山は、“ホームグラウンド”での撮影を「変な感
じです。スタッフは日本人だし、現場に入ってみれば昔なじんでいた現場の空気ですう
っと入っていけるので、パリというか『現場』だなという感じです」と受け止めている
。相手役・八神千（セン）役の向井についても、「前情報がなく先入観もなかったので
、自然にセンとして入っていけました」と、どこまでも自然体だ。
一方の向井は、中山が演じるアオイを「かわいいです、純粋に。はかないですし、気
になる人です」とほれ込んでいる様子。年上の女性と恋に落ちるという設定だが「年齢
というよりも、その人の内面に興味があります。何を考えて生きてきたのかが大事だと
思いますから」と話している。
岩井は、中山に対して「変わったという印象はない。あどけない大人になったと思っ
ただけ」と全幅の信頼を寄せている。長年にわたり構想を温め続けてきた北川監督は、
「毎日が戦争。時間がある脚本と違って、撮影は時間内でやらなきゃならないので」と
話し、充実ぶりをうかがわせた。
「新しい靴を買わなくちゃ」は、10月から全国で公開。
中山美穂、3年ぶり映画主演 12歳差・向井理と“運命の恋”
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120327-00000355-oric-movi
人気ドラマ『ロングバケーション』などを手掛けてきた恋愛ドラマの名手、北川悦吏子
が監督・脚本を務める映画『新しい靴を買わなくちゃ』（10月公開予定）に女優・中山
美穂（42）が主演することが27日、わかった。前作『サヨナライツカ』から約3年ぶり
の恋愛映画となり、相手役には俳優・向井理（30）を起用。仏パリを舞台に、実年齢で
は一回り離れた二人が運命的な恋を繰り広げる。“歳の差カップル”に中山は「気が合
えば年齢は関係ない」といい、向井も「年齢というよりはその人の内面に興味がある」
と応えるなど、作品さながらの相思相愛ぶりを見せつける。
同作は2009年に北川監督が原作を担当し、漫画化された話題作。カメラマンのセン（向
井）が旅行先のパリでトラブルに遭い、現地に住むフリーペーパーのライター・アオイ
（中山）に救われ、食事をすることに。運命的な出会いで恋に落ちた大人たちの特別な
日々を温かく、時に切なく描きだす。中山は「（センは）奇跡のように格好良い人」と
印象を明かすと、向井も「（アオイは）かわいいです」と即答し、「気になる人です。
運命的といえば運命的なので」と熱々ぶりを披露している。
プロデュースは、映画『ハルフウェイ』も手掛けた岩井俊二氏。中山とは1995年に公
開された映画『Love Letter』でタッグを組んでおり、15年以上の時を経ても「変わっ
たという印象はない。あどけない大人になったと思っただけ」と中山の変らない魅力を
語る。初仕事となる向井には「頭の良い人。英語も話せるし、海外に行ったことがない
のに、ジャパニーズイングリッシュなのに発音がネイティブ」と称賛した。
15日にパリでクランクインし、現在撮影真っただ中。北川監督は「毎日が戦争。時間
がある脚本と違って、撮影は時間内でやらなきゃという感じです」と慌ただしい日々を
送り、「今はただ一生懸命。その時をどうやるのか、良い作品が出来るか、感じられる
か」と意気込んでいる。
簡略綜合翻譯以上新聞向井理相關部分:
『新しい靴を買わなくちゃ』
這部電影是北川悅吏子さん擔任導演及腳本，岩井俊二さん擔任製作，
由中山美穗さん飾演女主角アオイ，而向井理飾演八神千的角色。
電影全程都在法國拍攝，
向井理提到在外國拍戲氣氛果然不同，
因身處海外且四周都是外國人，
所以可以不用去顧慮在意太多，
可以隨意自由自在到處晃晃，
對於拍攝現場感到很新奇。
劇中男女主角年齡的相差了十二歲，
於是被詢問到戀愛是否會在意年齡的差距?
向井理說他不會在意年齡，
他在意的是內在思想，對於人的內在層面較感興趣。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.105.209.175
推
03/29 23:07, , 1F
03/29 23:07, 1F
推
03/30 15:50, , 2F
03/30 15:50, 2F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 5 篇)：