Re: [雪兒] GIFT 日文歌詞 PV
※ 引述《japanrail (jalan point 的用途)》之銘言：
: ※ 引述《glaytogether (L'Arc)》之銘言：
: : 我國中好友廖Ant在千千靜搜到的日文歌詞...(這樣時間點都對了寫字幕檔很方便^^_
: : 然後再把歌詞轉成SRT..在嵌入上傳的..呼..好累ㄚ..>"<
: : 新歌真好聽..^^
: : http://tw.youtube.com/watch?v=-FvQ94vIsUA
: 超推的 忍不住會想介紹給別人 會先請他們看一遍非字幕的 再看有字幕的
: 7/30一定會去買一張送給想送的人 上一次買的mischilu單曲是n年前的花...
: 感覺單曲和下張專輯的數字會相當厲害
: 他們的音樂,pv,封面設計 總是會吸引非小孩迷,甚至非樂迷去購買 被感動而支持他們
: 這隻pv 可以給bravia或少子化對策部用用...
照著glaytogether大的字幕打出來低
http://tw.youtube.com/watch?v=og0PvVX7kNs&feature=related
中文歌詞
最漂亮的顏色是什麼顏色?
最閃亮的東西是什麼東西?
我ㄧ邊想像著你開心的模樣
一邊尋找著最棒的GIFT
常有人說 想找到『真正的自己』
常有人說 想知道『活著的意義』
當我用這雙手將這個禮物交給你的時候
同時也能解開這些謎題就好了
你會願意收下這個禮物嗎?
一直都很想送給你
所以總是緊緊的握在手心
已經變的又皺又亂
連顏色都變了
想客套的說句這禮物很漂亮 都很牽強
『只能回答是黑或是白』 被問到這種難題
在走到無路可走的牆壁前方
我還是很迷惘 即使迷惘
在黑與白之間 還有著無限多的顏色
我會找出最適合你的顏色
取一個很溫柔的名子
把這最漂亮的顏色
現在 送給你
即使抵達了地平線
眼前還是會出現全新的地平線
問問自己 『乾脆就這樣放棄吧?』
聽到的回應是 我還想繼續走阿
不知不覺中 負荷越來越重
我還是有辦法可以繼續肩負下去
也會連你的份 一起負擔起來
所以 請陪在我身邊
光是這樣 心就整個輕盈了起來
無止境旅途的最後
是誰會成為『被選上的人?』
即使那個人不是我 我還是會繼續走
繼續走下去
因為有太陽溫暖的照射
才會有蔭涼的地方
這一切都是有意義的
都是在彼此讚唱著的
所以不管在什麼樣的地方
都能夠感覺到光
現在 就送給你了
還喜歡嗎?
請你收下吧
因為有你在一起 我才能找到
是我要跟你說謝謝才對
LALALA~ LALALA~
最漂亮的顏色是什麼顏色?
最閃亮的東西是什麼東西?
我會緊緊抱著你送給我的GIFT
永遠放在我的心中
你看 這禮物閃著光亮呢
會永遠閃亮下去的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.46.92
推
07/08 22:01, , 1F
07/08 22:01, 1F
推
07/22 23:42, , 2F
07/22 23:42, 2F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 3 之 3 篇)：