Re: [問題] 請問圖片上的文字是哪種語言?

看板Monotheism作者 (冷劍塵)時間10年前 (2014/01/06 09:58), 編輯推噓1(104)
留言5則, 2人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
再推會太長,所以回文囉! 語言應該是東南亞國家的……(去轉東南亞語言版?) 那麼,以下解釋符號象徵,我都採用天主教的用語,個人習慣: 左上:聖神的鴿子,或作聖靈,Holy Spirit 三位一體中的其中一位,鴿子的形象來自聖經對耶穌受洗時的描述 那時,耶穌由加里肋亞來到約但河若翰那裏,為受衪的洗; 但若翰想要阻止衪說:「我本來需要受你的洗, 而你卻來就我嗎﹖」 耶穌回答他說:「你暫且容許吧! 因為我們應當這樣, 以完成全義。」 於是若翰就容許了衪。 耶穌受洗後,立時從水裏上來,忽然天為他開了。 他看見天主聖神有如鴿子降下, 來到他上面;又有聲音由天上說:「這是我的愛子,我所喜悅的」 (瑪竇福音第三章,13~17節) 右上:十字架,所以這不可能是伊斯蘭教的石碑 再者伊斯蘭是不會為信仰做人像或符號的,那算一種偶像崇拜 清真寺裡的裝飾都是書法和繁複的花紋裝飾(無生命的) 古蘭經有相關章節說明,但我一時找不到,很久沒翻=__=" 中間人物:耶穌(平平都有長鬍子,我想這位應該是耶穌不是天父啦bbb) 手上拿的是福音,代表祂要傳好消息(Good news) http://thevoiceofonedotorg.files.wordpress.com/2013/03/ pntocrator-jesus-icon.jpg 不過石面上的耶穌手勢和聖像不同,祂是單手指天。 這差別我就不太瞭了(汗)達文西的洗者若翰也是這手勢啦。 http://www.lairweb.org.nz/leonardo/john.html 最下兩個,α和ω(alpha and omega)出自啟示錄 啟示錄第二十二章十三節: 我是「阿耳法」和「敖默加,」最初的和最末的,元始和終末。 因為希臘字母排序中第一個是α最後是ω 以此表示天主是受造物的來源也是一切的結束。 有些祭袍上面可以看到這兩個字母(我沒注意是不是全部的祭袍都有) http://catholicliturgicals.com/admin/uploads/GVS_D09I_7GR.jpg
※ 引述《heroe (店長)》之銘言: : http://imgur.com/uArYL4k
: 各位版大好: : 經找版指示可來貴版,故在此發問。 : 想請問圖片上是何種文字呢?可以推敲出國家嗎? : 呃,我猜上面那個雕像是阿拉或默罕默德。 : 可是google不到近似的圖片。(默罕默德好像是個姓...) : 恩,在想會不會是阿拉伯文,那就冏了;因為就猜不到哪個國家了。 : 或是其他東南亞國家的文字? : 如果可以的話想請問: : 1. 語言 : 2. 人物 : 3. 石碑上兩個logo象徵 : 以上 感謝各位 請不吝給幾個簡單的關鍵字讓我去google 謝謝 -- 殘燭映紅半邊劍 愁海飄零一孤燈 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.244.167.170

01/06 22:11, , 1F
感謝L大,吸收中 ^^
01/06 22:11, 1F

01/06 22:11, , 2F
我在ASK版發問有版友有回我。
01/06 22:11, 2F

01/06 22:12, , 3F
說是柬埔寨天主教宣教450年紀念碑
01/06 22:12, 3F

01/06 22:16, , 4F
找到答案就好:)
01/06 22:16, 4F

01/07 19:26, , 5F
學到很多 ^^ (十字架尾巴是歪的所以才...)
01/07 19:26, 5F
文章代碼(AID): #1IoWsmoL (Monotheism)
文章代碼(AID): #1IoWsmoL (Monotheism)