[情報] カントリー・ガールズの今後の活動につい
官網宣布momo畢業後鄉村活動的安排
森戶、梁川、船木會移籍去H!P其他團體 鄉村的活動變成兼任
要去哪團日後會再宣布
山木與小關則因為要兼顧學業而不會移籍
但鄉村的活動主要只會在學校放假時進行
http://www.helloproject.com/news/7195/
カントリー・ガールズの今後の活動について
いつもハロー!プロジェクト、並びにカントリー・ガールズの応援、ありがとうございま
す。
カントリー・ガールズは今夏より新たな体制に移行し活動することになります。
感謝一直以來對早安家族及Country Girls的聲援。
Country Girls將從今年夏天起轉換新體制進行活動。
嗣永桃子が卒業するタイミングに伴い、今後の活動について各メンバーと話し合いました
。
来年にはハロー!プロジェクトが20周年を迎えることもあり、日々のハロー!プロジェク
トの活動をより精力的に行うため、
森戸知沙希・梁川奈々美・船木結は、ハロー!プロジェクトの他のグループに移籍してメ
インの活動を行い、
カントリー・ガールズの活動と兼任する事になります。
どのグループに移籍するかは、後日改めて発表させていただきます。
隨著嗣永桃子即將畢業的時間點,對於今後的活動有與各成員進行過討論。
由於明年也將是早安家族迎接20週年,為了更加致力在早安家族的活動上,
森戶知沙希・梁川奈奈美・船木結將移籍至早安家族的其他團體進行主要活動,
再與Country Girls的活動兼任。
要移籍到哪個團體,將在日後再作宣布。
現在、大学2年の山木梨沙、高校1年の小関舞に関しては「学業との両立」もあり、
ハロー!プロジェクトは中学卒業後の学業も大切であると考えているので、
前述の3人のような体制での活動は困難な状況と判断し、在学期間中は他のグループへ移
籍はせずに、
カントリー・ガールズとして、学校の休日や長期休暇中での稼働をメインに活動させるこ
とにしました。
目前就讀大學2年級的山木梨沙、高中1年級的小關舞則由於「學業的兼顧」,
早安家族考慮到國中畢業後的學業也很重要,
判斷他們要像前述3人那樣的體制去活動會很困難,因此在學期間將不會移籍至其他團體,
而是以Country Girls的身份,在學校假日及長期休假中的行程為主去從事活動。
今後のカントリー・ガールズの活動ですが、6月30日の「嗣永桃子ラストライブ ♥ありが
とう おとももち♥」には
嗣永桃子を含めた6人で出演し、7月15日から始まる夏のハロー!プロジェクトのコンサー
ト・ツアー
「Hello! Project 2017 SUMMER ~HELLO!MEETING~/~HELLO!GATHERING~」には5人で
出演致します。
關於今後的Country Girls,6月30日的「嗣永桃子ラストライブ ♥ありがとう おとももち
♥」將是由包含嗣永桃子在內的6人進行演出,7月15日起展開的夏季早安家族巡迴演唱會「
Hello! Project 2017 SUMMER ~HELLO!MEETING~/~HELLO!GATHERING~」則由5人參與
。
以降も、ハロー!プロジェクト全体で行われるライヴやイベントを中心に各レギュラー含
めて活動を継続していきます。
また新曲も発表していきますが、配信のみでのリリースを考えています。
その他の活動につきましては、決まり次第お知らせ致します。
在那之後,將以早安家族全體進行的演唱會及活動為主,繼續包含各固定演出在內的活動。
也還是會推出新歌,但考慮可能是配信限定的發行方式。
至於其他的活動,將在確定後再做告知。
新しい体制で活動していく山木梨沙・森戸知沙希・小関舞・梁川奈々美・船木結、カント
リー・ガールズの応援を宜しくお願い致します。
將以新體制進行活動的山木梨沙・森戶知沙希・小關舞・梁川奈奈美・船木結,還請繼續給
予Country Girls聲援指教。
株式会社 アップフロントプロモーション
UP-FRONT PROMOTION股份有限公司
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.120.204
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Mo-Musume/M.1497013598.A.2A2.html
推
06/09 21:12, , 1F
06/09 21:12, 1F
推
06/09 21:15, , 2F
06/09 21:15, 2F
推
06/09 21:16, , 3F
06/09 21:16, 3F
推
06/09 21:16, , 4F
06/09 21:16, 4F
推
06/09 21:16, , 5F
06/09 21:16, 5F
→
06/09 21:17, , 6F
06/09 21:17, 6F
推
06/09 21:17, , 7F
06/09 21:17, 7F
推
06/09 21:18, , 8F
06/09 21:18, 8F
推
06/09 21:22, , 9F
06/09 21:22, 9F
補上翻譯
※ 編輯: allenchen98 (118.169.120.204), 06/09/2017 21:24:23
推
06/09 21:26, , 10F
06/09 21:26, 10F
推
06/09 21:27, , 11F
06/09 21:27, 11F
推
06/09 21:28, , 12F
06/09 21:28, 12F
推
06/09 21:32, , 13F
06/09 21:32, 13F
推
06/09 21:40, , 14F
06/09 21:40, 14F
推
06/09 21:42, , 15F
06/09 21:42, 15F
推
06/09 21:44, , 16F
06/09 21:44, 16F
推
06/09 21:44, , 17F
06/09 21:44, 17F
→
06/09 21:44, , 18F
06/09 21:44, 18F
推
06/09 21:45, , 19F
06/09 21:45, 19F
→
06/09 21:45, , 20F
06/09 21:45, 20F
→
06/09 21:46, , 21F
06/09 21:46, 21F
推
06/09 21:47, , 22F
06/09 21:47, 22F
→
06/09 21:47, , 23F
06/09 21:47, 23F
推
06/09 21:47, , 24F
06/09 21:47, 24F
→
06/09 21:47, , 25F
06/09 21:47, 25F
推
06/09 21:52, , 26F
06/09 21:52, 26F
→
06/09 21:53, , 27F
06/09 21:53, 27F
推
06/09 21:54, , 28F
06/09 21:54, 28F
推
06/09 22:03, , 29F
06/09 22:03, 29F
推
06/09 22:11, , 30F
06/09 22:11, 30F
推
06/09 22:12, , 31F
06/09 22:12, 31F
推
06/09 22:15, , 32F
06/09 22:15, 32F
推
06/09 22:21, , 33F
06/09 22:21, 33F
推
06/09 22:25, , 34F
06/09 22:25, 34F
推
06/09 22:33, , 35F
06/09 22:33, 35F
推
06/09 22:44, , 36F
06/09 22:44, 36F
推
06/09 22:50, , 37F
06/09 22:50, 37F
→
06/09 22:55, , 38F
06/09 22:55, 38F
還有 306 則推文
→
06/11 12:26, , 345F
06/11 12:26, 345F
推
06/11 12:54, , 346F
06/11 12:54, 346F
→
06/11 12:54, , 347F
06/11 12:54, 347F
推
06/11 12:57, , 348F
06/11 12:57, 348F
→
06/11 12:57, , 349F
06/11 12:57, 349F
推
06/11 13:03, , 350F
06/11 13:03, 350F
→
06/11 13:03, , 351F
06/11 13:03, 351F
→
06/11 13:03, , 352F
06/11 13:03, 352F
推
06/11 13:04, , 353F
06/11 13:04, 353F
→
06/11 13:04, , 354F
06/11 13:04, 354F
推
06/11 13:58, , 355F
06/11 13:58, 355F
推
06/11 15:08, , 356F
06/11 15:08, 356F
推
06/11 15:22, , 357F
06/11 15:22, 357F
→
06/11 15:22, , 358F
06/11 15:22, 358F
→
06/11 15:22, , 359F
06/11 15:22, 359F
推
06/11 16:16, , 360F
06/11 16:16, 360F
推
06/11 18:09, , 361F
06/11 18:09, 361F
→
06/11 18:09, , 362F
06/11 18:09, 362F
→
06/11 18:10, , 363F
06/11 18:10, 363F
推
06/11 18:41, , 364F
06/11 18:41, 364F
推
06/11 19:01, , 365F
06/11 19:01, 365F
→
06/11 19:01, , 366F
06/11 19:01, 366F
推
06/11 19:03, , 367F
06/11 19:03, 367F
→
06/11 19:03, , 368F
06/11 19:03, 368F
→
06/11 19:03, , 369F
06/11 19:03, 369F
→
06/11 19:03, , 370F
06/11 19:03, 370F
→
06/11 19:03, , 371F
06/11 19:03, 371F
推
06/11 21:21, , 372F
06/11 21:21, 372F
→
06/11 21:21, , 373F
06/11 21:21, 373F
→
06/11 21:21, , 374F
06/11 21:21, 374F
→
06/11 21:21, , 375F
06/11 21:21, 375F
→
06/11 21:21, , 376F
06/11 21:21, 376F
→
06/11 21:21, , 377F
06/11 21:21, 377F
推
06/11 21:30, , 378F
06/11 21:30, 378F
→
06/11 21:31, , 379F
06/11 21:31, 379F
推
06/11 22:22, , 380F
06/11 22:22, 380F
→
06/11 22:23, , 381F
06/11 22:23, 381F
→
06/11 22:23, , 382F
06/11 22:23, 382F
→
06/11 22:25, , 383F
06/11 22:25, 383F
→
06/11 22:26, , 384F
06/11 22:26, 384F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):
情報
160
384