Re: [情報] 道重さゆみ部落格開張

看板Mo-Musume作者allenchen98 (懦夫救星)時間7年前 (2016/12/06 20:18)推噓7(7推 0噓 1→)

留言8則, 7人參與討論串191/191 (看更多)

宣布復出後相隔10天 sayu寫了感謝文 http://ameblo.jp/sayumimichishige-blog/entry-12226220678.html ありがとうございます謝謝 NEW!2016-12-06 16:57:16 みなさん、道重再生に関して、たくさんのいいね！、コメント、本当にありがとうございます。大家，關於道重再生，收到許多的按讚及留言，真的很謝謝你們。私は、2014年11月26日にモーニング娘。'14を卒業しました。我，在2014年11月26日從早安少女組'14畢業了。卒業後は、休業させていただき、先日、丸2年が経ちました。畢業後得以暫停活動，也在前陣子過了整整2年的時間。 13歳から25歳までの約12年間、モーニング娘。に在籍し、それまでモーニング娘。が大好きという気持ちだけでやってきて、とにかくモーニング娘。が全てだったので、これから1人で何をしていくのか、したいのか、できるのか、、、休業中に自分自身と向き合いじっくりゆっくり考えていました。從13歲至25歲的約12年來，一直待在早安少女組，在這之前一直光憑著熱愛早安少女組的心情去努力，總之早安少女組就是我的一切，因此在這之後1個人要做什麼、想做什麼、能做什麼‧‧‧暫停活動的時候我仔細審視自己好好的思考了一番。たくさん考えたんですけど、、またみなさんの前で歌って踊りたい！！歌は苦手だけどやっぱり好き！そう思いました。雖然考慮了許多‧‧ 但我還是覺得想在大家面前歌唱跳舞！！雖然歌唱不好但還是喜歡唱！でも、、正直な気持ちを話すと流れの早い芸能界、、忘れられてたら。。とか、ネガティブな気持ちからなかなか抜け出せませんでした。不過‧‧ 說實話我的心情是流動快速的演藝圈‧‧如果被人遺忘了的話。。等等，一直無法擺脫這樣負面的想法。そんな中、休業中にも関わらず、ブログに増え続けていくコメントを見たり、去年と今年の私のお誕生日に私の名前がツイッターのトレンド入りしてるのを見たりそのほかにもたくさん！休業している2年間もみなさんからの愛をたくさん感じていました。在這樣的情況下，盡管處於休業中，看著部落格不斷增加的留言，看著去年及今年的生日那天我的名字進入推特的熱門關鍵字其他還有許多許多！都讓我在休業的這2年也充分感受到來自大家的愛。勝手に休んでいつ復帰するかもわからないこんな私のことをずっと待ってると言ってくれたファンの方、ずっと大好きだと言ってくれたファンの方、何度も何度もみなさんの顔が頭に浮かんできました。對於任意跑去休息不知何時才會付出的我說著會一直等著我的粉絲，說著會一直喜歡我的粉絲，大家的臉龐好幾次都浮現在我的腦海裡。だから、休業中支えてくれたのも、道重再生を背中押してくれたのもファンのみなさんです！因此，暫停活動時支撐著我的，成為道重再生背後鼓勵力量的都是各位粉絲們！本当にありがとうございます。真的很謝謝大家。約2カ月前からブログを再開して、先日、道重再生を発表しましたが、想像以上に反響が大きくて、喜んでくれる方の声を聞いて、とってもとっても嬉しかったです。從約2個月前起重開部落格，到前陣子，宣布了道重再生，迴響都比想像的要大，聽到對此感到喜悅的人的聲音，讓我非常非常的開心。早くみなさんに会いたいですっ真想快點與各位見面改めてですが来年春頃に道重再生します！！今後の予定はまた決まり次第お知らせさせてください。再次向各位宣布明年春天道重即將再生！！今後的計畫會在決定後再作宣布。これからもよろしくお願いします！！以後也請繼續多多指教！！なんだか長くなってすみません最後まで読んでくれてありがとうございました好像寫得太長了真不好意思感謝大家願意看到最後 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.106.192 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Mo-Musume/M.1481026731.A.FFC.html

推

weiwei5597

12/06 20:41, , 1^F

12/06 20:41, 1^F

推

bfsh

12/06 20:47, , 2^F

12/06 20:47, 2^F

推

gameland

12/06 20:57, , 3^F

12/06 20:57, 3^F