[情報] 柴田あゆみ結婚
http://ayumi-shibata.jp/info.html
ayumi shibata(柴田 あゆみ)より大切なお知らせ
応援していただいている皆様へ関係者の皆様へ
給為我聲援的各位及相關人士
この度私、柴田あゆみは千葉ロッテマリーンズの南 昌輝 投手と入籍致しました事をご報
告させていただきます。
15歳でこの世界に入りスタッフの皆様、そしてファンの皆様に支えていただき、今日まで
お仕事を続けてくることができました。
我,柴田步在此報告已與千葉羅德海洋隊的南 昌輝 投手結婚。
15歲進入這個業界以來因為有各位工作人員及粉絲們的支持,讓我能夠持續工作到今天。
まだまだ未熟者の私ですが、これからは彼を支え、彼がより仕事に集中できるよう、笑顔
の絶えない温かい家庭を築いていきたいと思っています。
雖然我還不夠成熟,但今後我將支持著另一半,為了讓他能夠更加專注在工作上,希望能構
築出笑容不斷的溫暖家庭。
また、今後の活動ですが3月4日のワンマンLIVEをもって全ての芸能活動を休止させていた
だきます。
残りわずかですが、今まで以上に真摯に仕事に向き合い、全力で取り組んで参りますので
どうぞよろしくお願い致します。
而關於今後的活動,我將在3月4日的個人LIVE後停止所有演藝活動。
儘管剩下時間不多,我會比過去更加真摯的面對工作,且全力以赴地去完成,還請多多指教
。
2016.1.26 柴田あゆみ
2016.1.26 柴田步
結婚消息昨天就已經透過MAIL告知粉絲
今天則是正式在官網上宣佈
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.107.73
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Mo-Musume/M.1453772544.A.DEF.html
→
01/26 12:36, , 1F
01/26 12:36, 1F
→
01/26 12:37, , 2F
01/26 12:37, 2F
→
01/26 12:37, , 3F
01/26 12:37, 3F
推
01/26 18:21, , 4F
01/26 18:21, 4F
推
01/27 01:50, , 5F
01/27 01:50, 5F
推
01/27 08:10, , 6F
01/27 08:10, 6F
推
01/27 11:04, , 7F
01/27 11:04, 7F
推
01/27 11:14, , 8F
01/27 11:14, 8F
→
01/27 23:20, , 9F
01/27 23:20, 9F
→
01/28 09:11, , 10F
01/28 09:11, 10F
→
01/28 09:12, , 11F
01/28 09:12, 11F
→
01/28 09:12, , 12F
01/28 09:12, 12F
推
01/29 01:13, , 13F
01/29 01:13, 13F
推
01/29 18:57, , 14F
01/29 18:57, 14F
→
01/29 19:41, , 15F
01/29 19:41, 15F
→
01/29 20:46, , 16F
01/29 20:46, 16F
推
01/29 22:06, , 17F
01/29 22:06, 17F
討論串 (同標題文章)