Re: [情報] Berryz工房初の台湾公演“Berryz工房 Fes
上禮拜的今天B工來台
已過了一週的現在 再來把成員們回國後談到這次台灣行的部落格翻譯一下
清水佐紀
http://ameblo.jp/shimizu--saki/entry-11539070266.html
2013-05-27 14:29:48
in 台湾
台湾着いて、空港でファンのみんなが待っててくれたよ!(ノ∪≦*)ノ
この日ゎ、取材受けたり、TVの収録したり、ラジオの生放送に出演しました!
抵達台灣時,機場有粉絲們在等著我們呦!(ノ∪≦*)ノ
這天,有接受採訪、TV的錄影、還有參加廣播節目的現場直播!
http://goo.gl/6EAQB
あと握手会!!
台湾のファンの子まで
"武道館おめでとう!"
"武道館LIVE行くよ!"
って言ってくれて嬉しかったなぁ♡
還有握手會!!
連台灣的粉絲們都對我說
"武道館恭喜!"
"我會去看武道館LIVE呦!"
讓我好開心呢♡
翌日ゎ...
LIVEだよ~♪♪♪
今回限りのセットリストで、かなり盛り上がりーで、汗尋常ぢゃなかった!!!まぢで!
!!
隔天是...
LIVE呦~♪♪♪
僅限這次的曲目,氣氛相當的熱烈,汗流得非比尋常!!!真的!!!
http://goo.gl/6kBQs
ファンのみんながオリジナルのペンライト作ってくれてたり、愛を感じたよ♡
終わってからゎハイタッチ会
ほんと楽しかったなぁ!!!
粉絲們作了特製的手燈,讓人感受到愛呦♡
結束後的擊掌會
真的很開心!!!
プライベート時間でゎ、夜市って屋台いっぱいのところに行ったり、小籠包食べに行った
り、マッサージ行ったり、観光名所巡ったりこれまた満喫しちゃった♡
私人時間部分,有到夜市逛了好多攤位,還有去吃小籠包、馬殺雞、參觀觀光景點等,也非
常的充實♡
http://goo.gl/JWgFc
http://goo.gl/IZZMD
また台湾にベリーズで行けるように、頑張らなきゃね!!
為了Berryz能再去台灣,得更努力才行!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.231.16.80
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 16 之 21 篇):