Re: [情報] 早安九十期成員Blog開設

看板Mo-Musume作者allenchen98 (懦夫救星)時間11年前 (2013/04/30 20:33)推噓9(9推 0噓 1→)

留言10則, 9人參與討論串31/48 (看更多)

http://ameblo.jp/morningmusume-9ki/entry-11520328237.html 2013-04-30 16:12:30 すみません。生田衣梨奈對不起。生田衣梨奈こんばんは。生田衣梨奈です。晚安。我是生田衣梨奈一昨日のコンサートの昼公演で言葉が足りなくて、誤解させてしまった所があり本当にすみませんでした。前天演唱會的午場公演上我的語彙不足，以至讓人誤解的部分真的很對不起。みなさん、それぞれいろいろな楽しみ方がありますよね？大家，每個人都有著各式各樣享受(演唱會)的方法對吧？でもコンサートを楽しいって思う気持ちは、みんな同じだと思うので、私も一人でも多くの方に笑顔になってもらいたいです。不過認為演唱會很有趣的心情，相信都是一樣的，所以多一個人也好，我希望讓更多人臉上能夠展現笑容。また遊びに来てください。請大家要再來玩。そして、生田衣梨奈は『ライバルサバイバル』の映像をみて特訓中另外，生田衣梨奈正在看著『ライバルサバイバル』的影片特訓中頑張っておりますその頑張りがファンのみなさんにも届くようなそんなパフォーマンスをしていきたいです有在努力著也希望展現出能將這樣的努力傳達給各位的舞台表演頑張ります！！我會加油的！！衣梨奈衣梨奈為什麼生田今天突然要發這篇道歉文呢？請看以下報導 ──────────────────────────────────────── モー娘。生田、コンサートでの発言を謝罪 2013年4月30日 18時07分　モーニング娘。の生田衣梨奈が、28日に行われたコンサートでの発言をオフィシャルブログで謝罪した。生田は「二階席やファミリー席にいる人も次は一階席に降りてくるくらいのコンサートにしたいと思います」と発言し、インターネットを中心に波紋を広げていた。　早安少女組成員生田衣梨奈，就28日舉辦之演唱會上的發言在官方部落格謝罪。生田因為做出「希望演出能讓坐二樓席及親子席的人下次也會下來一樓席的演唱會」的發言，在網路上掀起波瀾。　ファミリー席は、家族向けに考えられたハロー！プロジェクトのコンサートで設置される席種。スタンディングが禁止されており、家族だけでなく、コンサートをじっくり楽しみたいファンから、スタンディングでの鑑賞が困難なファンにまで、親しまれていた。親子席，是以家庭為對象所考量而在早安家族演唱會上設置的席種。由於禁止站立，因此不光是家庭，也頗受想要靜靜欣賞演唱會的歌迷，以及不方便站立欣賞的歌迷所歡迎。　28日に行われたコンサートでは、生田の発言に、一時会場が騒然としたという。コンサート後も、オフィシャルブログのコメント欄には、「観に来てるファンは何処の席に居る人も楽しみにしてる」「1階席だけがファンじゃない」といった厳しい意見が寄せられた。 28日舉辦的演唱會中，生田這一席發言，據說引起現場的一陣騷動。演唱會後，官方部落格的留言欄中，也出現「歌迷來看演唱會不論是坐什麼地方的人都是滿心期待的」「不是只有1樓座位的人才是歌迷」等嚴厲的意見。　生田はこれを受け、30日にブログを更新。「一昨日のコンサートの昼公演で言葉が足りなくて、誤解させてしまった所があり本当にすみませんでした。みなさん、それぞれいろいろな楽しみ方がありますよね？　でもコンサートを楽しいって思う気持ちは、みんな同じだと思うので、私も一人でも多くの方に笑顔になってもらいたいです。また遊びに来てください」と謝罪した。同記事には、ファンから「大丈夫」「わかっているよ」「頑張って」といった温かい声援が寄せられた。生田面對此反應，於30日更新部落格。她謝罪道「前天演唱會的午場公演上我的語彙不足，以至讓人誤解的部分真的很對不起。大家，每個人都有著各式各樣享受(演唱會)的方法對吧？不過認為演唱會很有趣的心情，相信都是一樣的，所以多一個人也好，我希望讓更多人臉上能夠展現笑容。請大家要再來玩」。這篇文章則獲得來自歌迷「沒關係」「我了解」「加油」的溫暖聲援。　生田は2011年、「モーニング娘。9期メンバーオーディション」に合格し、モーニング娘。入り。モーニング娘。は先週、53枚目のシングル「ブレインストーミング/君さえ居れば何も要らない」（17日発売）が前作「Help me!!」（1月発売）に続いてオリコン週間シングルランキングで1位を獲得し、11年ぶり2作連続1位という快挙を達成していた。（編集部・島村幸恵）生田是於2011年通過「モーニング娘。9期メンバーオーディション」，加入早安少女組。早安少女組在上週，第53張單曲「ブレインストーミング/君さえ居れば何も要らない」（17日發售）繼前作「Help me!!」（1月發售）後再度奪下Oricon單曲週榜冠軍，達成睽違 11年之連續2張冠軍的成績。 http://www.cinematoday.jp/page/N0052595 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 36.231.19.59

推

BaoC

04/30 20:43, , 1^F

04/30 20:43, 1^F

推

twol

04/30 20:57, , 2^F

04/30 20:57, 2^F

推

cawaiimaple

04/30 21:12, , 3^F

04/30 21:12, 3^F