Re: [新聞] 中沢裕子が婚姻届 挙式などは未定
中澤裕子 第1子女児出産を発表
2012年11月27日
元モーニング娘。の中澤裕子(39)が25日朝、都内の病院で第1子となる女児を出
産した。2980グラム。27日、所属事務所を通じてファクスで発表した。母子ともに
健康。中澤は今年4月にIT関連企業社長と電撃入籍。6月19日の39歳の誕生日に開
催したバースデーライブで妊娠5カ月であることを発表した。
前早安少女組的中澤裕子(39)於25日早上,在都內的醫院產下第一胎女孩。2980公克。27
日,透過所屬經紀公司以傳真宣佈此事。母子皆健康。中澤是在今年4月與IT相關企業社長
閃電入籍。再於6月19日的39歲生日這天舉辦的慶生LIVE上宣佈懷孕5個月的事。
中澤は「体重2980グラムの元気な女の子が産まれました!不安も正直沢山沢山あり
ましたが、妊娠という素晴らしい時間を過ごせた事、我が子に逢えた喜び、とにかく今は
本当に本当に幸せで胸がいっぱいです!」と喜びのコメントを寄せた。
中澤喜悅地表示「我生下了體重2980公克的健康女孩!雖然其實真的非常非常不安,但能
渡過懷孕這段美好的時光,以及與孩子相逢的喜悅,總之現在真的真的內心充滿了幸福!」
臨月に入った今月上旬に風邪をひき、薬が飲めないため長引いて体調が心配されていた
が、22日にはブログで「ようやく元気になりました」と回復を報告していた。
邁入臨月的本月上旬罹患感冒,因為不能吃藥所以病情拖長讓身體狀況令人擔心,不過她
於22日在部落格上以「終於恢復精神了」來報告痊癒一事。
中澤は4月1日に交際8カ月でスピード結婚。結婚発表時は「妊娠はしていない」とし
ていた。6月初旬にはハワイで挙式している。
中澤在4月1日以交往8個月的時間閃電結婚。宣佈婚訊時曾表示「並沒有懷孕」。6月初則
在夏威夷舉辦婚禮。
これまでのイベントでは女の子が産まれたらモー娘。に?と聞かれ「(グループが)長
く続けば、アリかな」と答えていた中澤。愛娘のモー娘。入りもありえるかも!?
之前在出席活動時被問到如果生女孩的話會不會讓她加入早安時中澤回答「如果(團體)能
長久存續下去的話,或許有可能」。看來愛女加入早安的可能性是存在的!?
http://www.daily.co.jp/newsflash/gossip/2012/11/27/0005558081.shtml
恭喜yuchan!!!
15年後早安又再預約了一名成員^ ^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.164.212.253
推
11/29 21:54, , 1F
11/29 21:54, 1F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 7 之 7 篇):