Re: [問題] 請問川端的少女港???
※ 引述《iaai (iaai)》之銘言：
: 請問川端的少女港是寫什麼感覺阿???
: 看的不是很懂，同學??同性???朋友??
: 很奇怪的內心描述，尤其是躲起來那幕，輕井澤的內心糾纏??
: 體會不太出，女生的那種感覺
他寫的是同性愛的感覺,還不至於是同性戀
高中少女對感情都還是矇矇懂懂,再加上是女校
周遭同學都是女性,難免會有對於同性的同學產生
比一般朋友更強烈的感情,其實我覺得這種情況應該
不緊緊限於女性之間,在青澀歲月時期,應該都多少會有這種
情況發生
雪國我以前是看志文出版的,翻的還不錯,是誰翻譯的不記得了
: ↑↑↑
: 抱歉，我是沒大腦的男生，沒辦法去體會
: 有人能說說心得，或要如何去感覺嗎??
: 下面只是個人感覺簡說，打字太慢了=.=
: 像伊豆舞孃，那淡淡的青春，細膩的動作，加上一股孤寂感，最後的神來一筆，
: 會有飄淚的感覺
: 16歲的日記，有一點孤寂吧，希望能不失去最後親人，但又有青年的煩
: ↑↑↑
: 這裡的煩，比較像，對家長的態度吧，像對爸媽說，你很煩的那種感覺
: 另一篇有三片玉的，忘記篇名了，因為這篇，我很沒感覺，我果然太粗線了XD
: 希望有人能告訴我，是什麼感覺，我第一次看^^
: 下次看雪國好嗎???或者是其他本???誰的翻譯較優???
: 感恩喔^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.213.129
推
09/21 02:27, , 1F
09/21 02:27, 1F
推
10/25 23:18, , 2F
10/25 23:18, 2F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：