Re: [轉錄]有沒有外國人來台灣當兵的八卦

看板Militarylife作者jiejiegood (巧克力巧克力加藤鷹)時間13年前 (2011/02/25 13:21)推噓21(21推 0噓 1→)

留言22則, 21人參與討論串1/1

43 剛好我有這方面的經驗，下部隊時，同梯是中英混血，但是長得就像英國人。因為他是用中文名字，待撥的時候，我第一次看到他的背影，心想：『靠!太猛了吧！當兵還敢染紅髮』，等他轉過頭，我才知道他不是台灣人。關於為什麼來台灣，那是人家的祕密我就不多說，但是我有問他：『你是雙重國籍，為什麼選擇來台灣當兵？英國不是不用當嗎？』，之後我才知道，英國打仗缺兵，會隨機（依據身分證號碼）來徵兵，一被徵招到就要當四年，還要去伊拉克打仗，那可不是像ONLINE 一樣簡單。（我在網路上都找不到這方面的訊息，懂英國徵募兵制的人可以分享，說不定他只是想當台灣人）他說：『台灣當兵一年，聽說裡面很輕鬆，所以我就來當兵了。』他超酷的，他的工作是二級廠汽修，但他只看懂一些中文，所以老兵也拿他沒辦法。莒光簿都寫英文，POA還請我們同梯碩士畢業的人幫他翻譯。還有一次，整個營緊急招回，早上六點打電話，要求早上十點回營（原本是當天21收），他過中午12點才回來，他跟連長說：「前一天去夜店玩到太晚…」，連長罵到超遠都聽得到，我問他：「被罵會不會不爽」，他說：「不會阿！反正我也聽不太懂」我這樣把他說得有點白木，其實他還蠻認真的，基本教練都不會偷懶，唱軍歌唱的最大聲，體能訓練也樂在其中，最重要的事他不怕洞八。我真的覺得他把當兵當成文化學習，當作一年的體驗營。對了，他英文教得很好，只要我有空都會去請教他，他也很熱心跟細心的教我。其實我們人也很好，也有教他台語。像他剛從通校回來時，他說他學了很多台語，我們問他學了甚麼？他說：『哩歸梯耶（你幾梯的）！！！』 -- 永遠的星座版推文「不，xx座的人不是這樣的，至少我不是」「對，沒錯，就是那個死樣子，因為我就是」「淚推~~沒錯啊，這才是真正的xx座」「為什麼我的xx座男(女)友跟你不一樣…」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 70.112.214.156

推

hkfh

02/25 13:32, , 1^F

02/25 13:32, 1^F

推

gary27

02/25 13:37, , 2^F

02/25 13:37, 2^F

推

APFSDS

02/25 13:43, , 3^F

02/25 13:43, 3^F