Fw: [外絮] Jeffries: 我們能夠擊敗熱火
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1FauSNZR ]
作者: loserkobe (喪家犬科比) 看板: NBA
標題: [外絮] Jeffries: 我們能夠擊敗熱火
時間: Sun Apr 22 12:20:29 2012
While Jared Jeffries is still sticking with the Bulls as the preferred
first-round opponent, because of a gimpy Derrick Rose, the backup center also
believes the Knicks can beat Heat. It's likely the Knicks, currently the
seventh seed, will play either team in the opening round of the playoffs,
starting April 28.
Jared Jeffries認為第一輪遇上公牛比較好打,因為公牛主將Rose有傷病的困擾,
但他也相信即使遇到熱火也能擊敗他們,目前尼克隊排名東區第七,而熱火隊排名東區第
二,也就是說兩隊很有可能在季後賽第一輪中相遇。
"If we keep shooting the ball the way we are, then definitely we're one of
the top teams," Jeffries said Friday afternoon on ESPN New York 1050's
"Ruocco & Lundberg" show. "I think against Miami's defense, I think you have
to have a team that can shoot the ball very well. The way we're shooting the
ball right now from outside, I think it'll be hard for a team like Miami to
show on pick-and-rolls and rotate early to get to our shooters. So I think
we're definitely one of the teams that they would be concerned about."
「如果我們能像我們之前那樣把球投進,那麼我們肯定是頂尖球隊之一。」
Jeffries星期五中午在參加ESPN紐約頻道的節目Ruocco & Lundberg時說。「我想對付熱火
隊的防守,我認為你必須有一個投籃很好的團隊。我們的進攻火力多數是在外線,我認為
那會考驗熱火隊的防守,特別是在擋拆戰術和攻防轉換的時候。所以我認為我們肯定是熱
火關心的球隊之一。」
Even though the Knicks are a lock for the postseason, they're still looking
to climb in the standings and overtake the Magic at the sixth spot. The
Knicks (33-29) and Magic (36-26) both have four games remaining. If the
Knicks go 4-0 and the Magic go 1-3, finishing with the same 37-29 record, the
Knicks will bump the Magic down because they own the tiebreaker based on
head-to-head matchups this season (2-1). That's what's on the minds of the
Knicks players, especially with Magic All-Star center Dwight Howard out for
the season with a herniated disk.
即使尼克隊已經鎖定了季後賽席位,但是他們還是想要超越魔術隊升至第六,而兩支球隊
都只剩下4場比賽(尼克33-29魔術36-26)。如果尼克隊以4勝0負結束例行賽,而魔術隊則是
1勝3負,那麼兩隊最終的戰績都是37勝29負,而尼克隊則會因為之前對戰紀錄比魔術好而
升至第六(對戰紀錄尼克2-1)。這是她們想要的,尤其是在Dwight Howard因為受傷不能打
的情況下。
"That's definitely what we're talking about," Jeffries said. "We've talked
about that for a long time. Our first goal was to win our division and then
now with the way things have worked out, if we can win out our last four
games, you never know what might happen. Orlando could drop a couple games
and we can end up getting the sixth seed, and that would be amazing."
「這很明顯是我們談論的事情。」Jeffries說,「我們已經談論很長一段時間了。我們的
首要任務是贏得我們的分區比賽,那麼現在的事情有辦法解決了,如果我們能贏得我們的
最後4場比賽,你永遠不會知道會發生什麼事情。魔術隊可能會輸掉幾場比賽,我們可能
會成為第六號種子,那將是非常驚人的事情。」
來源:
http://ppt.cc/WrjQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.160.232.181
→
04/22 12:21, , 1F
04/22 12:21, 1F
※ 編輯: loserkobe 來自: 1.160.232.181 (04/22 12:22)
推
04/22 12:21, , 2F
04/22 12:21, 2F
推
04/22 12:22, , 3F
04/22 12:22, 3F
推
04/22 12:22, , 4F
04/22 12:22, 4F
→
04/22 12:22, , 5F
04/22 12:22, 5F
推
04/22 12:22, , 6F
04/22 12:22, 6F
推
04/22 12:23, , 7F
04/22 12:23, 7F
推
04/22 12:23, , 8F
04/22 12:23, 8F
推
04/22 12:23, , 9F
04/22 12:23, 9F
推
04/22 12:24, , 10F
04/22 12:24, 10F
→
04/22 12:24, , 11F
04/22 12:24, 11F
→
04/22 12:24, , 12F
04/22 12:24, 12F
→
04/22 12:24, , 13F
04/22 12:24, 13F
→
04/22 12:25, , 14F
04/22 12:25, 14F
推
04/22 12:26, , 15F
04/22 12:26, 15F
推
04/22 12:26, , 16F
04/22 12:26, 16F
→
04/22 12:26, , 17F
04/22 12:26, 17F
推
04/22 12:27, , 18F
04/22 12:27, 18F
推
04/22 12:28, , 19F
04/22 12:28, 19F
→
04/22 12:28, , 20F
04/22 12:28, 20F
→
04/22 12:29, , 21F
04/22 12:29, 21F
噓
04/22 12:29, , 22F
04/22 12:29, 22F
推
04/22 12:30, , 23F
04/22 12:30, 23F
推
04/22 12:30, , 24F
04/22 12:30, 24F
推
04/22 12:31, , 25F
04/22 12:31, 25F
噓
04/22 12:32, , 26F
04/22 12:32, 26F
推
04/22 12:32, , 27F
04/22 12:32, 27F
別理他 昨天湖人輸了 心情很差 才會這樣到處崩潰 有點同情他
噓
04/22 12:32, , 28F
04/22 12:32, 28F
推
04/22 12:33, , 29F
04/22 12:33, 29F
※ 編輯: loserkobe 來自: 1.160.232.181 (04/22 12:34)
推
04/22 12:35, , 30F
04/22 12:35, 30F
推
04/22 12:35, , 31F
04/22 12:35, 31F
推
04/22 12:35, , 32F
04/22 12:35, 32F
推
04/22 12:35, , 33F
04/22 12:35, 33F
推
04/22 12:35, , 34F
04/22 12:35, 34F
→
04/22 12:36, , 35F
04/22 12:36, 35F
推
04/22 12:38, , 36F
04/22 12:38, 36F
還有 22 則推文
→
04/22 13:02, , 59F
04/22 13:02, 59F
→
04/22 13:03, , 60F
04/22 13:03, 60F
噓
04/22 13:04, , 61F
04/22 13:04, 61F
推
04/22 13:07, , 62F
04/22 13:07, 62F
→
04/22 13:07, , 63F
04/22 13:07, 63F
噓
04/22 13:08, , 64F
04/22 13:08, 64F
噓
04/22 13:08, , 65F
04/22 13:08, 65F
噓
04/22 13:49, , 66F
04/22 13:49, 66F
→
04/22 13:50, , 67F
04/22 13:50, 67F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: zone12 (220.131.19.142), 時間: 04/22/2012 13:50:52
推
04/22 13:55, , 68F
04/22 13:55, 68F
推
04/22 14:14, , 69F
04/22 14:14, 69F
→
04/22 15:29, , 70F
04/22 15:29, 70F
→
04/22 15:40, , 71F
04/22 15:40, 71F
→
04/22 15:41, , 72F
04/22 15:41, 72F
→
04/22 15:42, , 73F
04/22 15:42, 73F
推
04/22 15:55, , 74F
04/22 15:55, 74F
→
04/22 16:01, , 75F
04/22 16:01, 75F
→
04/22 16:02, , 76F
04/22 16:02, 76F
→
04/22 16:03, , 77F
04/22 16:03, 77F
→
04/22 16:03, , 78F
04/22 16:03, 78F
→
04/22 16:04, , 79F
04/22 16:04, 79F
→
04/22 16:09, , 80F
04/22 16:09, 80F
推
04/22 16:45, , 81F
04/22 16:45, 81F
→
04/22 16:45, , 82F
04/22 16:45, 82F
→
04/22 17:10, , 83F
04/22 17:10, 83F
→
04/22 17:10, , 84F
04/22 17:10, 84F
推
04/22 18:39, , 85F
04/22 18:39, 85F
→
04/22 18:59, , 86F
04/22 18:59, 86F
推
04/22 19:20, , 87F
04/22 19:20, 87F
推
04/22 19:24, , 88F
04/22 19:24, 88F
推
04/22 20:09, , 89F
04/22 20:09, 89F
推
04/22 21:11, , 90F
04/22 21:11, 90F
推
04/22 23:59, , 91F
04/22 23:59, 91F
→
04/22 23:59, , 92F
04/22 23:59, 92F
→
04/23 00:01, , 93F
04/23 00:01, 93F
→
04/23 00:02, , 94F
04/23 00:02, 94F
→
04/23 00:02, , 95F
04/23 00:02, 95F
→
04/23 00:12, , 96F
04/23 00:12, 96F
推
04/23 02:26, , 97F
04/23 02:26, 97F