Re: [閒聊] 最擔心的事情!
※ 引述《aleajactaest (新的開始)》之銘言:
: 而是.....Pat Riley到底會不會留
: Riley面對記者的詢問顯得很保守,他說他現在不想做任何決定
看看Pat的言論吧,看起來是不太樂觀....
這是冠軍賽前的:
"If we were to win, I'd be relieved," said Riley. "Because then I'd know for
sure I'd never have to chase it again."
「如果我們真的贏得冠軍,我就解脫了,」Riley說。「因為我知道我自己不必再追
求它了。」
這是拿到冠軍時的感言。
"After 18 years of chasing — you keep chasing it, you keep chasing it — you
get tired," Riley said. "So this gives me a sense of absolute freedom from
having to chase it, desperately chase it."
「經過十八年的追尋 ── 不停地追尋、追尋 ── 你會倦了。」 Riley說。
「所以,這個(冠軍)讓我感到完全的自由了。 不用再強迫自己,不用再死命地追尋
。」
油頭的確很渴望這個冠軍,但是拿到之後,他的悲願滿足了;世人對他的嘲弄擴
清了;他叛逃New York 夜奔Miami 總算有成果了; 手握大權重頭做起總算有成績
向老闆交代了(再接教練時:「我對球隊負有責任,目前我最適合,責無旁貸...」)
。Pat現在已經有七枚冠軍戒指了 (球員時代 1, 助理教練 1, 教練 5)
,他還會飢渴嗎?
天知道。
不過, 現在說不要,這個老滑頭可能過兩天又改變主意了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.143.10
※ 編輯: Warlock 來自: 61.62.143.10 (06/24 01:59)
※ 編輯: Warlock 來自: 61.62.143.10 (06/24 01:59)
推
06/24 14:05, , 1F
06/24 14:05, 1F
推
06/24 15:51, , 2F
06/24 15:51, 2F
→
06/24 15:52, , 3F
06/24 15:52, 3F
討論串 (同標題文章)