看板
[ MenTalk ]
討論串[請益] 你外國朋友這樣，你會怎麼想?
共 9 篇文章
內容預覽:
會有這樣的情形. 大約有如下原因. 1. 對方真的不好意思打斷來糾正你：. 哈哈哈～會這樣想真是太天真了，這只是他們一貫的客氣講法. 其實是懶得糾正你，反正能溝通就好. 但他們一定會說：我不好意思糾正你～我覺得不禮貌之類的. 2. 對方覺得教你就要花錢啊：. 沒錯，這才是正解～尤其是對方知道台灣常流
(還有247個字)
內容預覽:
其實 台灣人學英文 喜歡用一些很特別的單字. 但是歪郭仁 就算是英語系國家的人. 平常閒聊其實用的單字再簡單不過了. 你只要用 i am using internet now. 就國中程度的回答 文法在不對. 其實都ok的. 再者 我可能覺得你會錯意惹. 他可能想知道你最近在幹嘛 但是你卻回答你當下
(還有27個字)
內容預覽:
我在教外配中文. 附近一個66歲的美國人也來學. 不過他是無聊被他太太叫來打發時間. 但我也很開心的跟他練英文. 他其實沒什麼心思在學中文. 只學一點點日常會用到的. 但他又很愛看台灣新聞 畫面看的大概懂. 內容不懂 哈. 其實跟他講英文沒什麼壓力. 他老婆台灣的家人英文都不好. 所以他說的很慢 很
(還有202個字)
內容預覽:
我自己的老外同事. 們不習慣去糾正我的錯誤. 因為他會覺得很沒禮貌. 比較常發生的狀況是. 我說一句 然後他覺得不道理. 會重覆我說的話一次 以他的話來說. 那我就學到了. 另外 就直接問呀. 這要怎麼說 這要怎麼唸. 別以為老外不會忘詞 就跟中文一樣 有時候也會忘詞的. 常常也會來一句 你這要怎麼
(還有181個字)
內容預覽:
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^. 傳教士太太:. Haven't seen you in a while, what are you doing lately. 有一陣子沒看到你了, 最近是在忙些甚麼嗎?. Dororo:. I am internet-surfing.. 我在看網頁..
(還有1094個字)