Re: [閒聊] 給年輕人的忠告：「假裝有錢」只能爽一時
※ 引述《ujjgeok (八嘎冏)》之銘言：
: 相信幾年後現在最新的6S、6S+也是如此命運
: 手機汰換速度之快
: 根本不是一般學生、上班族經濟能力可以接受範圍
: 突然覺得我們根本就是在被少數一群人控制著......
: 求大師開導....................................
睡覺之前動腦, 我真怕我睡不著...
原文出處:
http://goo.gl/vpGbfq
Too many people are pretending to be rich
太多人假裝有錢, 怎麼台灣翻成, 年輕人假裝有錢?
我沒仔細看, 有點累, 所以大致翻一下, 理面寫說有個叫 Tim 的一直
請他幫忙說有財務問題...細節各位可以自己翻, 找了半天有關 iphone 的
Why do people not do that? It's simple. Most people place a much higher
priority on the things they want right now in order to live an affluent
lifestyle. People have a stark choice between the biggest excesses in all of
their spending, the least important things they choose to spend their money
on, and saving for retirement, and over and over again they choose those
least important items. They choose things like a double mocha latte or the
latest iPhone over the security of their future selves.
這意思是說, 人們有機會為了他未來退休生活, 做更好的準備, 但是他們往往選擇
把錢花在對未來生活沒有太多幫助的東西上, 如 double mocha or iphone.
前陣子我才批過網路傳的文章, 太多這種斷章取義的文章了..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.90.178
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MenTalk/M.1446999519.A.B92.html
→
11/09 00:20, , 1F
11/09 00:20, 1F
→
11/09 00:22, , 2F
11/09 00:22, 2F
→
11/09 00:22, , 3F
11/09 00:22, 3F
其實還有個問題...
The best thing you can do is start saving for retirement today. Don't give
yourself time to talk yourself out of it. Sign up for a retirement plan at
work (a 401(k) or something similar) or sign up for an individual retirement
plan through your investment firm of choice (I use Vanguard) and start
contributing immediately. Then, choose to live a little less "rich" than
before.
在米國是有辦法存退休金的, 台灣..嗯哼...把錢塞床頭好了...
※ 編輯: LongRanger (1.162.90.178), 11/09/2015 00:23:51
推
11/09 00:24, , 4F
11/09 00:24, 4F
米國有無業補助, 我沒在美國住可能要請在米國人說一下
還有他們有甚麼教會還啥碗糕的, 人們會把不穿的衣服捐過去...
台灣捐出去在夜市出現機會比較大一咪咪...
※ 編輯: LongRanger (1.162.90.178), 11/09/2015 00:26:44
→
11/09 00:26, , 5F
11/09 00:26, 5F
推
11/09 00:28, , 6F
11/09 00:28, 6F
推
11/09 07:39, , 7F
11/09 07:39, 7F
→
11/09 10:27, , 8F
11/09 10:27, 8F
討論串 (同標題文章)