Re: [閒聊] 幫忙選一下英文名字
※ 引述《motoman (摩托人)》之銘言:
: 明天進公司報到 同時要選英文名字
: 因為小弟毛實在很多 想仔細的選一個~~~ 詢問一下大家的看法
: Aaron 次選 給人冷靜沉著 內心火熱積極的感覺
: Tony 首選 給人有親切感 而且不會太輕浮
: Anthony
: Leo
: Ivan
: Kyle
: Stark 這個比較不喜歡 給人一種冷酷的專家性格 不過還是放上來
: 感溫~~~~~
藉題發揮一下
現在很多英文名似乎都是簡化版
像 Leo 的原型 可能是 Leonid/Leonard/Leopold
Elizabeth 這種就會變成 Liz, Beth, Bettsy...
Edward - Ed
Gregor/Gregory - Greg
Frederick - Fred/Rick ......之類
但這些個人覺得都沒原型好聽
不知有沒有人也偏好原型的
在電影 Dark Shadows 裡有一段對話
"我是Victoria Winters, 叫我Vicky就好"
"不錯,但我必須叫妳Victoria, 這名子是多美妙我不忍漏掉任何一字 "
真是說到心坎裡
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.249.32.149
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MenTalk/M.1428308209.A.C88.html
推
04/06 16:17, , 1F
04/06 16:17, 1F
推
04/06 16:19, , 2F
04/06 16:19, 2F
→
04/06 16:20, , 3F
04/06 16:20, 3F
→
04/06 16:54, , 4F
04/06 16:54, 4F
推
04/06 17:11, , 5F
04/06 17:11, 5F
→
04/06 17:21, , 6F
04/06 17:21, 6F
推
04/06 17:58, , 7F
04/06 17:58, 7F
→
04/06 18:27, , 8F
04/06 18:27, 8F
推
04/06 18:40, , 9F
04/06 18:40, 9F
→
04/07 00:04, , 10F
04/07 00:04, 10F
討論串 (同標題文章)