Re: [閒聊] 現在年輕一輩英文普遍不錯?
※ 引述《ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)》之銘言：
: 我在美國待十年了,從25歲到現在,
: 我一直都是待在沒啥華人的地方(中西部),
: 而且我還是當一對一的老師,
: 學生都是老美國高中生,白的黑的拉丁的都有,
: 我上班就是連續說好幾小時英文,
: 拜我學生所賜,
: 他們幫我糾正了很多發音,
: 比方說ego和eagle/team和Tim/ball和bowl
: 但是我最近遇到一個瓶頸:rainbow(彩虹)和Rambo(藍波),
本人鍵盤英文系試圖回答一下好了
如果是一串句子念快一點的話 就不用太在意
學生自己可以從前後文去判斷
說真的啦 就算是從小講中文講到大 有些人發音也不見得完全標準阿
如果是念單字的話
rain的跟ram的
en æm
可以嘗試讓en的嘴唇閉合輕一點 鼻音長一點
æm的嘴唇閉合緊一點 鼻音短一點
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.225.107.71
→
10/29 23:43, , 1F
10/29 23:43, 1F
其實我的意思是=.= 中文講到大還是有些人發中文音也不會標準
※ 編輯: ghghfftjack 來自: 36.225.107.71 (10/29 23:44)
推
10/29 23:49, , 2F
10/29 23:49, 2F
→
10/29 23:49, , 3F
10/29 23:49, 3F
→
10/29 23:49, , 4F
10/29 23:49, 4F
推
10/29 23:54, , 5F
10/29 23:54, 5F
→
10/29 23:55, , 6F
10/29 23:55, 6F
推
10/30 02:00, , 7F
10/30 02:00, 7F
→
10/30 10:55, , 8F
10/30 10:55, 8F
是的 本來就沒什麼標準 但我們還總歸有個方向 偏離太多就會被說不標準了
所以個人覺得只要讓人聽得懂再講啥其實就沒必要在意了
※ 編輯: ghghfftjack 來自: 36.225.107.71 (10/30 11:09)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 7 之 19 篇)：