[心得] 志工
大學時，我因主修外語，喜歡藉由參與國際活動結交外國朋友。那時因緣際會，遇到教授「志願服務」的恩師，替我打開人生另一扇窗，啟動我十年外語志工的旅程。
最令我印象深刻的是接待波蘭團隊前來參加「南瀛國際民俗藝術節」表演。我協助波蘭團隊參與台南縣政府所安排的各項活動，如綵排、演出、下鄉巡演、講座、友誼學校觀摩、友誼家庭交流等活動，每日行程滿檔。
波蘭團隊所帶來的表演曲目，包括二支國舞（尋夢舞、奧貝雷克）、三支地區性舞蹈（杰思夫、貝斯基得、斯洛斯克），我深深著迷於其美妙的音樂及舞蹈，從尋夢舞的哀怨憂傷、奧貝雷克的激昂節奏、杰思夫的活潑逗趣、貝斯基得的華麗壯觀，到斯洛斯克的典雅大方，至今仍歷歷在目。
晚上到夜市用餐，是我第一次帶著一群外國人，用英文逐一介紹台灣道地小吃。根據雜誌調查，夜市第一美食是蚵仔煎，他們卻顯得裹足不前，我鼓勵他們嘗鮮。看到我吃得津津有味時，終於有人願意一試，結果當天夜市出現「奇觀」，台灣民眾必須排隊等著波蘭朋友吃完蚵仔煎！他們一邊吃一邊忍不住豎起大拇指。台灣美食誘惑果然無法擋啊！
翌日下鄉表演，天空不作美，下起間歇性小雨，那是個戶外場地，大家只好待在室內等雨停。我見屋內有白板和黑筆，機不可失，開始進行中文教學，先從自我介紹開始，女團員對中文字特別有興趣，紛紛要我音譯其姓名。我一筆一畫耐心示範，讓她們跟著練習，我順便講解單字的意義，例如Katarzyna，我音譯為凱塔靚娜，說她是集優雅、美麗等特質於一身的女子。她們聽了樂不可支，直嘆中文繁體字的奧妙。
離開下榻飯店前，波蘭朋友主動邀請我在大廳合影，送給我一個意外大驚喜：先是全體對我合唱波蘭歌曲，繼而女團員邀我共舞，所有男團員將我高高拋起數次，最後全體給我一個熱情的歡呼和擁抱，令我感動不已！
原初我只是有個想要回饋家鄉、做好國民外交的念頭，卻有意想不到的收穫。參與志願服務的魅力在於從服務中學習成長，可以提升專業能力，又能結交國際友人，不僅豐富了自己的生活，也增加了台灣在國際的能見度。謝謝您們！我的波蘭朋友。
從律師樓出來後，在人來車往的大馬路邊上，她對他點點頭說了再見，就大步向前橫過斑馬線，在「嘟嘟嘟～」限時過路提示聲響中走到對面，徹底離開了他，還有他的其他女人。她感覺他的視線停留在她後頸的一點V型小胎痣上，那是他最喜歡的敏感地帶，在他們最初開始做愛時，他總要親吻那裡好久。她告訴自己，千萬不可回頭。
她走進一家大眾快餐店，點了一份簡單套餐，在窗邊的角落位子安頓下來。她深知面容憔悴難看，不適宜到她慣常光顧的小餐廳，更不要到那些高級餐廳遇見無聊的同行趨前慰問她最近過得好不好。這家不知叫大家樂還是大快活的快餐店，最適合任何人形單影隻潛伏，像保護色一樣全然融入環境，不會讓別人發現，不會有人來干涉她的情緒與心情，鄰座的陌生人不會隨便搭訕。她脫掉太陽眼鏡，抹走靜悄悄地流了一臉的淚痕，卻也終於感到綁在足踝的鉛塊給解開了，她像突然擁有了異樣自由的奴隸，對於未來的日子有點不知所措，再不會有人半夜裡打電話吵醒她然後一聲不
響，也沒有人來告訴她看見她丈夫與哪個女子在哪裡勾著手好像戀愛，她也不必再勉強自己製造理由或是藉口把墳墓挖了又填填了又挖。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.119.80
討論串 (同標題文章)