[討論] 阿信寫詞靈感來源

看板MayDay作者 (雙溪街)時間7年前 (2016/10/05 20:34), 7年前編輯推噓91(91推 0噓 49→)
留言140則, 86人參與, 最新討論串1/1
大家都知道阿信很多歌詞或歌名都跟電影有關 也有一些是跟電視劇還有書籍有關 本來只想整理出電影相關的歌 然後找時間去把沒看過的幾部電影看一看 （比起文字我還是比較喜歡影像XD電影長度則比戲劇短） 不過都動手整理了，最後還是把影劇書籍都一起打進來 這篇主要是想以"從影劇書籍作品得到想法"而寫出的詞為主 所以本來想跳過專為影劇寫的主題曲 不過最後還是獨立一區放上面這行的幾首歌 總之就是一篇本來想簡單打打，最後卻越來越長的文章XD 如果有漏掉或打錯的部份就靠大家提醒了！ 畢竟有些作品我沒看過或歌沒聽過，是網路上有人提到才知道 然後有些歌可能同時有文字及影像作品 我就自行去判斷該分在哪一類囉 有問題的話一樣希望大家指正～ 開始正文之前 好想要問阿信關於〈好好〉這首歌 到底跟岩井俊二的《花與愛麗絲》有沒有關係啊？ 還記得我第一次看到〈好好〉其中兩段歌詞： ──你和我背著空空的書包，逃出名為日常的監牢 ──你和我曾有滿滿的羽毛，跳著名為青春的舞蹈 這兩句根本一秒就讓我想到《花與愛麗絲》啊啊啊！ 整首歌詞其實也和片中情節走向有點像 更別說歌名"好好=女子與女子=花與愛麗絲"XDDD 不過這首的相關性完全是我腦補 答案對不對就只能靠阿信本人解答了～ ◎電影◎ 。愛情萬歲 ─ 蔡明亮《愛情萬歲》1994年 。不見不散 ─ 蔡明亮《不散》2003年 李康生《不見》與蔡明亮《不散》是兩段式電影 但據報導中阿信的說法 比較是受《不散》感動才寫出的歌 。輕功 ─ 李安《臥虎藏龍》2000年 。賭神 ─ 王晶《賭神》1989年 其實我不確定歌與電影有沒有關係XD 賭神電影太久了啊！我已經忘記劇情了 。聖誕夜驚魂 ─ 提姆波頓《聖誕夜驚魂》1993年 。夜訪吸血鬼 ─ 尼爾喬登《夜訪吸血鬼》1994年 電影是改編自同名小說 但我覺得電影版比較知名所以歸在電影類 。鹹魚 ─ 周星馳《少林足球》2001年 。2012 ─ 羅蘭·艾默瑞奇《2012》2009年 雖然2012年世界末日也是依據瑪雅預言而來 但我覺得阿信應該是因為電影才知道預言？XD 。三個傻瓜 ─ 拉庫馬·希拉尼《三個傻瓜》2009年 電影一樣是改編自小說，但電影應該比小說知名吧 。有些事現在不做，一輩子都不會做了 ─ 陳懷恩《練習曲》2007年 。成名在望 ─ 卡麥隆克洛《成名在望》2000年 。少年他的奇幻漂流 ─ 李安《少年Pi的奇幻漂流》2012年 又是根據知名小說改編成的電影 但個人一樣覺得阿信應該是引伸自電影吧XD 。燕尾蝶（梁靜茹） ─ 岩井俊二《燕尾蝶》1996年 。黑武士（林俊傑） ─ 喬治盧卡斯《星際大戰》1977年 。黑暗騎士（林俊傑） ─ 克里斯多福·諾蘭《黑暗騎士》2008年 雖然"蝙蝠俠=黑暗騎士"這個概念在漫畫版就有 但本人覺得主要還是從諾蘭的電影後 才開始越來越多人會把這兩者聯想在一起吧 ◎戲劇◎ 。羅密歐與茱麗葉 ─ 威廉·莎士比亞 劇作《羅密歐與茱麗葉》1595年 不知為何本人其實覺得 阿信是看過李奧納多版的電影才寫的詞 不過不提原作者莎翁就太過份了XD 一定要掛他的名啊～ 。意外的旅客（周華健） ─ 曹瑞原《孽子》2003年 雖然電視版是改編自白先勇的小說 但我記得阿信好像是根據電視版寫的歌詞 是說〈擁抱〉歌詞多少也跟《孽子》原作有關吧 。在梅邊（王力宏） ─ 湯顯祖 劇作《牡丹亭》1598年 不知阿信是從古裝電視劇或是崑曲作的功課？ 但是湯顯祖原劇作比較知名，就掛他的名囉 。最終話（蔡依林） ─ 村上正典＆木下高男《一公升的眼淚》2005年 從人物傳記先改編成電影、再改編成電視劇 但新聞有說阿信是看電視劇版本寫的 所以導演及年份是掛電視劇資料 ◎書籍◎ 。我 ─ 尚-多明尼克·鮑比《潛水鐘與蝴蝶》1997年 。九號球 ─ 山本文緒《渦蟲》2000年 。武裝 ─ 村上春樹《海邊的卡夫卡》2002年 。孫悟空 ─ 吳承恩《西遊記》16世紀 藉這首說一下為啥〈孫悟空〉我有算 但〈超人〉與〈米老鼠〉卻沒放的原因 即使這三個角色同樣是動漫小說中的虛構人物 我覺得這首歌詞跟整個故事情節有相關性 也就是前文提到的"從作品本身得到想法"才寫出的詞 但另外兩首比較偏向"根據人物特點"去延伸出的詞 其實和原始作品的故事情節沒什麼關聯 所以這篇文我才會沒整理〈超人〉與〈米老鼠〉資料 。亂世浮生 ─ 朱少麟《地底三萬呎》2005年 雖然有兩部日本老片跟英國老片都翻作《亂世浮生》 但阿信是在飛機上讀完朱少麟的書才寫的詞 。香水 ─ 徐四金《香水》1985年 。摩托車日記 ─ 切·格瓦拉《摩托車日記》1951-1952年 。我心中尚未崩壞的地方 ─ 白石一文《我心中尚未崩壞的部分》2002年 。年華（劉若英） ─ 余華《活著》1993年 。白蛇（丁噹） ─ 中國民間故事《白蛇傳》宋代　 。福爾摩斯（蕭敬騰） ─ 柯南道爾《福爾摩斯系列小說》19世紀末 ◎影劇主題曲◎ 。候鳥 ─ 劇情片《候鳥》2001年 。左鍵 ─ 劇情片《候鳥》2001年 。搖滾本事 ─ 紀錄片《搖滾本事》2002年 。寂寞星球 ─ 劇情片《五月之戀》2004年 。盛夏光年 ─ 劇情片《盛夏光年》2006年 。星空 ─ 劇情片《星空》2011年 。入陣曲 ─ 電視劇《蘭陵王》2013年 。步步 ─ 電視劇《步步驚情》2014年 。將軍令 ─ 劇情片《黃飛鴻之英雄有夢》2014年 。為你平定的天下（李劍青） ─ 電視劇《風中奇緣》2014年 最後說一下，幫合作廣告搭的歌太雜了因此跳過 〈阿姆斯壯〉、〈約翰藍儂〉是歷史人物（倉頡也是吧？） 〈時光機〉、〈任意門〉（怎麼都是哆啦A夢的道具） 還有〈諾亞方舟〉都是擷取名詞的概念 〈春天的吶喊〉是春吶音樂祭 〈志明與春嬌〉出自張菲的綜藝節目某單元等等 就像〈孫悟空〉提到的原因相同 所以一樣不打進文章裡囉 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.5.248 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MayDay/M.1475670856.A.A03.html
推
10/05 20:43, , 1F
推專業
10/05 20:43, 1F
推
10/05 20:49, , 2F
最近發現<成名在望>也有同名電影，不知道也沒有
10/05 20:49, 2F
→
10/05 20:49, , 3F
有沒有關聯？
10/05 20:49, 3F
推
10/05 20:50, , 4F
推用心！！
10/05 20:50, 4F
推
10/05 20:52, , 5F
大推用心整理~ 成名在望也和電影有關
10/05 20:52, 5F
→
10/05 20:54, , 6F
成名在望我有整理到的說!!感謝你提醒我複製貼上時有漏行
10/05 20:54, 6F
→
10/05 20:54, , 7F
我再重新檢查看看~~
10/05 20:54, 7F
※ 編輯: cjcjovup (61.231.5.248), 10/05/2016 20:57:20
→
10/05 20:56, , 8F
神的孩子都在跳舞以村上春樹的同名小說為專輯命名
10/05 20:56, 8F
→
10/05 20:57, , 9F
好了~更新完畢
10/05 20:57, 9F
→
10/05 20:58, , 10F
嗯嗯!神舞是曲子還有整張專輯概念.可惜沒有寫詞我就沒打
10/05 20:58, 10F
→
10/05 20:58, , 11F
去了~
10/05 20:58, 11F
推
10/05 21:01, , 12F
超人我覺得應該要算我覺得應該要算電影"超人"
10/05 21:01, 12F
推
10/05 21:03, , 13F
用心推！之前有想要找跟歌詞有關的電影來看 但都沒
10/05 21:03, 13F
→
10/05 21:03, , 14F
空搜尋資料 非常謝謝你整理出來 我要收藏起來！
10/05 21:03, 14F
→
10/05 21:07, , 15F
超人我有看過一個說法.阿信是因為克里斯多夫李維受傷才
10/05 21:07, 15F
→
10/05 21:08, , 16F
生出這歌詞.但這說法我實在不確定真假XD所以也沒提到.主
10/05 21:08, 16F
→
10/05 21:08, , 17F
要還是我上面提的原因啦.還是大家也覺得超人要算?
10/05 21:08, 17F
推
10/05 21:09, , 18F
推一個，覺得阿信真的很喜歡岩井俊二
10/05 21:09, 18F
→
10/05 21:12, , 19F
我也好喜歡岩井俊二>/////<(沒人想知道)
10/05 21:12, 19F
→
10/05 21:13, , 20F
我也超愛的！！喜歡關於莉莉周的一切（也沒人想知道）XD
10/05 21:13, 20F
→
10/05 21:17, , 21F
莉莉周根本神作!
10/05 21:17, 21F
推
10/05 21:18, , 22F
原PO好用心喔XD 在梅邊是力宏(好像很熟)有給阿信一整套
10/05 21:18, 22F
→
10/05 21:18, , 23F
的牡丹亭給阿信兩個禮拜時看(忘記看哪裡訪問的)
10/05 21:18, 23F
→
10/05 21:20, , 24F
我也很喜歡花與愛麗絲這部的配樂,但原PO聯想的好厲害XD
10/05 21:20, 24F
推
10/05 21:20, , 25F
推!
10/05 21:20, 25F
推
10/05 21:20, , 26F
推~好多本書都看過，是很棒的書單耶!順便亂入推一下余華
10/05 21:20, 26F
→
10/05 21:20, , 27F
全系列!
10/05 21:20, 27F
推
10/05 21:22, , 28F
整理推
10/05 21:22, 28F
推
10/05 21:24, , 29F
推！！
10/05 21:24, 29F
推
10/05 21:24, , 30F
年華跟活著是不是網路誤傳呀？我沒印象阿信說過。我覺得
10/05 21:24, 30F
→
10/05 21:24, , 31F
硬要說跟追憶逝水年華還比較有相關。活著的小說內容跟歌
10/05 21:24, 31F
→
10/05 21:24, , 32F
詞內容完全不搭嘎
10/05 21:24, 32F
→
10/05 21:25, , 33F
在梅邊是阿信把全套崑曲看完寫的沒錯喔
10/05 21:25, 33F
推
10/05 21:30, , 34F
謝謝整理!
10/05 21:30, 34F
推
10/05 21:32, , 35F
推～好用心整理！！！！！
10/05 21:32, 35F
推
10/05 21:32, , 36F
推專業！！！
10/05 21:32, 36F
推
10/05 21:33, , 37F
有去看地底三萬呎覺得連不到亂世浮生XD
10/05 21:33, 37F
推
10/05 21:38, , 38F
原來鹹魚是看了少林足球?
10/05 21:38, 38F
還有 62 則推文
還有 1 段內文
→
10/06 14:43, , 101F
後記.印象最深的竟然是瘋狂世界只用了三分鐘就寫完!!!阿
10/06 14:43, 101F
→
10/06 14:44, , 102F
信竟然也會這麼快啊~(我是說寫詞速度XD)
10/06 14:44, 102F
推
10/06 14:53, , 103F
這... 太厲害了啦！好奇大家會因為歌詞而去找書來看嗎？
10/06 14:53, 103F
推
10/06 15:19, , 104F
太專業了！
10/06 15:19, 104F
推
10/06 15:46, , 105F
推！！
10/06 15:46, 105F
推
10/06 15:57, , 106F
推專業！！我愛花與愛麗絲(沒人問你)
10/06 15:57, 106F
→
10/06 16:10, , 107F
前面板友提到有提到曾買書來看~我倒是較少看字啦.比較
10/06 16:10, 107F
→
10/06 16:10, , 108F
喜歡看影像哈哈
10/06 16:10, 108F
→
10/06 16:27, , 109F
我也比較喜歡看影像 不知為何沒辦法看太多字XD
10/06 16:27, 109F
推
10/06 18:02, , 110F
好強!崇拜的力量
10/06 18:02, 110F
推
10/06 18:07, , 111F
你太專業了！
10/06 18:07, 111F
推
10/06 18:36, , 112F
實在太專頁了！我要去讀這些書了～
10/06 18:36, 112F
→
10/06 18:37, , 113F
業
10/06 18:37, 113F
推
10/06 19:19, , 114F
好厲害!!! 很多都沒連想到這些劇耶
10/06 19:19, 114F
推
10/06 20:08, , 115F
用心+專業!推~
10/06 20:08, 115F
推
10/06 20:27, , 116F
推
10/06 20:27, 116F
推
10/06 21:33, , 117F
推!好詳細!
10/06 21:33, 117F
推
10/06 21:59, , 118F
還有蝴蝶＆潛水鐘？？
10/06 21:59, 118F
推
10/06 22:37, , 119F
專業!
10/06 22:37, 119F
推
10/06 22:47, , 120F
謝謝分享
10/06 22:47, 120F
推
10/06 23:12, , 121F
推這篇
10/06 23:12, 121F
推
10/06 23:30, , 122F
想找時間來看看這些書
10/06 23:30, 122F
推
10/06 23:30, , 123F
不推不行..覺得又有新書單可看
10/06 23:30, 123F
推
10/07 00:32, , 124F
專業推!!!!!準備列書單XD
10/07 00:32, 124F
推
10/07 06:00, , 125F
沒有整理 但真的有照歌找書來看 香水書和電影都不錯看
10/07 06:00, 125F
→
10/07 06:02, , 126F
其實有些歌詞里還藏著更細的 比如第二人生里：快回家快回
10/07 06:02, 126F
→
10/07 06:02, , 127F
你的圍城 這個詞的選擇應該是出自錢鐘書的《圍城》
10/07 06:02, 127F
推
10/07 09:20, , 128F
你太強了！
10/07 09:20, 128F
推
10/07 15:44, , 129F
看過燕尾蝶小說 也連不上歌詞
10/07 15:44, 129F
推
10/07 17:50, , 130F
專業推！
10/07 17:50, 130F
→
10/07 18:37, , 131F
其實很多首詞阿信都只是在描述當下的心境或被打中的某
10/07 18:37, 131F
→
10/07 18:37, , 132F
個點.並不是真的在寫讀後感.才會覺得好像沒什麼關聯性~
10/07 18:37, 132F
推
10/07 19:42, , 133F
專業推!!
10/07 19:42, 133F
推
10/07 20:12, , 134F
我也愛莉莉周！
10/07 20:12, 134F
推
10/07 21:23, , 135F
專業推推推～好多書買了都還沒看>"<
10/07 21:23, 135F
推
10/08 01:06, , 136F
直接用原名也是超自信
10/08 01:06, 136F
推
10/08 09:39, , 137F
太專業！
10/08 09:39, 137F
推
10/08 12:02, , 138F
讚讚
10/08 12:02, 138F
推
10/08 22:39, , 139F
推整理!
10/08 22:39, 139F
推
12/07 10:20, , 140F
太強大的，怎麼整理的!!!!
12/07 10:20, 140F
‣ 更多 cjcjovup 的文章
文章代碼(AID): #1NzFD8e3 (MayDay)