[情報] 怪獸推特更新

看板MayDay作者 (Kelly)時間10年前 (2013/10/11 21:51), 編輯推噓34(34推 0噓 15→)
留言49則, 32人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
mayday monster monsterGT531 是的，真的是我呦～本物のモンスターです。 pic.twitter.com/iOr5qVdSZA 圖 http://0rz.tw/6cB5R 怪獸推特 https://twitter.com/monsterGT531 -- 怪獸回了好多 但都看不懂XD 日文部分就有請板上高手幫忙翻譯囉！：） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 36.230.58.49 ※ 編輯: Kellylin0305 來自: 36.230.58.49 (10/11 21:54)
推
10/11 21:53, , 1F
這自拍照不會太可愛嗎?? >////< 難怪最近常被櫻花妹說可愛
10/11 21:53, 1F
推
10/11 21:54, , 2F
怪獸竟然放這種照片! 哼~擺明要誘惑櫻花妹
10/11 21:54, 2F
推
10/11 21:54, , 3F
這應該就是老大本人回的 不需要翻譯吧?XD
10/11 21:54, 3F
推
10/11 21:54, , 4F
＼(^o^)
10/11 21:54, 4F
推
10/11 21:55, , 5F
果然可愛..櫻花妹好眼光! XD
10/11 21:55, 5F
推
10/11 21:56, , 6F
>\\\< 頭上冒出粉紅小花
10/11 21:56, 6F
推
10/11 21:57, , 7F
這分明讓人心花朵朵開(///▽///)
10/11 21:57, 7F
推
10/11 21:57, , 8F
s大 老大這兩天大概發了10篇xD
10/11 21:57, 8F
推
10/11 21:59, , 9F
日文一定怪獸自己寫的因為有一點小錯XD(敢這樣說君王！)
10/11 21:59, 9F
推
10/11 21:59, , 10F
看懂一則「是的。是最愛生啤酒的怪獸。^o^」
10/11 21:59, 10F
推
10/11 22:00, , 11F
下面是怪獸回復大家確實是他 是愛生啤酒的怪獸
10/11 22:00, 11F
→
10/11 22:00, , 12F
是五月天的怪獸 確實是 之類的 還祝了人生日快樂
10/11 22:00, 12F
→
10/11 22:02, , 13F
然後回一起努力的那個是原推主希望下次是五月天在武道館
10/11 22:02, 13F
推
10/11 22:03, , 14F
sea大，原po的意思應該是老大回很多，但他看不懂，想請
10/11 22:03, 14F
推
10/11 22:03, , 15F
還跟人家點了檸檬沙瓦XDDDDD
10/11 22:03, 15F
→
10/11 22:03, , 16F
對方回：「對怪獸來說檸檬沙瓦是水吧？」
10/11 22:03, 16F
→
10/11 22:03, , 17F
五版日文高手翻譯
10/11 22:03, 17F
→
10/11 22:04, , 18F
老大回：「的確，是水。」XDDDDDDDDDDDDD
10/11 22:04, 18F
推
10/11 22:04, , 19F
第一則就很可愛 先自我介紹 多多指教 XD
10/11 22:04, 19F
→
10/11 22:05, , 20F
candy大正解XD 老大回超多的 但只猜得出他是在和大家
10/11 22:05, 20F
→
10/11 22:05, , 21F
說明真的是他本人 正確意思就還是一知半解XD
10/11 22:05, 21F
→
10/11 22:06, , 22F
我覺得很不錯耶~日飯真的大多用推特，用這交流吸引日五迷
10/11 22:06, 22F
推
10/11 22:06, , 23F
糖果大 我推文的意思就是老大不需要人幫他中翻日
10/11 22:06, 23F
→
10/11 22:06, , 24F
不過我跟原PO一樣想看日再翻回中XD
10/11 22:06, 24F
推
10/11 22:07, , 25F
麻衣懷疑是不是本人 老大要證明就放了照片XDDD
10/11 22:07, 25F
→
10/11 22:08, , 26F
follow人數往上衝了 XD
10/11 22:08, 26F
→
10/11 22:09, , 27F
人數衝超快XD 我follow時是一百多現在已經九百多了XD
10/11 22:09, 27F
推
10/11 22:09, , 28F
自拍好帥!可是很想把眼睛前面的幾根髮絲撥開欸，好癢XD
10/11 22:09, 28F
推
10/11 22:19, , 29F
立馬關注 自拍好可愛XD
10/11 22:19, 29F
推
10/11 22:24, , 30F
用"呦"是團長無誤....XD
10/11 22:24, 30F
推
10/11 22:25, , 31F
這自拍好犯規，我要抱緊處理>//< (說說輸入法也是有好處
10/11 22:25, 31F
→
10/11 22:30, , 32F
老大的"呦"和阿信的表情符號是認人指標之一 XD
10/11 22:30, 32F
推
10/11 22:31, , 33F
說說輸入法真的有好處XD
10/11 22:31, 33F
推
10/11 22:44, , 34F
表情符號居然連＼(^o^)／都來了XD
10/11 22:44, 34F
→
10/11 22:45, , 35F
到底是誰教的啊XD
10/11 22:45, 35F
推
10/11 22:52, , 36F
不要靠這麽近啦！！！！
10/11 22:52, 36F
推
10/11 22:53, , 37F
抱緊處理>/////<
10/11 22:53, 37F
推
10/11 23:14, , 38F
我也要抱緊處理！嘿.嘿.嘿.
10/11 23:14, 38F
推
10/11 23:21, , 39F
超萌語助詞跟超MAN的老大真的連不起來啊~(抱頭>//<)
10/11 23:21, 39F
推
10/11 23:22, , 40F
老大自拍太犯規了＞／／／＜
10/11 23:22, 40F
推
10/11 23:24, , 41F
有推特了呢~我期待瑪莎也開推特XD
10/11 23:24, 41F
推
10/11 23:24, , 42F
哈哈哈抱緊處理>/////<
10/11 23:24, 42F
→
10/11 23:40, , 43F
這燈光... 室在居酒屋包廂嗎XDDDDDD
10/11 23:40, 43F
推
10/12 00:59, , 44F
照片... 殺人不眨眼~~ XD
10/12 00:59, 44F
推
10/12 01:16, , 45F
老大愛你呦～(心)
10/12 01:16, 45F
推
10/12 01:20, , 46F
大直王朝後宮部日本分駐點正式成立…
10/12 01:20, 46F
→
10/12 01:53, , 47F
推樓上XDDDDDDDDDDDDDDD
10/12 01:53, 47F
推
10/12 06:02, , 48F
怪獸用表情符號很不習慣XD
10/12 06:02, 48F
推
10/12 10:58, , 49F
大直王朝XDDD還美麗華咧!
10/12 10:58, 49F
‣ 更多 Kellylin0305 的文章
文章代碼(AID): #1IM09f2e (MayDay)
‣ 更多 Kellylin0305 的文章
文章代碼(AID): #1IM09f2e (MayDay)