Re: [外電] Sources: Gooden to sign 1-year deal

看板Mavericks作者popstarkirby (opostarkirby)時間15年前 (2009/07/26 15:29)推噓8(8推 0噓 14→)

留言22則, 12人參與討論串2/2 (看更多)

截錄部份文章翻譯 ※ 引述《Paraguay (巴拉圭)》之銘言： : Source: http://sports.espn.go.com/nba/news/story?id=4356529 : ********************************************************************* : Sources: Gooden to sign 1-year deal : Updated: July 26, 2009, 2:17 AM ET : ********************************************************************* : The Dallas Mavericks have struck a deal with unrestricted free agent Drew : Gooden to make use of some of the money they got back when Orlando matched : their offer sheet earlier this month to restricted free agent Marcin Gortat. : Gooden announced via his Twitter feed shortly past midnight Saturday that he : is signing with the Mavericks. "Dallas here I come," he wrote. In response, : Mavericks owner Mark Cuban tweeted: "Welcome Drew." 小牛隊與Gooden達成了共識。Gooden在他的Twitter上寫"達拉斯我來了"。不久後Cuban回 "Drew歡迎你" : Gooden had previously announced via Twitter on Friday that he would be : "making my decision tomorrow on which team I will be playing for." Sources : said that Gooden had narrowed his final choices to Dallas, Cleveland and : Charlotte. 有情報來源指出他將拿到一張4.5M的約，然後其中有獎勵(?)。到季末他可能會得超過5M 。正式簽約的公告將會在星期一或二公告。 : Despite leg and abdominal injuries that cost him 31 games last season, Gooden : was highly coveted in February after negotiating a buyout with the Sacramento : Kings and wound up signing with the San Antonio Spurs. It's believed that : he'll get a shot at starting at center for the Mavericks ahead of Erick : Dampier, after that spot had been earmarked for Gortat with a five-year, $34 : million offer sheet early in free agency. 他可能會打先發C。(@@) : The Mavericks will be Gooden's seventh team in eight seasons of a career that : has been unsettled since his rookie season, when he was dealt from Memphis to : Orlando after being selected by the Grizzlies with the fourth overall pick. : Yet he's just 27 and has the ability -- when his focus is there -- to provide : a low-post scoring option that Dallas has lacked, whether he starts or comes : off the bench. Finishing games is hardly assured, as Dallas is apt to close : with a small-ball lineup of Jason Kidd, Jason Terry, Josh Howard, Shawn : Marion and Dirk Nowitzki to maximize its offensive firepower. But Gooden : should have ample opportunity to supplant Dampier, who is entering what is : widely considered to be his final season in Dallas. 達拉斯將會是他第七個球隊。 : Gooden would be the Mavericks' second prominent newcomer this season : following its recent trade acquisition of Shawn Marion. Dallas awarded a : five-year deal worth nearly $40 million to Marion in a sign-and-trade : arrangement featuring three other teams and also re-signed point guard Jason : Kidd to a three-year deal worth $25 million. Gooden是小牛本季第二位新同學。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.175.230

推

AdrianYu

07/26 15:30, , 1^F

07/26 15:30, 1^F

→

LilBing

07/26 15:30, , 2^F

07/26 15:30, 2^F

→

LilBing

07/26 15:31, , 3^F

07/26 15:31, 3^F