[請益] 文獻回顧引用尺度

看板Master_D作者flylala (飛啦啦)時間15年前 (2010/12/19 16:38)推噓2(2推 0噓 4→)

留言6則, 3人參與討論串1/2 (看更多)

想請教板上前輩，在做文獻回顧時， 1.可以直接引用教科書(原文)的內容嗎？有些文獻，要找起來真的會沒完沒了，A說B做的，B說C做的... 一直往回找下去，都到1950年代了，也不見得能找到底且除了年代久遠paper難找，可能還不是英文這些知識通常已很成熟且廣為人知了那我可以直接引用教科書，或是review paper的內容嗎？當然我會將原文改寫成中文那出處要怎麼寫？註明引用的課本就好？還是課本有說是來自哪，就算我沒真的去找原始著作，也要一並註明？ 2.單篇paper引用的份量尺度我將大約6頁的paper (英文paper都馬密密麻麻) 整理成2頁(A4 中文字體大小12 1.5行距) 雖然把英文翻成中文、截取各段重點、試圖以自己的方式詮釋但該篇paper實在是表達的太好因此我的行為仍像是把該篇paper的「某幾段抽出來 --> 翻譯 --> 拼在一起」若有清楚註明出處，這樣是允許的嗎？希望有經驗的板友能提供建議，謝謝！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.25.6

推

stupidalex

12/19 17:41, , 1^F

12/19 17:41, 1^F

→

stupidalex

12/19 17:42, , 2^F

12/19 17:42, 2^F

→

stupidalex

12/19 17:43, , 3^F

12/19 17:43, 3^F