討論串[姆咪] "令人無語"算不算支語?
共 3 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者crazypitch (′‧ω‧‵)(丁洨雨)時間5天前 (2026/03/31 09:23), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
引述《goetz (這世上還是有正義吧?)》之銘言. 不算支語. 不過令人無語感覺怪怪的. 跟現在很多戲劇裡口語劇本說的令人無言一樣. 就覺得少了點什麼. 以文本來說翻成. 令人無言以對. 讀起來會比較好. ----. Sent from BePTT on my Samsung SM-S9180

推噓2(2推 0噓 0→)留言2則,0人參與, 5天前最新作者PogChampLUL (東雲繪名的專屬柚子湯)時間5天前 (2026/03/31 09:18), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
這句我看過. 無語 跟你說不下去 典型的中式思維. 派蒙.jpg. --. 你跟我說這個 我有什麼辦法. https://i.imgur.com/V5EBV34.png. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.89.231 (臺灣). 文章網址: https:

推噓0(0推 0噓 1→)留言1則,0人參與, 5天前最新作者goetz (這世上還是有正義吧?)時間5天前 (2026/03/31 08:09), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
昨天在脆上跟一個讀者討論起來,. 原因是他讀一本韓文書,書裡面有"令人無語"字樣,. 他覺得這是支語,但我覺得不是,所以爭論起來.... 各位覺得這四個字是支語嗎?. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.100.75.188 (臺灣). 文章網址: https:
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁