看板 [ Marginalman ]
討論串[閒聊] 日文語癖
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [閒聊] 日文語癖
推噓1(1推 0噓 1→)留言2則，0人參與, 7月前最新作者kinmokusei (金木犀)時間7月前 (2025/04/14 15:39), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
我覺得你島人說日文時最常發生停頓在は. 然後尾音還會拉高去填空. 或是用大量的語助詞. 像我不討喜的同事很常用えっと來填空. 一句話十個字有八個えっと. 搞得我現在說話都會刻意迴避不說えっと. --. ㄚ犀吧. https://i.imgur.com/yM02In6.jpg. --. ※ 發信站:
#1
[閒聊] 日文語癖
推噓2(2推 0噓 4→)留言6則，0人參與, 7月前最新作者ILoveNTR (好耶)時間7月前 (2025/04/14 14:55), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
前陣子看坂本日常的女主才知道日本人對中國人講日文是那種印象. 句尾常常用よ、ね. 後來講日文時下意識注意自己講什麼. 好像真的用よ、ね的頻率特別高. 自己是覺得確認或表達的時候可以很簡略的傳達意思很方便. 但頻率高+沒有很肯定的整理出自己想法的話. 聽的人很容易對溝通能力留下負面印象（體感. 不過硬
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁