看板 [ Marginalman ]
討論串烤肉人的中文能力
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: 烤肉人的中文能力已回收
推噓2(2推 0噓 1→)留言3則，0人參與, 4年前最新作者hua828797 (Uber Peko)時間4年前 (2021/03/20 20:47), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
有個日本人烤肉的. 中文跟史依樣. 不過下面留言好像都沒差. 還教他翻錯的地方之類. 他影片友仁喜歡看我也不說什麼. 反正我式封鎖了. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.16.128 (臺灣). ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/M
#2
Re: 烤肉人的中文能力已回收
推噓3(3推 0噓 4→)留言7則，0人參與, 4年前最新作者walter741225 (瓦特)時間4年前 (2021/03/20 20:35), 4年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
「把黏黏的地方用衛生紙擦了呢」. 跟. 「用衛生紙把黏黏的地方擦了呢」. 哪一句看起來會比較讓人想歪？. 「把黏黏的地方...用衛生紙擦了呢」. 跟. 「用衛生紙...把黏黏的地方擦了呢」. 哪一句看起來會比較讓人想歪？. 不知道為什麼 突然想問這種幹問題 = =. --. ※ 發信站: 批踢踢實業
(還有69個字)
#1
烤肉人的中文能力
推噓15(15推 0噓 25→)留言40則，0人參與, 4年前最新作者chrisbelieve (細灑在窗前的雨)時間4年前 (2021/03/20 19:58), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
為什麼身為中文母語的人. 烤起肉來可以變形成這樣啊. 這一點以前我看中國人. 跟現在看台灣人 都一樣欸. 就拿剛才那個百鬼組文為例. 「把黏黏的地方用衛生紙擦了呢」. 到底是三小中文. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.246.140 (臺灣). ※ 文章網
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁