[姆咪] 泰國人習慣「先泡麵再結帳」 超商習慣引
到底誰對誰錯
----
泰國人習慣「先泡麵再結帳」 超商習慣引熱議 日本人參戰
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20260401002060-260405
不少泰國人在超商購買泡麵時,習慣會先把泡麵泡好後才拿去櫃台結帳,近日一名泰國人到日本旅遊時也根據習慣這麼做,結果在日本社群網站引起炎上,質疑泰國人此舉相當於偷竊,痛斥泰國人是落後的土包子,泰國網友也反擊稱日本缺乏人與人的信任,更指出很多日本遊客在泰國的不良紀錄,雙方吵個沒完。
近日有泰國人到日本旅遊,在便利商店購買泡麵時,他依照在家鄉的習慣,直接把泡麵拆封、加好粉包、放入熱水,隨後才拿著泡麵前往櫃檯結帳,讓店員看到後相當傻眼,提醒對方以後不能再這麼做,但還是有好好幫對方結帳。
整段過程被泰國男子友人拍下後放到網路上,本來只是單純的記錄生活,沒想到被日本網友轉發,沒多久就在日本社群網路上引起反感,驚呼「這已經屬於犯罪了吧」、「還沒購買的東西,為什麼私自打開」、「這是哪裡的習慣,太落後了」、「店員應該直接報警處理」、「這是什麼土包子,還沒買的東西為什麼亂打開」。
該影片在日本造成炎上後,也引起泰國網友不滿,認為這在泰國是很正常的行為,屬於人與人之間的信任,日本人若無法接受可以用提醒的方式,不需要口出惡言,怒斥「日本人真的太冷漠了」、「泰國人去日本通常都很有禮貌,不像日本人亂掀泰國女生的裙子」、「有需要這麼歧視人嗎?這在泰國很普遍啊」。
其實,先把泡麵加入熱水再拿去結帳,是泰國人特有的文化與習慣,當地人認為先把泡麵準備好,排隊等待結帳的時候,泡麵也同時加熱中,可以減少整體等待時間,引起話題後也有在泰國的日本人嘗試照做,結果發現泰國店員完全不感到意外,很自然地幫他結帳、裝袋,讓他直言是很特別的體驗。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.172.37.208 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1775146837.A.EB9.html
推
04/03 00:23,
8小時前
, 1F
04/03 00:23, 1F
推
04/03 00:25,
8小時前
, 2F
04/03 00:25, 2F
→
04/03 00:26,
8小時前
, 3F
04/03 00:26, 3F
→
04/03 00:31,
8小時前
, 4F
04/03 00:31, 4F
推
04/03 01:02,
7小時前
, 5F
04/03 01:02, 5F
推
04/03 02:02,
6小時前
, 6F
04/03 02:02, 6F
→
04/03 02:02,
6小時前
, 7F
04/03 02:02, 7F
→
04/03 02:03,
6小時前
, 8F
04/03 02:03, 8F
推
04/03 02:34,
6小時前
, 9F
04/03 02:34, 9F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):