[閒聊] 突然想到那些一直吹簡體書的人已回收

看板Marginalman作者 (u)時間1年前 (2024/03/27 05:30), 編輯推噓6(6推 0噓 7→)
留言13則, 5人參與, 1年前最新討論串1/13 (看更多)
我覺得那些一直吹簡體書的 是不是根本不在意支那會在出版前進行思想審核啊 所以不是看不起簡體書 而是不想浪費時間在被審核過的東西上 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.208.187 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1711488605.A.C74.html
推
03/27 05:36, 1年前 , 1F
繞過審查的地方=台灣或美加墨
03/27 05:36, 1F
推
03/27 06:12, 1年前 , 2F
簡體書是什麼意思 翻譯西方文本的算嗎
03/27 06:12, 2F
→
03/27 06:12, 1年前 , 3F
我覺得繁體翻譯水平比簡體好很多 但問題是 實在太少
03/27 06:12, 3F
→
03/27 06:12, 1年前 , 4F
沒的看 有至少比沒有好
03/27 06:12, 4F
推
03/27 06:19, 1年前 , 5F
中國的翻譯資源很多 需要的話滿爽的
03/27 06:19, 5F
→
03/27 06:36, 1年前 , 6F
寶看原文
03/27 06:36, 6F
→
03/27 06:45, 1年前 , 7F
我是指日文法文西文德文這種的 他們的多語言人才很多 因為
03/27 06:45, 7F
→
03/27 06:45, 1年前 , 8F
四處移民留學 只要裡面其中5%的人熱心翻譯就會有很多資源
03/27 06:45, 8F
→
03/27 06:46, 1年前 , 9F
要學語言的時候很方便
03/27 06:46, 9F
推
03/27 07:01, 1年前 , 10F
原文是德文我的寶
03/27 07:01, 10F
→
03/27 07:01, 1年前 , 11F
還有不少是法文的
03/27 07:01, 11F
推
03/27 07:06, 1年前 , 12F
難怪阿比要去德國法國玩
03/27 07:06, 12F
推
03/27 07:51, 1年前 , 13F
資源多啊 一堆美術的都是中國翻的
03/27 07:51, 13F
‣ 更多 NekomataOkay 的文章
文章代碼(AID): #1c0pvTnq (Marginalman)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 13 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共13篇)
‣ 更多 NekomataOkay 的文章
文章代碼(AID): #1c0pvTnq (Marginalman)