Re: 大口懶人包

看板Marginalman作者mikenekolove (みけねこ的寶特瓶)時間1月前 (2024/03/19 13:03)推噓2(2推 0噓 3→)

留言5則, 5人參與討論串2/3 (看更多)

※ 引述《UnicornFugu (獨角河豚)》之銘言： : 推 sakamata: 所以源頭是超譯喔，幹爛死好無聊 03/19 13:01 就姆咪看口優群烤肉 https://youtu.be/JVeJqUgxBog?si=C5LdoGEA8XcyGCbH

好像口優講的也不是馬偷咩那種感覺喇 https://i.imgur.com/7HnjPs2.png

不是說被搶所以只能選後面是說她自己挑一首歌自己覺得這首歌適合放後面所以自己選的 https://i.imgur.com/oDEHxJj.jpg

https://i.imgur.com/utvUsGN.jpg

https://i.imgur.com/S7M0l6I.jpg

https://i.imgur.com/IZNb22W.jpg

也沒說營運跟他講很多人搶 (至少烤的這段沒有原片其他地方有沒有不知道) 是說(她覺得)大家都想要免費時段 https://i.imgur.com/Am1LAhe.jpg

烤肉翻觀眾講みんな要解釋成其他齁V也通所以是馬頭咩一開始就超譯成口優委屈了口優這次背了很大一口鍋真要講只是她太理所當然覺得大家愛免費時段 (至於是不是因為她自己愛才推己及人，就是超譯範圍) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.212.176 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1710824587.A.87D.html

推

oz5566

03/19 13:03, 1月前 , 1^F

03/19 13:03, 1^F

→

nh507121

03/19 13:06, 1月前 , 2^F

03/19 13:06, 2^F

→

mikenekolove

03/19 13:07, 1月前 , 3^F

03/19 13:07, 3^F