Re: [閒聊] 關於轟hajime
※ 引述《kendra0606 (百鬼組)》之銘言：
: 轟hajime 關於後面這個hajime 該怎麼翻譯
: 有些翻譯組翻成 "一"
: 那我們來看看
: https://i.imgur.com/cCATH8o.png
: 轟 始
: 轟 始
: 轟 始
: 轟 屎
: !!!!!!!!!
: 原來如此
: 好好吃捏
不是有個知名動漫YT 井川一
就是這個Hajime嗎？
翻成一會比較接地氣吧
畢竟井川一只有在皇城黑
在動漫圈還蠻有名氣的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.139.215.5 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1694627237.A.A8A.html
討論串 (同標題文章)
