Re: [瓦特] 你齁老實說

看板Marginalman作者 (兩千)時間2年前 (2023/08/02 22:50), 2年前編輯推噓3(3推 0噓 7→)
留言10則, 5人參與, 2年前最新討論串13/21 (看更多)
雖然跟齁沒什麼關係 我每次看有人說他看ACG久了有一半甚至六七成都看得懂 我就覺得很想笑 我去電影院看沒字幕的動畫片 都不敢說自己聽懂7成了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.65.238.165 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1690987835.A.783.html ※ 編輯: Exmax1999 (126.65.238.165 日本), 08/02/2023 22:50:47
推
08/02 22:51, 2年前 , 1F
對不起喇
08/02 22:51, 1F
→
08/02 22:51, 2年前 , 2F
不是說VT就是了
08/02 22:51, 2F
→
08/02 22:51, 2年前 , 3F
一般那種動畫
08/02 22:51, 3F
→
08/02 22:52, 2年前 , 4F
一般動畫的用詞不都納幾句
08/02 22:52, 4F
推
08/02 22:53, 2年前 , 5F
電影本來就比較難吧
08/02 22:53, 5F
→
08/02 22:53, 2年前 , 6F
我看中文電影沒字幕也聽不懂啊
08/02 22:53, 6F
→
08/02 22:54, 2年前 , 7F
你沒學過日文的看動畫久了也不會變的會日文
08/02 22:54, 7F
推
08/02 22:54, 2年前 , 8F
同感 電影很多名詞單字非母語者根本當下意會不出來:O
08/02 22:54, 8F
→
08/02 22:54, 2年前 , 9F
以為自己會通常都是搭配畫面讓你知道這時候大概會講啥
08/02 22:54, 9F
→
08/02 22:55, 2年前 , 10F
那跟你真正聽懂是兩回事
08/02 22:55, 10F
‣ 更多 Exmax1999 的文章
文章代碼(AID): #1aocqxU3 (Marginalman)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 13 之 21 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共21篇)
‣ 更多 Exmax1999 的文章
文章代碼(AID): #1aocqxU3 (Marginalman)