[閒聊] 日本人:沒有人幫我們超譯了
https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1685692914.A.4C6.html
K尊が亡くなったと聞きました
(聽說K尊走了)
この気持ちがとても辛い
(我覺得太苦了)
なぜK尊を殺すのか?
それはあなたのモブ自身の選択にぇ
(A:為啥要趕盡殺絕啊?
B:你板求仁得仁)
王の死
(王之殞落)
将来誰が翻訳するんだろう
たぶんマレー人
(C:以後誰來超譯
D:馬來人吧)
----
Sent from BePTT on my iPhone 13 Pro
--
作者 YAGOO (谷鄉元昭) 看板 HOLOLIVE
標題 [問卦] 配信時最常因為什麼事被懲罰?
推 兔田: 偷掀露醬裙子 09/06 23:12
推 咪口: 沒簽聯絡簿我真的超不愛簽聯絡簿的一個月只有簽一次 09/06 23:12
推 彗星: 樓上真噁心 09/06 23:13
咪口只是不簽聯絡簿啊https://i.imgur.com/EoIDei6.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.64.40.22 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1685696019.A.D4D.html
推
06/02 16:54,
11月前
, 1F
06/02 16:54, 1F
推
06/02 16:55,
11月前
, 2F
06/02 16:55, 2F
→
06/02 16:55,
11月前
, 3F
06/02 16:55, 3F
推
06/02 16:55,
11月前
, 4F
06/02 16:55, 4F
推
06/02 16:55,
11月前
, 5F
06/02 16:55, 5F
推
06/02 16:55,
11月前
, 6F
06/02 16:55, 6F
→
06/02 16:55,
11月前
, 7F
06/02 16:55, 7F
推
06/02 16:55,
11月前
, 8F
06/02 16:55, 8F
推
06/02 16:56,
11月前
, 9F
06/02 16:56, 9F
推
06/02 16:56,
11月前
, 10F
06/02 16:56, 10F
→
06/02 16:56,
11月前
, 11F
06/02 16:56, 11F
推
06/02 16:56,
11月前
, 12F
06/02 16:56, 12F
推
06/02 16:56,
11月前
, 13F
06/02 16:56, 13F
※ 編輯: Axiao (106.64.40.22 臺灣), 06/02/2023 16:57:16
推
06/02 16:58,
11月前
, 14F
06/02 16:58, 14F
推
06/02 16:58,
11月前
, 15F
06/02 16:58, 15F
推
06/02 16:58,
11月前
, 16F
06/02 16:58, 16F
推
06/02 16:59,
11月前
, 17F
06/02 16:59, 17F
推
06/02 16:59,
11月前
, 18F
06/02 16:59, 18F
推
06/02 17:00,
11月前
, 19F
06/02 17:00, 19F
→
06/02 17:00,
11月前
, 20F
06/02 17:00, 20F
推
06/02 17:01,
11月前
, 21F
06/02 17:01, 21F
→
06/02 17:02,
11月前
, 22F
06/02 17:02, 22F
推
06/02 17:02,
11月前
, 23F
06/02 17:02, 23F
推
06/02 17:02,
11月前
, 24F
06/02 17:02, 24F
→
06/02 17:02,
11月前
, 25F
06/02 17:02, 25F
→
06/02 17:05,
11月前
, 26F
06/02 17:05, 26F
推
06/02 17:06,
11月前
, 27F
06/02 17:06, 27F
→
06/02 17:07,
11月前
, 28F
06/02 17:07, 28F
→
06/02 17:08,
11月前
, 29F
06/02 17:08, 29F
→
06/02 17:08,
11月前
, 30F
06/02 17:08, 30F
→
06/02 17:09,
11月前
, 31F
06/02 17:09, 31F
推
06/02 17:09,
11月前
, 32F
06/02 17:09, 32F
推
06/02 17:10,
11月前
, 33F
06/02 17:10, 33F
→
06/02 17:10,
11月前
, 34F
06/02 17:10, 34F
推
06/02 17:11,
11月前
, 35F
06/02 17:11, 35F
推
06/02 17:17,
11月前
, 36F
06/02 17:17, 36F
推
06/02 17:21,
11月前
, 37F
06/02 17:21, 37F
→
06/02 17:21,
11月前
, 38F
06/02 17:21, 38F
推
06/02 17:41,
11月前
, 39F
06/02 17:41, 39F
推
06/02 17:48,
11月前
, 40F
06/02 17:48, 40F
推
06/02 17:48,
11月前
, 41F
06/02 17:48, 41F
推
06/02 18:03,
11月前
, 42F
06/02 18:03, 42F
推
06/02 18:13,
11月前
, 43F
06/02 18:13, 43F
→
06/02 18:25,
11月前
, 44F
06/02 18:25, 44F
推
06/02 18:42,
11月前
, 45F
06/02 18:42, 45F
推
06/02 18:45,
11月前
, 46F
06/02 18:45, 46F
推
06/02 19:10,
11月前
, 47F
06/02 19:10, 47F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):
閒聊
33
47