Re: [閒聊] 台灣人：cover去請猴子啦

看板Marginalman作者 (兩千)時間2年前 (2023/04/14 13:24), 2年前編輯推噓4(4推 0噓 8→)
留言12則, 8人參與, 2年前最新討論串20/25 (看更多)
我不知道很多台灣人是把打工仔看得多高尚 Cover這工作老實說看起來就是超輕鬆 坐辦公室沒啥事做 偶爾上司叫你確認一下這邊翻譯對不對 偶爾接接電話的等級 拿去跟那些超商餐飲業比也是很詭異 超商餐飲業明顯要忙太多了 而且根本也不要求什麼專業 我說真的在超商需要的日文程度搞不好還比這職位高 至少你要直接面對客人 聽懂客人在供三小 這職位看起來就是發發信件 用chatgpt翻譯一下 吹吹冷氣 是想要多高的薪水 不知道你們公司有沒有看過那種沒啥事幹整天很閒的工讀生？ 產學合作或什麼暑假來實習的 大概就那樣感覺 你一個打工仔也不可能叫你背什麼責任 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.168.144.157 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1681449898.A.FBB.html
→
04/14 13:25, 2年前 , 1F
餐飲業真的很狗幹 還有人拿鼎泰豐比 幹 我吃飯都不想去
04/14 13:25, 1F
→
04/14 13:25, 2年前 , 2F
那麼擠的地方了 更不用說工作
04/14 13:25, 2F
※ 編輯: Exmax1999 (126.168.144.157 日本), 04/14/2023 13:26:04
→
04/14 13:27, 2年前 , 3F
可是裡面說要用商用日文，很多人也在鞭這點
04/14 13:27, 3F
推
04/14 13:28, 2年前 , 4F
可是他的要求，看來工作沒這麼輕鬆捏
04/14 13:28, 4F
→
04/14 13:28, 2年前 , 5F
你面試過了嗎？不然你怎麼知道？
04/14 13:28, 5F
→
04/14 13:29, 2年前 , 6F
商用日文寫個初級是多高啦 不就稍微看得懂信件就行了
04/14 13:29, 6F
推
04/14 13:32, 2年前 , 7F
有一個也是日本ip的就不這麼想
04/14 13:32, 7F
推
04/14 13:33, 2年前 , 8F
我去查商用日文大概甚麼程度 結果大概是英文多益225
04/14 13:33, 8F
→
04/14 13:33, 2年前 , 9F
分以上喔?
04/14 13:33, 9F
→
04/14 13:33, 2年前 , 10F
*商用日文初級
04/14 13:33, 10F
推
04/14 13:45, 2年前 , 11F
不是阿 看描述跟內容就真的很不要求日文阿== 真的要日文
04/14 13:45, 11F
→
04/14 13:45, 2年前 , 12F
多好的職缺不會那樣寫
04/14 13:45, 12F
‣ 更多 Exmax1999 的文章
文章代碼(AID): #1aEEEg-x (Marginalman)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 20 之 25 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共25篇)
‣ 更多 Exmax1999 的文章
文章代碼(AID): #1aEEEg-x (Marginalman)