Re: [閒聊] 鏈鋸人 B站同步播放

看板Marginalman作者 (みけねこ的鼻屎)時間1年前 (2022/10/05 15:40), 編輯推噓3(3推 0噓 9→)
留言12則, 4人參與, 1年前最新討論串3/6 (看更多)
我比較想問有在看傻b站台港澳的 它們那邊會剪片嗎? 還有它們翻譯有在地化嗎？ 還是都是簡轉繁而已 -- https://i.imgur.com/JV2r1km.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.85.207 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1664955611.A.315.html
推
10/05 15:40, 1年前 , 1F
不會簡阿 傻逼
10/05 15:40, 1F
→
10/05 15:41, 1年前 , 2F
之前被剪爛的都是中國版的喔? 那翻譯好嗎
10/05 15:41, 2F
推
10/05 15:41, 1年前 , 3F
加減看
10/05 15:41, 3F
推
10/05 15:42, 1年前 , 4F
翻譯我忘了 我眼睛會自動過濾檢體
10/05 15:42, 4F
→
10/05 15:42, 1年前 , 5F
台港澳政治相關比較會剪吧 血腥我看沒啥剪
10/05 15:42, 5F
→
10/05 15:43, 1年前 , 6F
賣肉偶爾會可是很少
10/05 15:43, 6F
→
10/05 15:43, 1年前 , 7F
應該是繁體
10/05 15:43, 7F
→
10/05 15:43, 1年前 , 8F
賣肉不太會減 我印象只撿過砂幽
10/05 15:43, 8F
→
10/05 15:43, 1年前 , 9F
翻譯我覺得比狗屎網飛好
10/05 15:43, 9F
→
10/05 15:44, 1年前 , 10F
你應該說誰翻譯比往非爛==
10/05 15:44, 10F
→
10/05 15:44, 1年前 , 11F
往非翻譯像是沒看過ㄉ 拿到文稿直接翻
10/05 15:44, 11F
→
10/05 15:44, 1年前 , 12F
網飛很多看起來跟機翻一樣
10/05 15:44, 12F
‣ 更多 Rushia 的文章
文章代碼(AID): #1ZFJJRCL (Marginalman)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 3 之 6 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共6篇)
‣ 更多 Rushia 的文章
文章代碼(AID): #1ZFJJRCL (Marginalman)