[閒聊] 日文大師請進

看板Marginalman作者 (博衣こより養的狗)時間3年前 (2022/09/30 23:28), 編輯推噓8(802)
留言10則, 8人參與, 3年前最新討論串28/65 (看更多)
初販売グッズ要怎麼翻譯 意思我懂但打出來怎麼看怎麼怪 初販售商品 初商品販售 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.45.240 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1664551716.A.920.html

09/30 23:28, 3年前 , 1F
處女商品
09/30 23:28, 1F

09/30 23:30, 3年前 , 2F
初版商品?
09/30 23:30, 2F

09/30 23:30, 3年前 , 3F
初次販售
09/30 23:30, 3F

09/30 23:31, 3年前 , 4F
首次販售商品
09/30 23:31, 4F

09/30 23:31, 3年前 , 5F
新發售周邊
09/30 23:31, 5F

09/30 23:31, 3年前 , 6F
初售品 首販品
09/30 23:31, 6F

09/30 23:31, 3年前 , 7F
給台灣廣告商大概4 首波主打 限量發售 數量有限賣完為止
09/30 23:31, 7F

09/30 23:32, 3年前 , 8F
新發售商品
09/30 23:32, 8F

09/30 23:51, 3年前 , 9F
新上市
09/30 23:51, 9F

09/30 23:51, 3年前 , 10F
應該是中文問題吧
09/30 23:51, 10F
文章代碼(AID): #1ZDmiaaW (Marginalman)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1ZDmiaaW (Marginalman)