[射惹] 今天rust miComet 糖整理已回收
https://twitter.com/tomo_momoda/status/1554828002302631945
跟之前同一個人整理的，想說沒看到人po就隨手翻一下了
以下翻譯：
RUST煙火大會miComet (簡易版)
※沒辦法全都記到所以35的實況也去看一下吧
·對星街沒來煙火大會的事一直「彗醬會不會來呢」等著的35
·要是星街沒來的話就想幫星街做些跟她有關的東西的35
·星街開船過來的時候看起來很高興的35
·看到星街設計的煙火，稱讚「不愧是創作家」的35
·一直看著星街彈吉他的35
·雙方都學過鋼琴的miComet
·對星街彈的曲子「咪口我彈鋼琴唯一記住的曲子！」地感到高興的35
·送火把給星街的35
·煙火放完之後變成亂鬥大會想殺掉35的星街（這邊我記得有打倒在地）
·把星街爆頭之後念著「真是的……」的35
·如同往常搶走星街東西的35
·看著35的直播所以知道東西被拿的星街
（不過我記得後面星街說其實沒有看）
·追著35想把東西搶回來的星街
-> 兩人你追我跑的開始
·為了和好而邀請星街去熱氣球的35
·搭熱氣球的時候站在一起的miComet
·明明沒玩壓迫面接卻講出「貴公司的狗。跟妳一起地獄三頭犬」的台詞（大概是看了星街
的實況）（老實說當下我也這麼覺得）
·開始暴露在私下跟星街聊天的35
(大概是賭場時聊到星街剛開始玩的時候說想炸兔子家的事）
以上翻譯有錯的話歡迎提出
另外個人補充的覺得有趣的：
星街被35爆頭之後，35說以眼還眼喔彗醬
結果星街一句：恩情都忘了嗎？
35就開始瘋狂道歉
--
https://i.imgur.com/OAKmUT5.jpg
@bee99520jp
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.177.205 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1659539632.A.49A.html
→
08/03 23:14,
3年前
, 1F
08/03 23:14, 1F
推
08/03 23:15,
3年前
, 2F
08/03 23:15, 2F
→
08/03 23:15,
3年前
, 3F
08/03 23:15, 3F
推
08/03 23:15,
3年前
, 4F
08/03 23:15, 4F
推
08/03 23:16,
3年前
, 5F
08/03 23:16, 5F
推
08/03 23:16,
3年前
, 6F
08/03 23:16, 6F
推
08/03 23:16,
3年前
, 7F
08/03 23:16, 7F
推
08/03 23:17,
3年前
, 8F
08/03 23:17, 8F
推
08/03 23:17,
3年前
, 9F
08/03 23:17, 9F
→
08/03 23:18,
3年前
, 10F
08/03 23:18, 10F
推
08/03 23:18,
3年前
, 11F
08/03 23:18, 11F
→
08/03 23:23,
3年前
, 12F
08/03 23:23, 12F
推
08/03 23:34,
3年前
, 13F
08/03 23:34, 13F
推
08/03 23:43,
3年前
, 14F
08/03 23:43, 14F
推
08/03 23:51,
3年前
, 15F
08/03 23:51, 15F
推
08/04 00:09,
3年前
, 16F
08/04 00:09, 16F
推
08/04 00:13,
3年前
, 17F
08/04 00:13, 17F