[閒聊] 最終幻想是支語嗎？

看板Marginalman作者 (極簡風格 藍巨人)時間2年前 (2022/03/30 00:16), 編輯推噓3(3推 0噓 1→)
留言4則, 4人參與, 2年前最新討論串1/2 (看更多)
我記得 台灣以前翻太空戰士 對岸翻最終幻想 後來FF中文化後 也是沿用英文名FF 所以 最終幻想應該支語吧？ 大家覺得呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.56.66 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1648570564.A.83E.html
推
03/30 00:17, 2年前 , 1F
FF鍵盤按兩下就好 誰用中文啊
03/30 00:17, 1F
→
03/30 00:17, 2年前 , 2F
最後的性幻想
03/30 00:17, 2F
推
03/30 00:18, 2年前 , 3F
支語翻譯的巔峰是最終幻想嗎?
03/30 00:18, 3F
推
03/30 00:21, 2年前 , 4F
最後的性幻想www
03/30 00:21, 4F
‣ 更多 BlueGiant 的文章
文章代碼(AID): #1YGp34W- (Marginalman)
‣ 更多 BlueGiant 的文章
文章代碼(AID): #1YGp34W- (Marginalman)